Translation of "with its peak" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Peak - translation :

قمة

With - translation :

مع

With its peak - translation :

مع ذروته

Keywords : الذروة ذروة ذروته القمّة ذروتها معهم معنا معها علاقة معه

Examples (External sources, not reviewed)

Its highest peak, Ras Dashan (4550 m), is the highest peak in Ethiopia.	ومن أعلى قممها، راس داشن (4550 م)، كما أنها أعلى القمم في إثيوبيا أيض ا.
Teen prostitution is at its peak.	دعارة المراهقين في ذروتها.
My bank account is packed to its peak.	جسمها يشيخ
Peak to peak distance	القم ة إلى
Peak to peak distance	القم ة إلى
Moscow, Jakarta we're talking, at its peak, one in two injectors infected with this fatal disease.	وموسكو وجاكراتا ترون قفزة كبيرة في الارقام حيث أن واحد من كل إثنين من متعاطي المخدرات بواسطة الحقن
Noona is here, my beauty is at its peak.	هذه النونا في طور تفتحها
Long's Peak, you're probably familiar with it.	قمة لونغ، أنتم تعرفونها على الأرجح (جبل بولاية كولورادو)
Under Emperor Diocletian, the persecution of Christians reached its peak.	في عهد الامبراطور Diocletian ،وصل اضطهاد المسيحيين الي ذروته.
In its peak years (1975 1981), Morocco received sizeable amounts.	وفي سنوات الذروة )١٩٧٥ ١٩٨١(، حصلت المغرب على مبالغ كبيرة.
It coincided with the peak of the West s belief in its soaring economic strength and perpetual global ascendancy.	فقد تزامن مع ذروة إيمان الغرب بقوته الاقتصادية التي ارتفعت إلى عنان السماء وصعوده العالمي الدائم.
Its ad prices reached a peak in season seven at 737,000.	وصلت أسعار الإعلانات في الموسم السابع إلى 737،000 .
The following week it climbed to its peak of number seven.	في الأسبوع التالي ارتفعت إلى مركز ذروتها في المركز السابع.
It reached its peak of number two on October 25, 2012.	بلغت ذروتها في المركز الثاني في 25 أكتوبر، 2012.
At its peak, the rule of law pillar included over 200 personnel.	ولقد تضمن عنصر سيادة القانون، في ذروته، أكثر من 200 موظف.
looked like at its peak. This is what Cohoccia looks like now.	تبدو عليه في ذروة عظمتها. هكذا تبدو كوهوكيا الآن.
Selected Peak	مختار القم ة
It is a fresh crater with a distinctive central peak.	وهي فوهة جديدة نسبيا مع ذروة مركزية مميزة.
Peak time The peak time is the time required for the response to reach the first peak of the overshoot.	زمن الذروة هو الوقت اللازم لتصل الاستجابة إلى أول ذروة في التجاوز.
Peak is the highest point on the wave. That's the peak.	القمة هي أعلى نقطة تصل إليها الموجة
Private sector employment is still down 4.1 million from its January 2008 peak.	فلا تزال معدلات تشغيل العمالة أدنى من الذروة التي بلغتها في يناير كانون الثاني 2008 بنحو 4,1 مليون وظيفة.
With the Syrian Revolution reaching its bloodiest peak, many netizens took to their keyboards wishing it would be his last birthday.	ومع بلوغ الثورة السورية أوج الدموية، أتجه العديد من مستخدمي الأنترنت للوحات الكمبيوتر ليتمن وا له أن يكون هذا آخر ذكرى ميلاد له.
One interesting common thread has to do with, in many cases, the rapidity of collapse after a society reaches its peak.	و المجتمعات المهددة اليوم. الخيط المشترك بينها له علاقة في معظم الحالات بتسارع الإنهيار بعد أن يصل المجتمع لذروة التقدم, هناك العديد من المجتمعات
Oil prices gradually fell, and the stock market began its long climb towards its peak in 2000.	وهبطت أسعار النفط بالتدريج، ثم بدأت سوق البورصة في التسلق نحو القمة التي بلغتها في عام 2000.
Off peak Peak demand is considered to be the opposite to off peak hours when power demand is usually low.	تعتبر ذروة الطلب عكس ساعات الحمل دون الذروة عندما يكون الطلب على الطاقة منخفض ا عادة .
