Translation of "work in team" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Team members complete project work in addition to normal department work. | ويستكمل أعضاء الفريق عمل المشروع بالإضافة إلى عمل القسم العادي. |
Work of the Monitoring Team | 2 عمل فريق الرصد |
You may join the work team in Block 3. | انضما مع فريق العمل في الزنزانة رقم 3 |
Let me work with your team. | دعني اعمل مع فريقك |
We work in the same plant, we're on the same bowling team. | نعمل في نفس المصنع! |
Work is in progress by a task team on substantive and programmatic issues. | ويجري العمل على يد فرقة متخصصة معنية بالقضايا الفنية والبرنامجية. |
The review team began its work on 1 September 2007. | بداء فريق المراجعة العمل في 1 سبتمبر، 2007. |
The Action Team should continue its work and make proposals as necessary, building on its work in the second year. | ينبغي لفريق العمل أن يواصل عمله ويقد م اقتراحات حسب الاقتضاء، استنادا إلى عمله في السنة الثانية. |
I'll work in 107. For now, Danny, Willie and their trap team will be in 104. | سأعمل فى 107 , الآن دانى , ويلى وفريقهم يعملون فى 104 |
Members of the Team have also made presentations on the work of the Team and the Committee to regional meetings in Asia and Africa. | كما قدم أعضاء الفريق مداخلات عن عمل الفريق وعمل اللجنة في اجتماعات إقليمية ع قدت في آسيا وأفريقيا. |
A part of the team. I love that you see the team learn to work together which I think is really important in this. | اه ... انهم إعلامك أحب أن تشاهد فريق التعلم للعمل |
9. The team commenced work in October 1992 with briefings in UNDP New York and WHO Geneva. | ٩ وبدأ الفريق عمله في تشرين اﻷول أكتوبر ١٩٩٢ بتلقي إفادات أولية في البرنامج اﻹنمائي نيويورك ومنظمة الصحة العالمية جنيف. |
Hi, I'm Michael, and I work on Google's Search Quality team. | مرحبا، أنا مايكل، وأنا أعمل في فريق amp quot جودة بحث amp quot Google. |
Hi, I'm Alexi, and I work on Google's Search Quality team. | مرحبا، أنا اليكسي، وأنا من فريق الجودة فى جوجل |
A member of a mine clearing team sustained leg injuries in the course of his work. | وقد مني أحد أفراد فريق ﻹزالة اﻷلغام بإصابات في الساق خﻻل القيام بعمله. |
One Identification Commission team has been deployed to Tindouf to begin preliminary work in that area. | ووزع فريق تابع للجنة تحديد الهوية في تندوف لبدء اﻷعمال اﻷولية في تلك المنطقة. |
There will be many teams like our team that work on this. | سيكون هناك الكثير من الفرق مثل فريقنا يعملون على هذا. |
So I quickly went to work with a great team around me. | ثم، بدأت بالعمل مع فريق رائع من حولي. |
I reiterate our congratulations and wish Mrs. Sadik and her team every success in their important work. | وأكرر تهانئنا، ونتمنى للسيدة نفيس صادق وفريقها كل نجاح في عملهم الهام. |
In an inspection, a work product is selected for review and a team is gathered for an inspection meeting to review the work product. | وي حد د منتج العمل في عملية الفحص للمراجعة ويتم جمع الفريق من أجل عقد اجتماع فحص لمراجعة منتج العمل. |
His briefings covered the work of the Committee, the work of the Analytical Support and Sanctions Monitoring Team and priorities for future work. | وشملت الإحاطتين الأعمال التي اضطلعت بها اللجنة وفريق الدعم التحليلي ورصد الجزاءات، وأولويات الأعمال المقبلة. |
The leader of the team stated, following the completion of his team apos s mission, that its mission had been generally positive and that the Iraqis had, to a large extent, cooperated in the team apos s work and furnished all the information requested by the team. | وصرح رئيس الفريق في أعقاب انتهاء مهمة فريقه أن مهمتهم كانت إيجابية عموما وأن العراقيين تجاوبوا الى حد كبير مع عمل الفريق وقدموا كافة المعلومات التي طلبها الفريق. |
He commended the country team for its work, and highlighted the Government's effective cooperation with UNICEF in particular. | كما أثنى على الفريق القطري لما يقوم به من أعمال وسلط الضوء على التعاون الفعال من جانب الحكومة، لا سيما مع اليونيسيف. |
Fortunately, I had and continue to have an absolutely wonderful team of colleagues and collaborators in my own team, and that's the only way that this work can really occur. | لحسن الحظ، كان وما زال لدي فريق رائع للغاية من الزملاء والمتعاونين في فريق العمل وهذه هي الطريقى الوحيدة التي يمكن لهذا العمل أن يحدث. |
and also qualified a team in the jumping team competition. | و كانت الولايات المتحدة و تأهل فريقا في مسابقة القفز فريق. |
