Translation of "within 6 weeks" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Weeks - translation : Within - translation : Within 6 weeks - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
16 urban women received post natal consultation within 6 weeks of delivery compared to 6 rural women. | وتلقت 16 في المائة من النساء الحضريات على استشارة بعد الولادة، في غضون 6 أسابيع من الولادة، مقابل 6 في المائة من النساء الريفيات(). |
Well, within about three weeks, | حسنا , خلال ثلاث اسابيع , |
Well, we've been here 6 weeks. | حسنا ، نحن هنا منذ 6 أسابيع |
he present himself within two weeks... | الحضور خلال إسبوعين ... |
c 6 weeks based on 7 days. | (ج) 6 أسابيع على أساس 7 أيام في الأسبوع. |
Expanded negotiations could then resume within weeks. | وبعد ذلك يمكن للمفاوضات الموسعة أن تستأنف في غضون أسابيع. |
Within a few weeks he asked Shin | وخلال بضعة أسابيع سأل شين |
Within 6 hours? | في ست ساعات فقط |
I pay you the 2600 within two weeks? | سأدفع لك ال2500 خلال إسبوعين |
2nd Child Shocked by Taser Stun Gun Within Weeks. | طفل ثاني صدم بواسطة مسدس صعق كهربائي خلال اسابيع |
d 6 weeks based on 7 days plus travel days. | (د) 6 أسابيع على أساس 7 أيام في الأسبوع إضافة إلى أيام السفر. |
5.1 By letter of 6 January 2003, counsel for the complainant was requested to make any comments on the State party's submissions within six weeks. | 5 1 في رسالة مؤرخة 6 كانون الثاني يناير 2003، ط لب إلى محامي صاحب الشكوى تقديم تعليقاته بشأن رسالة الدولة الطرف، في غضون ستة أسابيع. |
(1) An employer shall allow a woman employee to leave her work upon production by her of a medical certificate stating that her confinement is likely to take place within 6 weeks, and shall not permit her to work during the 6 weeks following her confinement. | (1) يسمح صاحب العمل للمرأة العاملة بأن تترك مكان عملها لدى تقديمها لشهادة طبية تقول بأن ولادتها يحتمل أن تتم خلال ستة أسابيع، وهو لن يسمح لها بالعمل أثناء الأسابيع الستة اللاحقة للولادة. |
His fans paid more than 15,000 within a few weeks. | دفع جمهوره أكثر من 15،000 دولار في غضون بضعة أسابيع. |
Within three weeks it will be everywhere in the world. | خلال ثلاثة أسابيع سيكون في كل مكان في العالم. |
America from Within after a stay of only two weeks. | أميركا من الداخل بعد بقاء اسبوعين فقط. |
She is therefore requested to present herself within two weeks... | ولذلك، مطلوب منها أن تحضر خلال إسبوعين... |
Midwives provide maternity care from early pregnancy to 6 weeks postpartum. | توفر القابلاترعاية الأمومة من بداية الحمل إلى 6 أسابيع بعد الولادة. |
Another child within weeks of Tasering the six year old boy. | طفل اخر خلال اسابيع من صعق طفل السادسة |
The book sold several thousand copies within few weeks in Germany. | بيع من الكتاب عدة آلاف نسخة خلال أسابيع قليلة في ألمانيا. |
Within weeks, millions would starve and be in the utmost peril. | وفي غضون أسابيع سوف يتعرض ملايين الناس إلى المجاعة وإلى أشد الأخطار. |
It started burning a hole in my stomach, so within weeks, | بدأ يؤذيني هذا الأمر، لذا وخلال أسابيع |
Within two weeks, I had 150 people wanting to join in. | خلال أسبوعين، كان لدي 150 شخصا راغبا في الانضمام لي. |
Another child within weeks of Tasering the six year old boy. | طفل اخر خلال اسابيع من صعق طفل السادسة |
And within four or five weeks, he can do it again. | وخلال ٤ أو ٥ أسابيع يستطيع فعلها ثانية |