Typically it takes 40 years after the peak of discovery for a country to reach its peak of production, after which it enters a permanent fall.	عادة يحتاج بلد ما لـ40 سنة من ذروة اكتشاف النفط حتى يصل إلى ذروة الإنتاج وبعد ذلك
The peak to peak voltage, being twice this, is about 340 volts.	جهد ذروة إلى ذروة، يساوي الضعف حوالي 340 فولت.
It was recently booming, up 74 in real terms in the US in the decade ending with its price peak, in 2008.	فقد شهدت الأراضي الزراعية مؤخرا ازدهارا كبيرا بلغ 74 بالأسعار الحقيقية في الولايات المتحدة في العقد الذي انتهى ببلوغها ذروة أسعارها في عام 2008.
The following week, it rose to number 23, and reached its peak of 18 in its third week.	في الأسبوع التالي, ارتفعت إلى المركز الثالث والعشرون, بلغت ذروتها في المركز الثامن عشر في الأسبوع الثالث.
After seven weeks on the chart, the song the reached its peak of four.	بعد سبعة أسابيع على الرسم البياني، بلغت ذروتها في المركز الرابع.
International assistance tends to reach its peak in the immediate aftermath of a disaster.	62 تنحو المساعدة الدولية إلى بلوغ ذروتها في أعقاب وقوع الكارثة مباشرة.
We are still debating peak oil, but we have definitely reached peak child.	لا نزال نجادل في ذروة النفط، ولكن بالتأكيد قد وصلنا إلى ذروة الأطفال.
Now, places that didn't do this New York City for example, Moscow, Jakarta we're talking, at its peak, infected with this fatal disease.	اما المناطق التي لم تعتمد هذه السياسة مثل نيويورك مثلا وموسكو وجاكراتا ترون قفزة كبيرة في الارقام مصاب بهذا المرض المميت نقص المناعة المكتسبة
In 1384, the Hundred Years' War was at its peak, with English and French forces in a struggle for the crown of France.	عام 1384، و حرب المائة عام كانت في ذروتها، مع الإنجليز و الفرنسيين في قوات النضال من أجل التاج فرنسا.
And you peak out.	وتصل لحد الذروة.
See that lone peak?	هل ترين تلك القمه
Up on the peak!	على قمة الجبل!
In the first week of January 2012, the song reached its peak of number 16.	في الأسبوع الأول من يناير 2012، وصلت الأغنية إلى ذروتها في المركز السادس عشر.
Rewa reached its initial peak intensity as a Category 4 tropical cyclone on 2 January.	بلغت شدته ريوا الذروة الأولية باعتبارها الأعاصير المدارية الفئة 4 في 2 يناير كانون الثاني.
This phase will see the continued build up of the mission to its peak strength.	وهذه المرحلة تتزامن مع استمرار تعزيز قوام البعثة حتى يصل إلى أقصاه.
Or you could view it as the distance from one peak to another peak.	أو بإمكانك تعريفه بالمسافة من قمة إلى قمة
The cost is eight million jobs in the US alone, with employment falling 6 from its peak and in a major departure from other post 1945 recessions remaining 5 below that peak today, 31 months after the crisis broke in earnest.	كانت التكلفة ثماني ملايين وظيفة في الولايات المتحدة وحدها، مع هبوط معدلات تشغيل العمالة بنسبة 6 عن أعلى ذروة بلغتها ـ ف تناقض واضح مع فترات الركود التي شهدتها أميركا منذ عام 1945 ـ والتي لا تزال حتى اليوم أدنى من تلك الذروة بنحو 5 ، رغم مرور 31 شهرا منذ اندلاع الأزمة.
The civilization of Ancient Egypt rose to a peak with the Old Kingdom.	حضارة مصر القديمة ترتفع إلى ذروتها مع عصر الدولة القديمة.
Even when its energy dependence on the Middle East was at its peak, the US rarely altered its policy of support for Israel.	فحتى عندما كان اعتماد الولايات المتحدة على الطاقة القادمة من الشرق الأوسط في أوجه، فإنها نادرا ما بدلت سياستها في دعم إسرائيل.
But when he reached the mountain peak, he found the peak covered with countless flags of world conquerors before him, each one claiming 'I was here first' ...	ولكنه عندما بلغ قمة الجبل وجدها مغطاة بأعلام لا تحصى لغزاة عالم من قبله كل منهم ادعى انا كنت هنا أولا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية