Translation of "work for nothing" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Nothing - translation : Work - translation : Work for nothing - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

All their work for nothing.
كل مجهودهم ضاع هباء
Nothing. Today there's work for us.
لا شئ هناك عمل لنا جميعا اليوم
Five years' work gone for nothing.
العمل خمس سنوات ذهبت من أجل لا شيء
Nothing, for work in a filling station.
لا شيء، إذا كنت تعمل في محطة للبنزين.
All our work, sir, Is for nothing.
كل عملنا يا سيدي هبــاءا
It's nothing but hard work.
تتلخص كل القصة في العمل الجاد.
I didn't work my way up out of there for nothing.
لم ابدا من الصفر
People are rational, Friedman said, so they will not work for long if they get nothing or next to nothing for it.
ولكن الناس عقلاء، كما يقول فريدمان، لذا فإنهم لن يعملوا لفترة طويلة إذا لم يحصلوا على شيء في مقابل عملهم.
If you don t have the resources, all your work is for nothing.
فإذا لم تمتلك الموارد فلسوف يذهب كل عملك أدراج الرياح .
Now, once and for all, David, nothing must interfere with your work.
للمرة الأولى والأخيرة يا ديفيـد لن يؤثر شئ على عملك
Are you fighting for this shack, this ground and nothing but work?
أتقاتلون لأجل هذه الخربة ، وقطعة الأرض الصغيرة والعمل المستمر
Nothing is actually going to work.
لا شئ إطلاقا سيعمل.
You read my work but understand nothing.
لقد قرأت أعمالي ولكنك لم تفهم شيئا .
Without words, you have nothing to work with.
يجب أن تبدأ بأساس قوى
Doing nothing at work is akin to masturbating at work it's totally inappropriate.
فعدم القيام بشيء في العمل يماثل الإستمناء اثناء فترة العمل انه تصرف غير لائق على الإطلاق
look for work, and sometimes come back with a few shillings, or sometimes with nothing.
يبحثون عن عمل، وبعض الأحيان تعود بالقليل من الشيلنات (عملة كينيا)، وبعض الأحيان بلا شئ.
There's nothing in my life apart from my work.
لا يوجد شيء في حياتي وبصرف النظر عن عملي.
But it will work better than you doing nothing.
و لكنه سيكون افضل من عدم فعل شئ
Well, I'm sure it's nothing you can't work around.
حسنا ، أنا م تأكد أنكما سوف تج دان حلا ما
Our work must go on as if nothing has happened.
عملنا يجب أن يستمر و كأن شيئا لم يحدث.
Go yourselves, get straw where you can find it, for nothing of your work shall be diminished.'
اذهبوا انتم وخذوا لانفسكم تبنا من حيث تجدون. انه لا ينقص من عملكم شيء
Behold, you are of nothing, and your work is of nothing. He who chooses you is an abomination.
ها انتم من لا شيء وعملكم من العدم. رجس هو الذي يختاركم
For nothing.
لا شئ .
For nothing ?
من أجل لا شيء
and then to know it's been for nothing? For nothing?
ثم تعرف ان هذا كان مقابل لا شئ لا شئ
You promised nothing and I asked for nothing.
انت لم تعد بشئ ما وانا لم اطلب شئ..
There's nothing I can do for you. Nothing.
لايوجد شئ يمكننى ان افعله لك لا شئ
It was like he kept himself going with nothing but work.
كان لا يفعل شيئا إلا العمل
That's all he cares. The work itself he thinks nothing of.
هذا هو كل ما يهمه نفس العمل ، لا مزيد من التفكير
You could turn up in North America having signed a deed of indenture saying, I'll work for nothing for five years.
بالبحث يمكنكم أن تجدوا عمل فى أمريكا الشمالية وتوقعوا ما يشبه عقد عمل كما فى الماضى مثلا ، سأعمل بلا مقابل لمدة خمسة أعوام.
Sorry for Nothing
نادم على لا شيء
Money for Nothing
مال بلا مقابل
Thanks for nothing.
شكرا على لاشئ
That's for nothing.
هذا بدون مقابل
For nothing, mother.
بلا سبب، امي
Nothing for Ladd?
لا يناسب لاد
Nothing for me.
ولا شىء فى سبيلى
All for nothing.
لأجل لا شيء
Ask for nothing.
لا تطلبي شيئا .
Nothing for me.
لا أريد شيئا .
All for nothing.
كل للا شئ
Nothing for her.
براندى لى ولا شيىء لها
What you fought for means nothing to them. It's all been for nothing.
أنت تكافح عن المعاني التي لاتعني لهم شيء
It wasn't for nothing that Christ died. Mankind isn't nothing.
لم يمت المسيح للا شئ الانسانية ليست لا شئ
They good for nothing.
هم لا يصلحون لعمل شيء.

 

Related searches : For Nothing - Good-for-nothing - Nothing For Granted - Counts For Nothing - Ask For Nothing - Nothing For You - Good For Nothing - Something For Nothing - All For Nothing - Not For Nothing - Count For Nothing - Money For Nothing - Want For Nothing - Stand For Nothing