Translation of "withdrawal of appeal" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Appeal - translation :

مناشدة

Withdrawal - translation :

انسحاب

Withdrawal of appeal - translation :

سحب الاستئناف

Keywords : الاستئناف استئناف الإستئناف إستئناف مناشدة الانسحاب إنسحاب الإنسحاب انسحاب أعراض

Examples (External sources, not reviewed)

The Appeals Chamber noted Kvočka's withdrawal of his first ground of appeal.	وقد أخذت دائرة الاستئناف علما بسحب كفوتشكا تعليله الأول الوارد في استئنافه.
An appeal is also included in the message for securing the quot withdrawal of Turkish troops quot from the island.	وتتضمن الرسالة أيضا نداء لضمان quot انسحاب القوات التركية quot من الجزيرة.
Withdrawal of applications	سحب الطلبات
Withdrawal of applications	سحب الطلب
Date of withdrawal	موعد اﻻنسحاب
Withdrawal of forces	انسحاب القوات
Justice of Appeal, Court of Appeal of Uganda, 1978 1981	قاض استئناف، محكمة اﻻستئناف بأوغندا، ١٩٧٨ ١٩٨١
The Risks of Withdrawal	مخاطر الانسحاب
4. Withdrawal of Forces	٤ انسحاب القوات
COMPLETE WITHDRAWAL OF FOREIGN	من أراضي دول بحر البلطيق
Withdrawal of motions 17 44.	42 البت في الاختصاص 17
Withdrawal of proposals 39 49.	30 الترجمة الشفوية من لغة غير رسمية 39
Withdrawal of motions 181 50.	48 البت في مسألة الاختصاص 199
COMPLETE WITHDRAWAL OF FOREIGN MILITARY	اﻻنسحاب التام للقوات العسكرية اﻷجنبية
Withdrawal of proposals and motions	سحب المقترحات واﻻقتراحات اﻹجرائية
Withdrawal of proposals and motions	سحب المقترحات واﻻقتراحات اﻻجرائية
5. Withdrawal of Heavy Weapons	٥ سحب اﻷسلحة الثقيلة
V. WITHDRAWAL OF HEAVY WEAPONS	خامسا سحب اﻷسلحة الثقيلة
Right of appeal	الحق في الاستئناف
The Court of Appeal, however, dismissed this ground of appeal, stating that	بيد أن محكمة اﻻستئناف قد رفضت هذا اﻷساس لﻻستئناف ذاكرة أن
The Court of Appeal dismissed his appeal on 16 July 1988.	ورفضت محكمة اﻻستئناف طلبه في ١٦ تموز يوليه ١٩٨٨.
Appeal to him. No, not appeal.	ويجب علينا أن نرى رئيس البلدية.
On 10 November 1983, the Court of Appeal of Jamaica dismissed his appeal.	وفي ١٠ تشرين الثاني نوفمبر ١٩٨٣، رفضت محكمة استئناف جامايكا النظر في دعوى اﻻستئناف.
The Court of Appeal of Jamaica dismissed his appeal on 17 April 1989.	وفي ١٧ نيسان أبريل ١٩٨٩، رفضت محكمة استئناف جامايكا اﻻستئناف الذي رفعه.
10. Civilian withdrawal is easier than military withdrawal for several reasons.	٠١ ويعتبر اﻻنسحاب المدني أيسر من اﻻنسحاب العسكري ﻷسباب عديدة.
Withdrawal of a member 87 91.	65 طلب تقديم معلومات إضافية 87
Protocol on Withdrawal of Israeli Forces	البروتوكول المتعلق بانسحاب القوات اﻹسرائيلية
Withdrawal of a nomination for election	سحب ترشيح لﻻنتخاب
COMPLETE WITHDRAWAL OF FOREIGN MILITARY FORCES	اﻻنسحاب التام للقوات العسكرية اﻷجنبية
On 14 April 1983, the Jamaican Court of Appeal dismissed their appeal.	وفي ٤١ نيسان أبريل ٣٨٩١، رفضت محكمة استئناف جامايكا طلب استئنافهم.
The Jamaican Court of Appeal dismissed his appeal on 11 October 1980.	ورفضت محكمة اﻻستئناف في جامايكا استئنافه في ١١ تشرين اﻷول اكتوبر ١٩٨٠.
Article 25 (withdrawal)	المادة 25 (الانسحاب)
Article X Withdrawal	المادة العاشرة الانسحاب
Forward! Orderly withdrawal!	إصدر أمر بالأنسحاب
The Court of Appeal of Trinidad and Tobago dismissed his appeal on 8 February 1983.	ورفضت محكمة استئناف ترينيداد وتوباغو استئنافه في ٨ شباط فبراير ٣٨٩١.
Draft decision III Withdrawal of consultative status	مشروع المقرر الثالث
2.5.10 2.5.11 Partial withdrawal of a reservation	2 5 10 2 5 11 السحب الجزئي للتحفظ()
COMPLETE WITHDRAWAL OF FOREIGN MILITARY FORCES FROM	اﻻنسحاب التام للقوات العسكرية اﻷجنبية
the EPS since the withdrawal of IADB	الساندينستي بعد انسحاب مجلس البلدان اﻷمريكية للدفاع
That's called the deliberate withdrawal of effeciency.	هذا ما يسمى بالتقهقر الم تعم د للكفاءه.
Withdrawal of the nationality of the predecessor State	سحب جنسية الدولة السلف
On 6 October 2000, upon appeal, the Borgarting Court of Appeal upheld this decision.	وفي 6 تشرين الأول أكتوبر 2000، وبناء على استئناف الحكم، أيدت محكمة استئناف بورغارتينغ هذا القرار.
Singapore Singapore Court of Appeal	سنغافورة محكمة الاستئناف في سنغافورة
(b) The Court of Appeal	(ب) محكمة الاستئناف
The Court of Appeal, please.	إلى محكمة الاستئناف، من فضلك

عرض هذه الصفحة باللغة العربية