Translation of "with majors in" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

I applied to change majors!
! لقد قدمت طلب ا لتغيير تخصصي
I requested a change of majors!
طلبت تغيير التخصص !
The test to change majors is hard.
إختبار تغيير التخصصات صعب جدا
There are over 600 different majors to choose from with more being added everyday.
يوجد أكثر من 600 تخصص في العالم
However, acting majors are not supposed to act.
مع ذلك، قسم التمثيل لا يفترض ان يمثلوا.
Majors, there's a call here for Col. Evans.
العملات الرئيسية، وهناك الدعوة هنا لالعقيد ايفانز.
University of Manitoba (Faculty of Arts, majors in Economics and History), 1976 1978
بكالوريوس القانون (LLB)، جامعة مانيتوبا، 1978 1981
Three majors beside RKO contributed a total of five more.
وساهمت الشركات الثلاثة الكبرى بجانب RKO بما مجموعه خمسة أفلام أخرى.
Let's register once you pass the test to change majors.
.لنقم بتسجيلك بعد أن تتخطي إمتحان تغيير تخصصك
Mechanisms for consultations between the États majors of the two countries have been put in place.
وقد أنشئت آليات التشاور بين الأركان العامة للبلدين.
Likewise, stage art majors may become actors, and in this way you put on a show.
مثل ذلك، قسم الفن المسرحي قد يصبحون ممثلين، و بهذه الطريقة تصنع عرض.
In a few species, the median workers are absent, creating a sharp divide between the minors and majors.
في بضعة أنواع من العاملين في الوسط غائبة، وخلق وجود انقسام حاد بين القصر والتخصصات.
The Government of Rwanda has already arrested military personnel, including officers (majors and lieutenants).
وقد قامت الحكومة الرواندية منذ اﻵن باعتقال عسكريين بينهم ضباط )برتبة ميجور ولفتنانت(.
No, as far as old flames are concerned, I leave all that to you galloping majors.
بقدر ما نشعر به من قلق للتوهج القديم ، فإننى أترك كل ذلك لك أيها الميجور الراكض
At all levels of education distances and security issues are also majors concern for girl women students.
وهناك أيضا شواغل هامة بالنسبة للطالبات فيما يتصل بالمسافات والمسائل الأمنية، على جميع مستويات التعليم.
And what?! You're not going to register me until I'm able to pass the test to change majors?!
!و ماذا ! أنت لن تقوم بتسجيلي حتى أجتاز إمتحان تغيير التخصصات
During martial law, the president also anoints deans of faculties and majors, and can also enlist or oust people in the private sector.
أثناء إعلان الأحكام العرفية، يقوم الرئيس أيضا باختيار عمداء الكليات والمحافظين، ويمكنه أيضا تجنيد الناس في القطاع الخاص أو إبعادهم عنه.
So even though they may have the same years of schooling, the different choices they've made about their majors
وقد نفس سنوات التعليم المدرسي، الخيارات المختلفة التي قمت بها حول هذه التخصصات
The oil industry has become much more concentrated and vertically integrated, providing the oil majors with significant market power in the retail market and putting greater pressure on non integrated incumbents to become integrated.
54 تهدف البلدان النامية إلى التوفيق بين أهداف متنافسة في مجال السياسات عندما تسعى إلى فتح أسواق الطاقة.
My colleagues in Parliament include, in my new intake, family doctors, businesspeople, professors, distinguished economists, historians, writers, army officers ranging from colonels down to regimental sergeant majors.
في منصبي الجديد، زملائي في البرلمان هم من الأطباء، رجال الأعمال، البروفيسورات الاقتصاديين المميزين، المؤرخين، الكتاب ضباط الجيش من عقيد حتى رقيب أول
My colleagues in Parliament include, in my new intake, family doctors, businesspeople, professors, distinguished economists, historians, writers, army officers ranging from colonels down to regimental sergeant majors.
في منصبي الجديد، زملائي في البرلمان هم من الأطباء، رجال الأعمال، البروفيسورات الاقتصاديين المميزين، المؤرخين، الكتاب
We jump around a lot between jobs, between majors, between relationships, between visions of who we are meant to be.
نتنقل بين العديد من الأشياء بين الوظائف، بين الاختصاصات، بين العلاقات، بين الرؤى المتعلقة بمن يفترض أن نكون.
Preliminary studies indicate the cost of providing accommodation for 4 Generals, 24 Colonels, 70 Lieutenant Colonel Majors and 70 Captains will be in the order of 3,000,000.
وتشير الدراسات اﻷولية الى أن تكلفة توفير مكان اﻹقامة ﻷربعة ضباط برتبة لواء و ٢٤ عقيدا و ٧٠ مقدما رائدا ولواء و ٧٠ نقيبا ستكون في حدود ٠٠٠ ٠٠٠ ٣ دوﻻر.
