Translation of "with much to do" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

With that you can't do much.
ولا يمكن فعل الكثير مع هذه
Not much we can do with him.
ليس كثير نحن يمكن أن نعمل معه.
The studs had nothing to do with it, darling. Not much.
هذا منزل (روبرت تايلور).
Well, they have both so much to do with each other.
حسنـا ، تشـابكت الأسئلة ببعضهـا البعض في عد ة إتجـاهـات
There's so much you can do with them.
يوجد الكثير لتفعله بهم .
Why do we struggle with it so much?
لماذا نعانى كثيرا معها
We're much too civilized to... To do away with a fellow human being.
لنقتل إنسانا .
As with any human endeavour, there was much work still to do.
وما زال الشوط طويلا، كما يحدث في أي مسعى إنساني.
Hmm. You're not much to begin with, but I'll do my best.
أنتملستممستعد ينلمجر دالبدايـة،
I don't know how much this boy had to do with it.
لا أدري إلي أي مدي تورط هذا الصبي فيها
I could do so much more with the supplies
أن بإمكاني فعل الكثير بالمعدات
Isn't much we can do with these food compartments.
ليس كثير نحن يمكن أن نعمل مع هذه مقصورات الغذاء.
To do that, we're essentially making the number much, much, much smaller
وللقيام بذلك، سنجعل العدد صغيرا جدا جدا
We have much to do
سأدفأ ثم أسخن وأنفث البخار بحق السماء!
There's not much to do.
ليس هناك الكثير لتفعليه
And now it turned into something much, much broader as a problem, and it has to do with performance.
والان تحول الي ان يكون مشكله على نطاق واسع فيما يتعلق بالأداء
That means tribal divisions have just as much to do with the conflict.
وهو ما يعني بأن الت فرقة القبلية تساهم بدورها في الص راع.
I cook, but I don't do that with much pleasure.
أنا أطهو, ولكن لا أفعل هذا بمتعة كبيرة.
I cook, but I don't do that with much pleasure.
أنا أطبخ, لكن لا أفعل هذا بمتعة كبيرة.
Can't do much with them Put them in your pocket.
لا نستطيع فعل الكثير بها إلا أن نضعها في جيوبنا
Overall, the situation is one of commendable progress, but with much still to do.
وإجمالا، فقد تحقق تقدم جدير بالثناء، وإن كان لا يزال يتعين إنجاز الكثير.
left it open for anyone to do pretty much anything they wanted with it.
تركها مفتوحة لأي شخص للقيام بأي شيء رائع يريده بإستعمالها.
It's not so much, as so little has to do with what everything is.
وليس ذلك بالكثير، كأقل مما لذلك من تأثير على ماهية كل شيء آخر.
You barged in with your computer, why do you have so much to say?
لقد آقتحمتى منزلى بحاسوب ك لماذا تتحدثين كثيرا
It either is or it isn't. Time doesn't have much to do with it.
إما انها أو لا لا تملك الوقت الكثير لتفعله حيال ذلك
So there remains much to do.
وعلى هذا فما زال العمل المطلوب ضخما وعاجلا .
Oh, there's so much to do.
أوه، هناك الكثير ليعمل.
You, I imagine, can do much better things with your time.
أتصور أنكم تستطيعون القيام بأمور أحسن في وقتكم.
You won't do much with these people. Those days have gone.
لن تفعلي كثير ا مع هؤلاء القوم تلك الأيام ول ت
With so much work to do in one year, I propose that we start with an accountability pact.
وبالنظر على ضخامة العمل الذي يتعين إنجازه في عام واحد، أقترح أن نبدأ بميثاق للمساءلة.
You wouldn't think that skeletons and penises have very much to do with one another.
ربما لا تعتقد ان الهياكل والأعضاء التناسلية الذكرية لديها الكثير لتقدمه لبعضها البعض
But there is much still to do.
إﻻ أنه ﻻ يزال هناك الكثير الذي ي حتاج القيام به.
How much do I have to pay ?
كم يجب علي ان ادفع
How much is there left to do?
ــ ماذا بقي لنعمله
But we've got so much to do
سأترك العمل
There is still so much to do.
مازال هناك العديد من الاشياء اريد فعلها
They ain't come to do much buying'.
لم يأتوا الى هنا ليقومو بالمزيد من البيع
How much do you have to spend?
كم عليك أن تنفق
Her grandmother's thing wouldn't have much to do... with Young goon's trying to commit suicide, would it?
حالة جدتها ليس لديها الكثير لتفعله .. مع محاولة يونج ـ جون الإنتحار ، أليس كذلك
We, the crew, can and must do more with less much less.
على المركبة الفضائية المدعوة الأرض، الطاقم فقط. نحن، الطاقم، نستطيع ان نفعل الكثير من خلال القليل، و الأكثر قلة.
We could do with much, much less and I know, I've been a vegetarian for a long time, and you can easily do without anything.
يمكن أن نقلل، أقل وأنا أعرف، أنا نباتي ولفترة طويلة وأنت أيضا تستطيع أن تقم بهذا بسهوله.
I do not know how much longer I will be able to communicate with my parents.
لا أدرك كم من الوقت سأتمكن من التواصل مع والدي .
NGOs working with their governments or on their own, can do much to improve the situation.
وبإمكان المنظمات غير الحكومية التي تعمل مع حكوماتها أو التي تعمل بمفردها أن تفعل الكثير لتحسين هذا الوضع.
While there are ethical and social reasons to worry about inequality, they do not have much to do with macroeconomic policy per se.
وعلى الرغم من الأسباب الأخلاقية والاجتماعية التي تدعو إلى القلق إزاء عدم المساواة والتفاوت بين الناس، فإن هذه الأسباب لا تؤثر كثيرا في حد ذاتها عندما يتعلق الأمر بسياسة الاقتصاد الكلي.
They didn't do much.
لم يقومو بالكثير

 

Related searches : With Much To-do - Much To Do - Do Much - To Do With - With Much - Much To Much - Do Much Work - Do Much Good - Do Much Better - Do So Much - To Do - To-do - With Much Success - With Much Care - Much Fun With