Translation of "working by doing" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

They're working at jobs for pay doing challenging, doing sophisticated technological work.
ويؤجرون عليها جراء قيامهم بمهمات محددة وعالية التقنية و متضمنة التحدي لماذا هؤلاء في اوقات فراغهم يقدمون عملا موازيا وربما متخصصا
Tell me, what are you doing now, working?
أخبريني، ماذا تفعلين الآن، أقصد العمل
Doing Poorly by Doing Good
هل تفضي محاولات فعل الخير إلى الشر
That means working ashore. We're doing poorly enough afloat.
هذا يقتضينا العمل على اليابسة عملنا لم يعد مربحا بالبحر
Hey! What is the producer doing here instead of working?
ما الذى تفعلينه هنا بدلا عن العمل
Implementation approach C Learning by doing and doing better by learning
دال التعلم عن طريق الممارسة وتحقيق ممارسة أفضل عن طريق التعلم
Now really what we were doing, we were working in four areas.
لكن ما الذي كنا نفعله حقا، كنا نعمل على 4 أصعدة.
KA Actually, I was working at the time, doing production for a fashion photographer.
ك أ حسنا ، في ذلك الوقت كنت أعمل، في إنتاج
It s classically learning by doing.
هي طريقة التعلم الكلاسيكية والتي هي التعلم بالتجريب.
We're all learning by doing.
نحن جميعا نتتعلم عن طريق التطبيق.
Doing that, acting by design, is what we all should be doing.
قم بذلك، وأنت تمارس التصميم، وهذا ما يجب على الجميع منا فعله،
And that's what we're doing in our cities living here, working here, having leisure here.
وذلك ما سنقوم به في المدن! السكن هنا، العمل هنا، الترفيه هنا.
But, of course, I'm working since 25, doing more or less what you see here.
ذلك بالطبع لأنني أعمل منذ كنت في الخامسة والعشرين أقوم بما ترونه هنا. هذه صينية كاسيلتون
By the way, how's Akiko doing?
بالمناسبة كيف حال اكيكو
CA Just KA Actually, I was working at the time, doing production for a fashion photographer.
ك أ فقط ك أ حسنا ، في ذلك الوقت كنت أعمل، في إنتاج لأجل تصوير الموضة
He was doing premed at U.S.C. and working nights as an usher in a theater downtown.
إنه كان يعمل كمساعد طبيب و الآن يعمل فى إحدى السينمات فى وسط المدينة
By this standard, we are doing badly.
إذا حكمنا بهذا المعيار فلسوف نكتشف أن أداءنا في غاية السوء.
You only make it by doing it.
يمكنك فقط إحداثه عبر فعله.
But they're always doing things by themselves.
لكنهم كانوا دوما يقومون بها بمفردهم.
Let's start by asking who's doing well.
دعونا نبدأ بالتساؤل عمن يقوم بعمل جيد.
And so basically they're learning by doing.
ويتم التعلم بشكل اساسي عن طريق الترجمة
Not in words, but by doing them.
ليس بالكلمات و لكن بفعل الأشياء
What were you doing by the wire?
ماذا تفعل هنا خلف السلك
By doing so they have set a shining example for organizations and individuals working on promoting transparency and accountability in the MENA region, and around the world.
ولقد جعلهم عملهم هذا مثالا ساطعا تحتذي به المنظمات وكذلك الأفراد الذين يدعمون الشفافية والمساءلة في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا، وفي العالم أجمع.
For example, Google fights censorship by doing, not by shouting.
على سبيل المثال، تحارب جوجل الرقابة ـ بالأفعال وليس بالأقوال والصراخ.
By 15 years later, by 1850, doing the same thing
بعد 15 لاحقا ، بحلول عام 1850، فعل نفس الشئ
that you're doing illegal things just by doing that that itself is an illegal act .
من انك لا تقوم بأمور غير قانونية. بمجرد قيامك بذلك يعد هذا بحد ذاته عمل غر قانوني
It's kind of a passion that comes from doing the best and having flow while you're working.
إنه نوع من العاطفة يأتي من فعل أفضل ما يمكن وأن تسير الأمور بتدفق عندما تعمل
I was a guy in Idaho, working for a newspaper, not doing whole lot of interesting things.
أعمل في الصحافة ولا أقوم بأشياء كثيرة مثيرة.
Working document submitted by Cuba
ورقة عمل مقدمة من كوبا
Working document submitted by Argentina
ورقة عمل مقدمة من الأرجنتين
Working paper submitted by Nigeria
ورقة عمل مقدمة من نيجيريا
Working paper submitted by Uganda
ورقة عمل مقدمة من أوغندا
Working Paper submitted by China
ورقة عمل مقدمة من الصين
Action by the Working Party
الاجراء التي اتخذته الفرقة العاملة
Working paper submitted by Australia
ورقة عمل مقدمة من استراليا
Because together, by working together,
لانه معا, بالعمل معا
Sami put himself in danger by doing so.
وضع سامي نفسه في الخطر بفعله هذا.
But we re not actually doing it by astrology.
لكننا لسنا نقوم بها عن طريق التنجيم بالفعل.
I was not doing well by this point.
.لم أكن على ما يرام في تلك المرحلة
All by myself... what am I doing here?
ماذا افعل هنا...فقط بمفردي
But we're not actually doing it by astrology.
لكننا لسنا نقوم بها عن طريق التنجيم بالفعل.
But at all times, you're learning by doing.
لكن في جميع الاحوال انت تتعلم بالترجمة
What you doing out here all by yourself?
ما الذي تفعله بالخارج لوحدك
What are you doing there all by yourself?
ماذا تفعل هناك وحدك

 

Related searches : By Doing - By Working - Leading By Doing - Help By Doing - By So Doing - By Doing Something - Learn By Doing - By Doing This - By Doing So - Learning By Doing - Improve By Doing - By Doing Nothing - By Working Hard - By Working For