There are forty five academic majors, the most popular of which are foreign languages, management information systems, history, economics, and mechanical engineering.
و يوجد بالأكاديمية خمسة و أربعون تخصص أكاديمي، الأكثر شعبية من بينهم تمثلها اللغات الأجنبية، و نظم المعلومات الإدارية، و التاريخ، و الأقتصاد، و الهندسة الميكانيكية.
When I was going to college at University of California at Santa Barbara in the College of Creative Studies, taking majors in biology and art, he came to the campus.
عندما كنت ذاهبا إلى جامعة كاليفورنيا في سانت باربرا .. في كلية الدراسة الإبداعية لأحصل على تخصص في البيولوجيا والفن .. جاء هو إلى الحرم الجامعي
Academics As a liberal arts college and research university, NYU Abu Dhabi offers 22 majors in the area of Arts and Humanities, Social Science, Science, Engineering and Mathematics.
كجامعة بحثية و كلية للدراسات الليبرالية توفر جامعة نيويورك في أبوظبي 17 تخصص في مجالات الآداب و العلوم الانساية, والعلوم الاجتماعية, والعلوم الطبيعية,و الهندسة, و الرياضيات.
If you don't know it, while 20 percent of blacks and Hispanics who begin with a major in science and engineering will actually graduate in science and engineering, only 32 percent of whites who begin with majors in those areas actually succeed and graduate in those areas, and only 42 percent of Asian Americans.
إذا لم تكونوا على علم، بينما 20 بالمئة من السود والإسبان الذين بدأوا بتخصص في العلوم والهندسة سوف يتخرجون بالفعل من العلوم والهندسة،
Whether you know it or not, large numbers of students with high SAT's and large numbers of A.P. credits who go to the most prestigious universities in our country begin in pre med or pre engineering and engineering, and they end up changing their majors.
سواء عرفت ذلك أم لا، فإن عدد كبير من الطلاب الحاصلين على درجات عالية في اختبار القبول للجامعات والحاصلين على عدد كبير من الدرجات في تصنيف المتفوقين الذين يتجهون إلى أرقى الجامعات في دولتنا
I've been thinking the matter over and have decided to put majors and above on administrative duties leaving only junior officers to lend a hand.
وقررت أن أضع الرواد وما فوق فى الأعمال الأدارية تاركا فقط الضباط الجدد لتقديم يد المساعدة
So in fact, this is a pretty accurate estimate of the number of planets in our galaxy, just in our galaxy, by the way, and I remind the non astronomy majors among you that our galaxy is only one of 100 billion that we can see with our telescopes.
لذا في الحقيقة، هذا تقدير دقيق جدا عن عدد الكواكب في مجرتنا في مجرتنا فقط،و على فكرة
They are distinguished from larger institutions which also may offer majors or degrees in the visual arts, but only as one part of a broad based range of programs (such as the liberal arts and sciences).
فهي الموقر من أكبر المؤسسات التي قد تقدم أيضا الشركات الكبرى أو درجات في الفنون البصرية، ولكن فقط كجزء من طائفة عريضة من البرامج (مثل s الفنون الحرة و العلوم).
Ministers, Heads of State Institutions, Commander of the Indonesian Armed Forces, Chief of State Police, Attorney General, Provincial Governors, District Heads and Majors, and Non Ministerial Government Bodies and institutions
قائد القوات المسلحة الإندونيسية،
Typically, vertically integrated studios of so called majors offer services relating to the financing and development of scripts, seek funding from other financial partners, and also act as international sales agents.
وعادة ما تقدم الاستوديوهات المندمجة عموديا ، التابعة لما يسمى الاستوديوهات الكبرى، خدمات تتعلق بتمويل السيناريوهات وتطويرها، وتبحث عن التمويل من شركاء ماليين آخرين، وتعمل أيضا كوكالات بيع دولية.
Muslims in Europe and America prefer to study engineering, biology, business, pre medical pre dental, and other such majors while Art, English, art history, political science, and general studies are frowned upon or even viewed contemptuously, says Algerian blogger Nouri.
المسلمون في أوروبا وأمريكا يفضلون دراسة الهندسة, العلوم الحيوية, الأعمال, الطب طب الأسنان, وغيرها من الاختصاصات المشابهة. بينما الفن, اللغة الانكليزية, تاريخ الفن, العلوم السياسية, والعلوم العامة غير مرغوبة وينظر إليها حتى باحتقار. يقول المدون الجزائري نوري.
Traditionally, the majors have used a window distribution system, which enables the sequential release of films, videos and television programmes in a staged process (windows) so that the product can be resold to different markets over time at little additional cost.
