Translation of "use in construction" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Also many applications use a mix of several languages in their construction and use. | أيضا في كثير من التطبيقات يتم استخدام خليط بين عدة لغات. |
You can also use them for applications like construction. | ي مكنك ايضأ استخدامها في تطبيقات مثل الإنشاء. |
Damage may occur through the construction process, as well as from changes in land use. | كما يمكن للأضرار أن تحدث من جراء عملية التشييد ومن جراء التغييرات التي تعتري استخدامات الأراضي أيضا. |
Waterproofing in construction In construction, a building or structure is waterproofed with the use of membranes and coatings to protect contents as well as protecting structural integrity. | في قطاع الإنشاءات، يتم جعل البناء أو الهيكل مضاد ا للماء باستخدام أغشية وطلاءات لحماية المحتوى من أسفل أو من الداخل بالإضافة إلى حماية السلامة الهيكلية. |
Construction in zones | التشييد في المناطق |
Working in construction? | الذي يعمل في البناء |
With such intensive use of land, our land constraints for housing construction are vanishingly small. | وبهذا الاستخدام المكثف للأراضي أصبحت القيود المفروضة على الأراضي المخصصة لبناء المساكن ضئيلة للغاية. |
Construction of premises will be undertaken when economically feasible rather than use of prefabricated buildings. | سيتم تشييد المبانــي بــدﻻ مــن استخدام المباني السابقة التجهيز إذا ثبتت الجدوى اﻻقتصادية لذلك. |
This includes the adoption of safety promoting designs, construction, rehabilitation and upgrading procedures in land use planning and improvements in road networks. | ويتضمن هذا اعتماد تصاميم وإجراءات بناء وإعادة تأهيل وتحسين في التخطيط لاستعمال الأرض وتحسين شبكة الطرق تؤدي إلى تعزيز السلامة على الطرق. |
Construction and opening Actual construction of the stadium began in February 2004. | أعمال الإنشاء بدأ العمل في بناء الاستاد في فبراير 2004. |
The cost to rent a construction crane is 750 per day plus 250 per hour of use. | تكلفة إستئجاررافعة بناء هي 750 لليوم الواحد. أضف إلى ذلك 250 مقابل كل ساعة عمل. |
Additional hotel facilities, with a total capacity of 2,529 rooms, were under construction. 35 According to press reports, 37 in December 1992, the territorial Land Use Commission approved three hotel construction projects totalling 870 rooms. | وتفيد التقارير الصحفية)٣٧(، أن لجنة استخدام اﻷراضي في اﻻقليم، قامت في كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٢، باقرار ثﻻثة مشاريع لتشييد فنادق يبلغ العدد الكلي لغرفها ٨٧٠ غرفة. |
The construction began in 2001. | بدأ بناء التصميم عام 2001. |
Construction ended in September 1977. | وانتهت الأشغال في أيلول سبتمبر 1977. |
The construction began in 1837. | بدأت علميات الإنشاء في عام 1837م. |
Allegations have also been made that the military supervising the construction of the railway demands money for the use of bulldozers available at construction sites the fuel needed for use of the bulldozers is also said to be sold by the military. | وهناك أيضا ادعاءات تزعم أن القوات العسكرية المشرفة على إنشاء الخط الحديدي تتقاضى نقودا مقابل استخدام البلدوزورات المتوافرة في مواقع التشييد ويقال أيضا إن القوات العسكرية تبيع الوقود الﻻزم ﻻستخدام هذه البلدوزورات. |
Construction The construction was completed in May 2001 at a cost of 265,000,000 USD. | بلغت تكلفة بناء هذا الملعب حوالي 265 مليون دولار أمريكي وتم الانتهاء من بنائه في مايو 2001. |
Siam Cement, a construction materials company, has invested abroad in petrochemicals and construction materials. | وقامت شركة Siam Cement، وهي شركة لمواد البناء، بالاستثمار في الخارج في قطاع البتروكيماويات ومواد البناء. |
Construction Construction depends on the material used. | يتوقف البناء على المواد المستخدمة. |
The construction waste is recycled to several sizes of gravels that can be reused in construction beside the screened sand can be used in ancillary construction uses. | يتم إعادة تدوير مخلفات البناء إلى عدة أحجام كالحصى التي يمكن إعادة استخدامها في البناء بجانب الرمال وغيرها من استخدامات البناء. |
One possible answer is that there are still technical barriers that block the construction and use of such networks. | من بين الإجابات المحتملة أنه لا يزال هناك بعض الحواجز الفنية التي قد تعوق بناء واستخدام مثل هذه الشبكات. |
By demining and reclaiming land, which was an essential factor in production, post conflict States could use the land for agriculture and road construction. | إن بمقدور الدول الخارجة من صراع، بإزالة الألغام واستصلاح الأراضي، وهما عامل أساسي في الإنتاج، استخدام الأرض في الزراعة وشق الطرق. |
