Translation of "with some sadness" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Sadness - translation : Some - translation : With - translation : With some sadness - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
With pity, you know. Sadness. | بشفقة ، حزن . |
He was overwhelmed with sadness. | وقال أنه طغى مع الحزن. |
You say that with sadness. | تقولى ذلك بحزن |
I listened with some perplexity, and even real sadness, to the two statements made by Mr. Cović. | وأصغيت ببعض الحيرة، وحتى الحزن الحقيقي، إلى بيانين أدلى بهما السيد كوفيتش. |
I say this with no resentment whatsoever, just sadness. | وأقول ذلك بدون أي نوع من الامتعاض بل بحزن شديد. |
كيف ننسى من كان لجابر سند We shiver with sadness | وكنا نألم |
But the sadness | ولكن الحزن |
Why this sadness? | لم هذا الحزن |
Instead, this time, Americans sadness was mingled with cynicism and suspicion. | ولكن ما حدث بدلا من ذلك هذه المرة هو أن حزن الأميركيين جاء ممتزجا بنوع من الفلسفة الكلبية التشاؤمية والارتياب. |
Is Sadness a Disease? | هل ي ع د الحزن مرضا |
Throw away the sadness! | ارمي الحزن بعيدا |
And it filled this old imam, it filled him with great sadness. | و قد ملأت نفس هذا الإمام الشيخ، ملأتها بحزن عظيم |
Sami's sadness deepened into a depression. | نمى حزن سامي كي يصبح اكتئابا. |
Without crying, they act out sadness. | بدون البكاء يظهرون الحزن |
Murderers are known to leak sadness. | يعرف القتلة بأنهم يتسببون في الأحزان. |
Throw away the sadness. Good bye! | ارمي الحزن بعيدا وداعا |
Being comforting without sadness. | تعزيتك بدون حزن |
It is with great sadness that I report the death of an Iraqi blogger. | يحزنني جدا أن أبلغكلم بموت أحد المدونين العراقيين. |
We say today with great sadness that the reasons for our concerns still persist. | ونقول اليوم بمزيد الأسى إن الأسباب التي دعت إلى تلك الشواغل ما زالت قائمة. |
And other research has shown that older people seem to engage with sadness more comfortably. | دراسة أخرى أظهرت أن كبار السن ينخرطون في الحزن بشكل أسهل. |
I like the clown who embraces sadness | أحب المهر ج الذي يعتنق الحزن |
Sami hoped to put that sadness behind him. | تمن ى سامي أن يضع حزنه وراءه. |
It is the sadness center of the brain. | إنها مركز الحزن في الدماغ |
BENVOLlO It was. What sadness lengthens Romeo's hours? | وكان BENVOLIO. الحزن ما يطول ساعات روميو |
It's got love, joy, happiness, sadness, tears, laughter, | فيه الحب، المرح، والسعادة الحزن، الدموع، الضحك |
Some of the earliest known epics, such as The Iliad and Gilgamesh , feature protagonists intense sadness after the loss of close comrades. | وتصور بعض أقدم الملاحم التاريخية المعروفة، مثل الإلياذة وجلجامش، الحزن الشديد الذي انتاب الأنصار بعد خسارة الرفاق المقربين. |
Cocorí's sadness grows when he finds his rose withered with all of its petals on the ground. | يكبر حزنه عندما يكتشف أن الوردة ذبلت ووقعت كل بتلاتها على الأرض. |
They're more accepting of sadness than younger people are. | فهم متقبلون للحزن أكثر من الشباب. |
So the big difference between human happiness and sadness? | وبالتالي فان الفرق الكبير بين سعادة الانسان و حزنه |
A lovely girl, with a strange spiritual beauty, and a gentle kind of sadness that always troubled her. | فتاة جميلة ، بها جمال روحى غريب و نوع لطيف من الحزن كان يقلقها دائما |
Other wrote short descriptions about the sadness of the day. | وكتب آخرون عن اليوم الحزين. |
The moment I caught all the sadness within me disappeared. | لحظة مسكت كل الحزن في داخلي اختفى. |
Are you going to get drunk from happiness or sadness? | هل ستثمل لأجل السعادة أو الحزن |
Let me discover one other area of deep human sadness. | دعوني أكشف عن مجال اخر للحزن الإنساني العميق |
BENVOLlO Tell me in sadness who is that you love? | BENVOLIO قل لي في الحزن الذي هو أن تحب |
ROMEO Bid a sick man in sadness make his will, | المزايدة ROMEO رجل مريض في الحزن جعل إرادته ، |
The death of Sir Charles Baskerville has caused much sadness... | لقد تسبب موت سير تشارلز باسكرفيلز فى الكثير من الحزن |
That is our world, filled with details of happiness and sadness, pain and hope, love and separation, and longing. | وهذا عالمنا، المليء بتفاصيل السعادة، الحزن، الألم والأمل، الحب والفراق، الاشتياق. |
Fortunately, most Americans have learned from the past, and this was reflected in the public response this time around sadness, yes, but also some wisdom. | ولكن من حسن الحظ أن أغلب الأميركيين تعلموا من الماضي، وانعكس هذا في الاستجابة الشعبية هذه المرة ــ فالحزن طبيعي، ولكن قليل من الحكمة أمر واجب. |
tristeza ( sadness) for not being able to go to the FICM2016. | أنا حزينة لعدم تمكني من الذهاب إلى المهرجان. |
The area of the brain for sadness is on red hot. | منطقة الحزن في الدماغ مشتعلة |
My country has followed with growing sadness the tragedy that has been unfolding in Bosnia over the past 16 months. | لقد تابعت بﻻدي بحزن متزايد المأساة التي ما برحت تجري في البوسنة منذ أكثر من ١٦ شهرا. |
It is with great sadness that we see the gap between rich and poor countries dangerously increasingly rather than diminishing. | وإننا لننظر بأسى كبير إلى الفجوة بين البلدان الغنية والفقيرة التي تتزايد بشكل خطير بدﻻ من أن تتناقص. |
He spoke with immense sadness in his voice, saying maybe he should have spent more time with his children, and their children in turn. | وقد كنت أسمع الحزن المرير في صوته وكان يقول انه يجب ان يقضي وقتا اطول مع اطفاله ومع احفاده |
The Sudan learned with grief and sadness of the tragic loss of life in the earthquake which struck parts of India. | لقد تلقى السودان بحزن عميق أنباء كارثة الزلزال الذي ضرب بعض أجزاء الهند. |
Related searches : With Sadness - With Great Sadness - Tinged With Sadness - Filled With Sadness - Sadness About - In Sadness - Profound Sadness - Infinite Sadness - Deep Sadness - Great Sadness - With Some Frequency - With Some Urgency - With Some Justification