Translation of "working in construction" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Construction - translation : Working - translation : Working in construction - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Working in construction?
الذي يعمل في البناء
You know there are school teachers working in construction?
أتعرف بأن هناك أساتذة مدارس هنا يعملون في البناء
That construction crew's working for Linnekar.
طاقم البناء الذى يعمل من أجل لينيكار
These girls are also working in big construction companies like Ram ki construction, as masons, full time masons.
هؤلاء الفتيات أيضا يعملن في شركات كبيرة للبناء مثل شركة للبناء , و يعملن بنائات بدوام كامل
So there's Tom, Dick and Harry and they're working construction.
هناك ثلاثة رجال توم , ديك و هاري وهم يعملون في البناء.
The construction of the tower is estimated to have taken 11,000 working days.
ويقدر عمر بناء البرج قد إس تغرق 11,000 يوم عمل.
They can earn more hanging around with a gun in their hands than by working in construction or trade.
فهم من خلال التجوال حاملين الأسلحة في أيديهم يكسبون من المال أكثر مما يمكنهم جمعه بالعمل في أعمال الإنشاء أو التجارة.
There are several examples, such as boys from Myanmar working in construction or on plantations in Malaysia, and Hazara boys from Afghanistan working in factories in the Islamic Republic of Iran.
وهناك العديد من الأمثلة على هذا، من قبيل الأولاد من ميانمار الذين يعملون في مجال التشييد أو في المزارع في ماليزيا، وأولاد الهزارا من أفغانستان الذين يعملون في المصانع في جمهورية إيران الإسلامية.
Construction in zones
التشييد في المناطق
Construction and opening Actual construction of the stadium began in February 2004.
أعمال الإنشاء بدأ العمل في بناء الاستاد في فبراير 2004.
The construction began in 2001.
بدأ بناء التصميم عام 2001.
Construction ended in September 1977.
وانتهت الأشغال في أيلول سبتمبر 1977.
The construction began in 1837.
بدأت علميات الإنشاء في عام 1837م.
Construction The construction was completed in May 2001 at a cost of 265,000,000 USD.
بلغت تكلفة بناء هذا الملعب حوالي 265 مليون دولار أمريكي وتم الانتهاء من بنائه في مايو 2001.
Siam Cement, a construction materials company, has invested abroad in petrochemicals and construction materials.
وقامت شركة Siam Cement، وهي شركة لمواد البناء، بالاستثمار في الخارج في قطاع البتروكيماويات ومواد البناء.
Advance Cutting Coring Ltd, the appellant contractors and construction workers were charged with hiring employees who did not have the required competency certificates, or with working in the industry without such certificates, contrary to the Quebec Construction Act.
ضد Advance Cutting Coring Ltd، ات هم المستأنفون، وهم من المقاولين وعمال البناء، باستئجار موظفين غير حائزين على شهادات الكفاءة المطلوبة، أو بالعمل في الصناعة بدون هذه التراخيص، وذلك خلافا لأحكام قانون البناء في كيبيك.
They will even produce proof in the form of an unemployment rate that does not rise, unprecedented increases in pensions, and strong growth in construction and metal working.
بل إنهم قد يقدمون لك الدليل في هيئة معدل بطالة لا يرتفع، وزيادة غير مسبوقة في معاشات التقاعد، ونمو قوي في قطاعات البناء وصناعة المعادن.
Construction Construction depends on the material used.
يتوقف البناء على المواد المستخدمة.
The construction waste is recycled to several sizes of gravels that can be reused in construction beside the screened sand can be used in ancillary construction uses.
يتم إعادة تدوير مخلفات البناء إلى عدة أحجام كالحصى التي يمكن إعادة استخدامها في البناء بجانب الرمال وغيرها من استخدامات البناء.
construction in progress and Integrated Management
البيان الخامس عشر
Construction
ألف البناء
Construction
3 قطاع التشيـيـد
Construction
دال البناء
Construction of the bridge approaches began in 2003, and construction of the bridge itself began in February 2005.
بدأ بناء أساسات الجسر عام 2003م، وبدأ بناء الجسر نفسه في فبراير 2005م.