We finish within two weeks, I'm giving you fellas a bonus. | إذا أنهينا العمل خلال أسبوعين سأعطيكما مكافأة |
It'll be a good idea to keep it on for 6 weeks. | ستكون فكرة جيده للحفاظ عليها لمدة 6 اسابيع |
I bought that one for 600. I'll use it for 6 weeks. | إشتريت هذه بـ600 دولار أستخدمها منذ 6 أسابيع |
Within a few weeks, I was performing, and in a few months, | وخلال بضعة اسابيع .. كنت أ غني وخلال بضعة اشهر |
In less than 6 weeks, 21 out of the 29 provinces reported outbreaks. | وفي أقل من ٦ أسابيع أبلغت ٢١ محافظة من بين ٢٩ محافظة عن حاﻻت تفشي. |
Recovery teams were also at full capacity in affected countries within two weeks. | كما كانت أفرقة الإنعاش تعمل بكامل طاقتها في البلدان المتضررة في غضون أسبوعين. |
I spent 6 weeks at Thorn Apple Valley pigs slaughterhouse in Detroit in 1993. | قضيت 6 أسابيع في مذبح الخنازير (ثورن أبل فالي) في ديـتـرويـت عام 1993. |
Within weeks, many applications had been built and some already had millions of users. | وفي غضون أسابيع، أنشئت العديد من التطبيقات وبعضها أصبح له الملايين من المستخدمين. |
Within two weeks the Turks drove the Greek army back to the Mediterranean Sea. | خلال اسبوعين قاد الأتراك الجيش اليوناني إلى البحر المتوسط من حيث جاؤوا. |
Internal organs initiate development in humans within the 3rd to 8th weeks in utero. | تبدأ الأعضاء الداخلية بالتطور في البشر ما بين الأسبوع الثالث والثامن في الرحم. |
About 50 of people will recover without treatment within a few days or weeks. | يتعافى حوالي 50 من الأشخاص دون علاج خلال عدة أيام أو أسابيع. |
Such a meeting should be held automatically within two weeks' notice of a withdrawal. | ويمكن أن يعقد هذا الاجتماع بصورة تلقائية خلال أسبوعين من تاريخ تقديم دولة من الدول الإخطار بالانسحاب. |
Within days of its reintroduction it again had to be suspended for two weeks. | وخﻻل أيام من عودتها ثانية توقفت مرة أخرى لمدة أسبوعين. |
Within five weeks, you start to see the early atrium and the early ventricles. | وخلال خمسة اسابيع يمكن ان تشاهد الشريايين و الاوردة الاولية |
The maternity leave must commence 6 weeks before the confinement date certified by the doctor. | وينبغي لإجازة الأمومة هذه أن تبدأ قبل موعد الولادة المقدر على يد الطبيب. |
After two weeks, three weeks, four weeks, five weeks. | بعد أسبوعين ثلاثة أسابيع أربعة أسابيع خمسة أسابيع. |
Within five weeks, you can start to see the early atrium and the early ventricles. | وخلال خمسة اسابيع يمكن ان تشاهد الشريايين و الاوردة الاولية |
Within a few weeks, both sides had agreed to the Partial Nuclear Test Ban Treaty. | وفي غضون أسابيع قليلة، اتفق الجانبان على معاهدة حظر التجارب النووية. |
Late this spring, something changed, and within a few weeks moderates made dramatic public advances. | في أواخر هذا الربيع تغير شيء ما، ففي غضون بضعة أسابيع حقق المعتدلون تقدما ملموسا على الصعيد الشعبي. |
This condition typically develops in male babies in the first 2 to 6 weeks of life. | هذا الشرط يتطور عادة في الأطفال الذكور في الأسابيع 2 6 الأولى من الحياة. |
Related searches : For 6 Weeks - 6 Weeks Ago - Every 6 Weeks - Within 6 Months - Within Six Weeks - Within Weeks From - Within Four Weeks - Within 3 Weeks - Within Two Weeks - Within 2 Weeks - Within Three Weeks - Within 4 Weeks - Only 6 Weeks Left - 4 To 6 Weeks