Japan is also studying energy conservation measures aimed at the use of types of energy yet untried in agriculture, forestry and fisheries, and construction. | ٧١ وتدرس اليابان أيضا تدابير حفظ الطاقة الرامية إلى استخدام أنواع الطاقة التي لم تجرب بعد في الزراعة والحراجة ومصائد اﻷسماك والبناء. |
construction in progress and Integrated Management | البيان الخامس عشر |
Construction | ألف البناء |
Construction | 3 قطاع التشيـيـد |
Construction | دال البناء |
Construction of the bridge approaches began in 2003, and construction of the bridge itself began in February 2005. | بدأ بناء أساسات الجسر عام 2003م، وبدأ بناء الجسر نفسه في فبراير 2005م. |
As of July 2008, there is a total of four high rise buildings under construction, approved for construction and proposed for construction in Washington. | في يوليو 2008، سيكون هناك 4 عمارات طويلة تمت الموافقة عليه وتحت الإنشاء في واشنطن. |
A new method, basket of construction components , will be used for comparisons in the construction sector. | 24 سيستخدم نهج جديد هو عبارة عن ''مجموعة عناصر بناء في المقارنات في قطاع البناء. |
Over the past six months, the Force has noted an increase in unauthorized civilian construction by Greek Cypriots outside designated civil use areas, primarily in Sector 4. | وعلى مدى الأشهر الستة الماضية، لاحظت القوة زيادة في أعمال البناء المدنية غير المرخص بها من قبل القبارصة اليونانيين خارج المناطق المخصصة للاستخدام المدني، وذلك في القطاع 4 بالدرجة الأولى. |
Possible revisions to the UNCITRAL Model Law on Procurement of Goods, Construction and Services drafting materials addressing the use of electronic communications in public procurement | تنقيحات محتملة لقانون الأونسيترال النموذجي لاشتراء السلع والإنشاءات والخدمات مشاريع نصوص تتناول استخدام الخطابات الإلكترونية في الاشتراء العمومي |
Possible revisions to the UNCITRAL Model Law on Procurement of Goods, Construction and Services issues arising from the use of electronic communications in public procurement | لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي |
Possible revisions to the UNCITRAL Model Law on Procurement of Goods, Construction and Services issues arising from the use of electronic communications in public procurement | تنقيحات محتملة لقانون الأونسيترال النموذجي لاشتراء السلع والإنشاءات والخدمات المسائل الناشئة عن استخدام الإتصالات الإلكترونية في الإشتراء العمومي |
In some countries, such as Canada and the United States, grave concerns are expressed particularly over the use of ERAs for the procurement of construction. | (68) ففي بعض البلدان، مثل كندا والولايات المتحدة، أ عرب بصورة خاصة عن شواغل بالغة إزاء استخدام المزادات العكسية الإلكترونية فيما يتعلق باشتراء الإنشاءات. |
(viii) Promoting research, production and use of local construction technologies and building materials and integrating traditional knowledge and practices, as appropriate, in national housing policies | '8 تعزيز البحوث، وإنتاج واستخدام تكنولوجيا ومواد البناء المحلية، وإدماج المعارف والممارسات التقليدية، حسب الاقتضاء، في سياسات الإسكان الوطنية |
Possible revisions to the UNCITRAL Model Law on Procurement of Goods, Construction and Services issues arising from the use of electronic communications in public procurement | التنقيحات المحتمل إدخالها على قانون الأونسيترال النموذجي لإشتراء السلع والإنشاءات والخدمات المسائل الناشئة عن استخدام الخطابات الإلكترونية في الإشتراء العمومي |
Construction The construction of the fixed link became the biggest building project in the history of Denmark. | أصبح بناء الجسر الثابت عبر الحزام الكبير أكبر مشروع بنيوي في تاريخ الدنمارك. |
Layla's dad died in a construction accident. | توف ي أب ليلى في حادث في ورشة بناء. |
Construction of the link commenced in 1988. | بدأ بناء جسر الحزام الثابت الكبير عام 1988. |
The construction eventually started in October 2006. | تم افتتاح الملعب في 15 سبتمبر 2006. |
Construction of the barrier began in 1991. | بدأ بناء الجدار في عام 1991. |
Activity in the construction of new schools. | النشاط في بناء المدارس الجديدة. |
construction in the territories occupied since 1967 | أو الجاري بناؤها في اﻷراضي المحتلة منذ عام ١٩٦٧ |
School construction in Gaza and West Bank | تشييد مدارس في غزة والضفة الغربية |
Related searches : In Construction - In Use - Use In - Working In Construction - Jobs In Construction - In-mould Construction - Delay In Construction - In Mold Construction - Construction In Process - Investment In Construction - Identical In Construction - Construction In Progress - Delays In Construction