As of July 2008, there is a total of four high rise buildings under construction, approved for construction and proposed for construction in Washington.
في يوليو 2008، سيكون هناك 4 عمارات طويلة تمت الموافقة عليه وتحت الإنشاء في واشنطن.
93. The Regional Engineering Units advise commanders on all aspects of construction engineering construct, refurbish and maintain living and working conditions provide essential engineering services and manage the acquisition and delivery of construction materials.
٩٣ وتسدي وحدات الهندسة اﻹقليمية المشورة إلى القادة بشأن جميع جوانب هندسة التشييد وتبني وتجدد وتصون ظروف اﻹقامة والعمل وتوفر الخدمات الهندسية اﻷساسية وتدير اقتناء وتسليم مواد التشييد.
A new method, basket of construction components , will be used for comparisons in the construction sector.
24 سيستخدم نهج جديد هو عبارة عن ''مجموعة عناصر بناء في المقارنات في قطاع البناء.
The Cabinet also agreed to allow 13,000 additional construction workers from the territories to start working in Israel. (Ha apos aretz, Jerusalem Post, 30 May 1994)
ووافق المجلس أيضا على السماح ﻟ ٠٠٠ ١٣ عامل تشييد إضافيين من اﻷراضي المحتلة ببدء العمل في اسرائيل. )هآرتس، وجروسالم بوست، ٣٠ أيار مايو ١٩٩٤(
141. Construction projects totalling 9,427,000 will be undertaken during this period to provide for additional prefabricated office, working and living accommodation.
١٤١ سيتم اﻻضطﻻع بمشاريع للتشييد، مجموع قيمتها ٣٠٠ ٤٢٧ ٩ دوﻻر خﻻل هذه الفترة لتوفير مكاتب إضافية مسبقة الصنع وأماكن للعمل ولﻻيواء.
Construction The construction of the fixed link became the biggest building project in the history of Denmark.
أصبح بناء الجسر الثابت عبر الحزام الكبير أكبر مشروع بنيوي في تاريخ الدنمارك.
Layla's dad died in a construction accident.
توف ي أب ليلى في حادث في ورشة بناء.
Construction of the link commenced in 1988.
بدأ بناء جسر الحزام الثابت الكبير عام 1988.
The construction eventually started in October 2006.
تم افتتاح الملعب في 15 سبتمبر 2006.
Construction of the barrier began in 1991.
بدأ بناء الجدار في عام 1991.
Activity in the construction of new schools.
النشاط في بناء المدارس الجديدة.
construction in the territories occupied since 1967
أو الجاري بناؤها في اﻷراضي المحتلة منذ عام ١٩٦٧
School construction in Gaza and West Bank
تشييد مدارس في غزة والضفة الغربية
For example, the dative construction in English.
على سبيل المثال، تركيبة تبادل رتبة المفعول في اللغة الإنجليزية...
And this is Tully in construction now.
وها هي الصالة وهي تحت الإنشاء الآن
In addition, it was decided to set up a reserve out of Working Capital for non construction costs related to the Gaza Hospital amounting to 1.8 million.
وباﻹضافة الى ذلك، تقرر إنشاء احتياطي من رأس المال المتداول لتكاليف مستشفى غزة غير المتعلقة بالتشييد بمبلغ قدره ١,٨ من مﻻيين الدوﻻرات.
The soldiers were working on the construction of a beach house belonging to the commander of the unit, Colonel Antonio Hernández Hernández.
وكان هؤﻻء الجنود يعملون في بناء منزل شاطئي يمكله الكولونيل أنطونيو ارنانديس ارنانديس قائد الوحدة.
Construction industry
صناعة البناء()
Construction machinery
آلات البناء()
Construction projects
مشـاريع البنــاء
Ship construction
بناء السفن

 

Related searches : Working Construction - Construction Of Working - In Construction - Jobs In Construction - In-mould Construction - Delay In Construction - In Mold Construction - Use In Construction - Construction In Process - Investment In Construction - Identical In Construction - Construction In Progress - Delays In Construction - Working In Marketing