I traveled with a university team into the same mountains for similar relief work. | ولقد سافرت مع فريق من الجامعة إلى نفس المنطقة الجبلية للقيام بأعمال إغاثة مماثلة. |
Environment Technical writers often work as part of a writing or project development team. | غالبا ما يعمل الكتاب التقنيون كجزء من فريق الكتابة أو التطوير بمشروع. |
Work with any team, at any time, from any place and on any device. | مكان وعلى أي جهاز. |
The disaster management team should work in close consultation with the host Government, the donor community and regional organizations. | وينبغي أن يتعاون فريق إدارة الكوارث تعاونا وثيقا مع الحكومة المضيفة ومجتمع المانحين والمنظمات اﻹقليمية. |
In the middle of the production, US film director John Berry was quietly brought in to work with the comedy team. | في منتصف الإنتاج، تم جلب المخرج الأمريكي جون بيري بهدوء للعمل على الفيلم. |
A task team against trafficking in human beings was established in South Africa and work is progressing on anti trafficking legislation. | وأنشئت فرقة عمل لمكافحة الاتجار بالبشر في جنوب أفريقيا، كما يجري العمل على سن تشريع لمكافحة الاتجار. |
The procedures that make this work have been perfected, as I said, by Paul Farmer and his team in their work in rural Haiti over the last 20 years. | الإجراءات التي جعلت هذا العمل مصقول، كما قلت، كانت من باول فارمر وفريقه في عملهم في ريف هاييتي خلال ال 20 سنة الماضية. |
The team left the country on 17 May 1993, following the completion of its work. | غادر الفريق القطر يوم ٧١ ٥ ٣٩٩١ بعد انتهاء أعماله. |
gt gt Jen Lee Hello, I'm Jennifer and I work on Google search quality team. | أهلا بكم .. أنا جنيفر و أعمل ضمن فريق جوجل لجودة البحث. سؤال شائع جدا |
And he hand selected a team of local Aboriginal people to work on this project. | و اختار فريق مكون من السكان الأصليين المحليين للعمل عل هذا المشروع |
As well as providing the Team with valuable ideas for its future work, the meeting demonstrated a shared enthusiasm among these States to work closely with the Security Council through the Committee and the Monitoring Team. | وزود الاجتماع الفريق بأفكار قيمة من أجل أعماله المقبلة، وأوضح إلى جانب ذلك حماسا مشتركا بين هذه الدول للتعاون الوثيق مع مجلس الأمن من خلال اللجنة وفريق الرصد. |
Our thanks go also to Ambassador Rupérez and his team for their work in the Counter Terrorism Executive Directorate (CTED). | كما نتوجه بالشكر إلى السفير روبيريز وفريقه على عملهم في المديرية التنفيذية للجنة مكافحة الإرهاب. |
And finally Bishnu, the leader of the team, has now understood that not only have we built toilets, we've also built a team, and that team is now working in two villages where they're training up the next two villages to keep the work expanding. | قائد الفريق قد فهم الآن ليس فقط قمنا ببناء دورات مياه بل قمنا ببناء فريق |
Here, I wish to thank Mr. Richard Barrett and his Team for their highly professional work. | وأود أن أعرب، هنا، للسيد ريتشارد باريت وفريقه عن تقديري للعمل المهني الممتاز الذي يقومان به. |
The team returned in December. | عاد الفريق في ديسمبر كانون الاول. |
We urge them to seize the opportunity offered by the upcoming summit in Pretoria and to work constructively with the mediation team. | ونحثهم على اغتنام الفرصة التي سيتيحها مؤتمر القمة القادم في بريتوريا وعلى العمل على نحو بناء مع فريق الوساطة. |
Worth noting are the positive dynamics in the work of the 1540 Committee, benefiting from the active support of the expert team. | ومن الجدير بالذكر الدينميات الايجابية في عمل لجنة القرار 1540، مستفيدة من الدعم النشيط لفريق الخبراء. |
In 1993 I established a special planning team which developed a concept and work plan for stand by arrangements for peace keeping. | ٤٢٨ وقد شكلت عام ١٩٩٣، فريقا خاصا للتخطيط تولى تحديد مفهوم الترتيبات اﻻحتياطية لحفظ السﻻم ووضع خطة عمل لها. |
From a remarkable work of the Argentine Forensic Anthropology Team was able to identify eleven more victims. | وبفضل العمل المميز لفريق الطب الشرعي الأرجنتيني، تم التمكن من التعرف على هوية إحدى عشرة ضحية أخرى. |
And any team who manages and pays close attention to work will significantly improve the team's performance. | وأي فريق يقوم بالتنظيم ويولي إهتمام شديد إلى العمل سيتحسن بشدة من أداءالفريق. |
Related searches : Work Team - In Team - Project Team Work - Team-oriented Work - Work Stream Team - Team Work Abilities - Team At Work - Dedicated Team Work - Work-in - Work In - In Work - Change In Team - In Each Team - In Your Team