49 وعادة ما استعملت الاستوديوهات الرئيسية نظام التوزيع بالنوافذ الذي يسمح بإصدار الأفلام والأشرطة المرئية والبرامج التلفزية بالتسلسل في عملية متدرجة (نوافذ) بحيث يمكن إعادة بيع المنتج لمختلف الأسواق مع مرور الزمن بتكلفة إضافية بسيطة.
In the framework of a type II World Summit on Sustainable Development partnership, the decentralized cooperation programme aims at reinforcing the capacities of local authorities (parliamentarians and mayors) and their local partners (civil society and the private sector) through training in three majors areas
31 في إطار شراكة مؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة من النوع الثاني، يهدف برنامج التعاون اللامركزي إلى تعزيز قدرات السلطات المحلية (البرلمانيون ورؤساء البلديات) وشركائهم المحليين (المجتمع المدني والقطاع الخاص) من خلال توفير التدريب في ثلاثة مجالات رئيسية
These units include the School of Nursing, the School of Health Sciences, the College of Consumer and Family Sciences, and non humanities majors from the College of Liberal Arts namely psychology and hearing and speech pathology.
وتشمل تلك الوحدات كلية التمريض، وكلية العلوم الصحية، وكلية المستهلك، وكلية العلوم الأسرية، والتخصصات في العلوم اللاإنسانية من كلية الفنون العقلية كتخصص علم النفس وتخصص علم أمراض الكلام والسمع.
OIOS noted that some troop contributing countries tended to send officers of the rank of Lieutenant Colonel, even when they were specifically requested to send Majors and Captains, while others would make representations requesting to send more Lieutenant Colonels as team leaders.
27 ولاحظ المكتب أن بعض البلدان المساهمة بقوات تنحو إلى إرسال ضباط من رتبة مقدم، حتى إذا طلب منها تحديدا إرسال ضباط من رتبة رائد ونقيب، في حين يطلب بعضها الأخر إرسال مزيد من الضباط برتبة مقدم للعمل كقادة للأفرقة.
Many service stations carry the brand of one of the oil majors (BP, Shell, Mobil, etc.) others carry the brand of secondary marketers, while still others carry the brand of a distributor and some carry their operators' own brand or no brand at all.
وتشير الخبرة المكتسبة من خصخصة نظم التوزيع إلى أن وفورات التكلفة المحتملة في التوزيع، التي يبلغ نصيبها نحو 30 40 في المائة من مجموع تكلفة الكهرباء، يمكن أن تكون هامة.
My colleagues in Parliament include my new intake, family doctors, business people, professors, distinguished economists, historians, writers, army officers ranging from colonels down to regimental sergeants majors, all of them however, including myself, as we walk underneath the strange stone gargoyles just down the road feel that we become less than the sum of our parts feel as though we have become profoundly diminished.
زملائي في البرلمان بما فيهم دفعاتي الجديدة ، اطباء العائلة ، رجال الاعمال ، البروفيسورات ، خبراء الاقتصاد البارزين ، المؤرخون ، الكتاب،
Mexico ranks first in biodiversity in reptiles with 707 known species, second in mammals with 438 species, fourth in amphibians with 290 species, and fourth in flora, with 26,000 different species.
تحتل المكسيك المرتبة الأولى في مجال التنوع الحيوي في الزواحف حيث تحتوي على 707 نوع معروف، كما أنها في المرتبة الثانية في الثدييات عند 438 نوع ا، والرابعة في البرمائيات عند 290 نوع ا، والرابعة في النباتات عند 26,000 من الأنواع المختلفة.
In addition, in cooperation with DAI Palestine16 and with support from USAID,
ﻲﻨﻴﻄﺴﻠﻔﻟا ةرﺎﺠﺘﻟا ﺰآﺮﻣ مﻮﻘﻳ ،ﻚﻟذ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﻤﻨﺘﻠﻟ DAI ﺔﺴﺳﺆﻣ ﻊﻣ نوﺎﻌﺘﻟﺎﺑ
You're in love with me. You've always been in love with me.
انت تحبنى انت كنت دائما تحبنى
This is in accordance with priorities established in collaboration with the Eritrean authorities.
ويتم ذلك وفقا للأولويات المحددة بالتعاون مع السلطات الإريترية.
This will be dealt with in accordance with existing procedures in December 2005.
وستجري معالجة هذه المسألة حسب الإجراءات المعمول بها في كانون الأول ديسمبر 2005.

 

Related searches : Graduate Majors - Gas Majors - Us Majors - Majors And Minors - In With - Linking In With - In Sink With - Checked In With - In Scale With - In Trend With - In Children With - In Conjugation With - In Parity With