Translation of "work was started" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Started - translation : Work - translation : Work was started - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Work on the project started in May and the runway was completed in December 2004. | 47 بدأ العمل في المشروع في أيار مايو واكتمل المدرج في كانون الأول ديسمبر 2004. |
Sami started spending more time at work. | بدأ سامي يقضي وقتا أكثر في العمل. |
Sami started spending more time at work. | بدأ سامي يمضي وقتا أكثر في العمل. |
And we've started to work on things. | وبدأنا العمل على أشياء. |
I started looking at my own work | بدأت أنظر في عملي |
A UN listserver for LWV members to learn about the UN and its work was started. | وبدأت الرابطة تشغيل منتدى للبريد الإلكتروني معني بالأمم المتحدة من أجل تعريف أعضائها بالأمم المتحدة وأعمالها. |
Over the top, they started to work together. | كما أحرز بطولة الهواة في سباق الدراجات على الطريق. |
I started to work two months a year. | بدأت بالعمل لشهرين في السنة. |
And as soon as I started this work, | و بمجرد بدئي لهذا العمل |
Leon Carido. I've, uh, just started work here. | ليون كوريدو أنا بدأت للتو العمل هنا. |
So it started out with some work I was involved in in Ireland, where I was teaching, and has since spread. | بدأ الأمرفي ايرلندا مع بعض العمل الذي كنت طرفا فيه ، حيث كنت أدر س ، ومنذ ذلك الحين انتشر. |
2.6 On 3 June 1982, road construction work started. | ٢ـ٦ وفي ٣ حزيران يونيه ٢٨٩١، بدأت أعمال إنشاء الطريق. |
I then started to work for magazines and newspapers. | بعد ذلك بدأت اعمل للمجلات و الصحف |
So in 1995, I started to work in Jerusalem. | في 1995، بدأت العمل في القدس. |
How has the world changed since you started work? | كيف تغير العالم منذ بدأت العمل |
And so we started to work on this problem. | وهكذا بدأنا بالعمل على هذه المشكلة. |
LONDON George W. Bush has started work on his memoirs. | لندن ـ بدأ جورج دبليو بوش في كتابة مذكراته. |
And so, that decision to work with his friends now he has 550 of them was what got IDEO started. | لذلك فإن قراره بأن يعمل مع أصدقائه وعددهم الٱن 550 هو ما بدأ IDEO. |
At the same time, initial work was started on a survey of penal laws and criminal procedures in African countries. | وفي نفس الوقت، بدأ عمل مبدئي يتعلق بدراسة استقصائية عن قوانين العقوبات واﻹجراءات الجنائية في البلدان اﻻفريقية. |
I started talking to the folks at NG about this work. | بدأت محادثات مع أشخاص من ناشونال جيوغرافيك عن هذا العمل |
And then something happened when I started to work on flies. | وحدث شيء ما عندما بدأت بالعمل على الذباب. |
Ever since I started to work at the embassy... seven months. | ... منذ بدأت العمل في السفارة منذ سبعة شهور |
We started work on the prototype after the model was approved, and the prototype took a bit longer than we anticipated. | كما الاشراف على عملية سيره |
We started eating freedom fries, and we started boycotting anything that was French. | بدأنا فعلا في اكل بطاطس الحرية وبدأنا فعلا بمقاطعة كل ما هو فرنسي |
We started eating freedom fries, and we started boycotting anything that was French. | بدأنا فعلا في اكل بطاطس الحرية (فريدم فرايز) وبدأنا فعلا بمقاطعة كل ما هو فرنسي |
Time when task was actually started | الوقت المهمة |
And that was where it started. | وكانت تلك حيث البداية. |
was he started with basic assumptions. | كان مبنيا فى البداية على افتراضات أساسية |
It started before I was born. | ابتدأ هذا كله قبل أن اولد |
I started when I was three. | بدأتها عندما كنت في الثالثة من عمري |
Whitefog was a black project started | الضباب الأبيض مشروع أسود بدأ |
My own journey to work with these children started as a teenager. | بدأت رحلتي في العمل مع هؤلاء الأطفال عندما كنت مراهقة |
The company started work on an initial production order in October 2007. | وبدأت الشركة العمل على طلبية الإنتاج الأولي في أكتوبر 2007. |
AK We started work on the prototype after the model was approved, and the prototype took a bit longer than we anticipated. | أدريان كوهلير بدأنا العمل على النموذج بعد ان تمت الموافق على النموذج الاولي واحتاجت صناعة المجسم وقتا اطول مما كنا نتوقع |
In 1935 Hans von Ohain started work on a similar design in Germany, initially unaware of Whittle's work. | في عام 1935 بدأ هانز فون أوهين العمل على تصميم مشابه بألمانيا، غير عالم بمحاولة ويتل السابقة على ما يظهر. |
Everything was fine until Tom started drinking. | كل شيء كان على ما يرام حتى بدأ توم الشرب. |
The project was started in July 2005. | وبدأ المشروع في تموز يوليه 2005. |
So where I started was with connection. | لذا حينما بدأت كان ذلك بالتواصل. |
What was that you started to say? | ماذا كنت ستقول الآن |
How many was there when they started? | كم كانوا عندما بدءوا |
In 2002 when the court was started, their job was | في عام 2002 عندما بدأت المحكمة ، كان عملهم |
When I was about 24 years old, Kate Store and myself started an organization to get architects and designers involved in humanitarian work. | عندما كان عمري 24 سنة ، بدأت أنا وكايت ستور مؤسسة لجعل المعماريين والمصممين معنيين بالاعمال الانسانية |
Significant updates were undertaken in 2004 and work on the new chapters related to emergencies and staff well being was started in 2005. | وقد أدخلت عليه تحديثات كبيرة في عام 2004 وبدأ العمل في إعداد فصول جديدة تتصل بحالات الطوارئ ورفاه الموظفين في عام 2005. |
I started snowboarding, then I went back to work, and back to school. | بدأت التزحلق على الجليد، عدت إلى العمل، ثم عدت إلى الدراسة. |
We have started work, in the Working Group, on the basis of consensus. | لقد بدأنا العمل في الفريق العامل بتوافق اﻵراء ويرجو وفد مصر أن يستمر العمل بتوافق اﻵراء. |
Related searches : Started Work - Was Started - Started My Work - Started To Work - Project Was Started - Was Being Started - Was Already Started - It Was Started - Which Was Started - Was Never Started - Work Was Conducted - Work Was Ongoing