Translation of "with good records" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Good - translation :

جيد

With - translation :

مع

With good records - translation :

مع سجلات جيدة

Keywords : جيّدة جيده طيب الجيدة جيّد سجلات سجلاتنا بسجلات سجلاّت سجلاتك معهم معنا معها علاقة معه

Examples (External sources, not reviewed)

The terms were still relatively costly, but could be eased for borrowers with good quot track records quot .	ومازالت الشروط باهظة الثمن نسبيا، لكن يمكن أن تتحسن بالنسبة للبلدان التي تسدد على النحو الواجب.
One thing a government official needs to be good at, is to keep good records of everything.	من بين مؤهلات العامل المدني هي كتابة التقارير بشكل جيد
This is a European society with literate records, so we know a good deal about the people and their motivation.	هذا مجتمع أوروبي بسجلات موضوعية, لذلك نحن نتعرف الكثير عن ذلك المجتمع ودوافعه.
With verbatim records 650 380 369	المحاضر الحرفية المهام المسندة الى المترجمين الفوريين
Records with gimmicks, chipmunks and mimics	سجل بالتلاعب ، بالسنجاب و الم حاكي
He also briefly signed with Atlantic Records in 1974.	وقع أيضا مع تسجيلات أتلانتيك في عام 1974.
Meetings with verbatim records 633 654 584 714 714	اﻻجتماعات غير المزودة بالترجمة الشفوية اﻻجتماعات الموفر لها محاضر حرفية
So I have to console myself with your records.	لذلك أنا مضطرة للإحتفاظ بتسجيلاتك.
Autry signed a recording deal with Columbia Records in 1929.	وقع أوتري عقد تسجيل مع تسجيلات كولومبيا في عام 1929.
The PRESIDENT Section II G deals with records of meetings.	الرئيس )ترجمة شفوية عن اﻻنكليزية( يتناول الفرع زاي من quot ثانيا quot محاضر الجلسات.
Records	2 تتاح جميع القرارات الرسمية للجنة باللغات الرسمية للأمم المتحدة.
Records	سابعا المحاضر
Records	المحاضر
With good reason!	هنالك أمر مريب!
In joint legal custody, both parents share the ability to have access to their children's records, such as educational records, health records, and other records.	وفي الحضانة المشتركة القانونية، يتشارك كلا الوالدين في إمكانية الحصول على سجلات أطفالهم، مثل السجلات التعليمية والصحية وغيرها من السجلات.
The suspects, with criminal records, are questioned systematically, relentlessly... and without results.	تمت مسائلة المشتبه بهم من أصحاب السوابق بشكل منظم، و مستمر لكن بلا نتائج
Do with both hands, and quick. Yes, good, good.	افعلي بكلتا يديك وبسرعة, نعم, جيد, جيد.
IPTC Records	IPTC سجلات
Confidential records	السجلات السرية
Records 25	عاشرا تصريف الأعمال 25
Summary records	2005 104 المحاضر الموجزة
Summary records	المحاضر الموجزة
Records 104	27 المحاضر 116
Records 198	21 المحاضر 217
Good luck with that.	جر ب إن استطعت أرنا كيف تفعلها
Good luck with Mel.	حظا سعيدا مع ميل
I'm good with it.	أنا أجيد القتال سريع
1. Records management monitoring and controlling of records management systems provision of training and assistance in the development of records management systems in Secretariat offices, including document management, inventory of records, retention schedules and records disposition.	١ تنظيم السجﻻت رصد نظم تنظيم السجﻻت ومراقبتها تقديم مساعدة وتدريب في مجال تطوير نظم تنظيم السجﻻت في مكاتب اﻷمانة العامة، بما في ذلك تنظيم الوثائق، وإعداد قائمة بالسجﻻت، واﻻحتفاظ بالجداول الزمنية، والتصرف بالسجﻻت.
Several members of the newly elected parliament are known warlords with bloody records.	كما أن العديد من أعضاء البرلمان المنتخبين مؤخرا هم في الحقيقة أباطرة حروب معروفين بسجلات دموية حافلة.
The first prints like this were for records only with no extra details.	أول مطبوعات كهذه كانت فقط للتوثيق بدون أي تفاصيل إضافية.
These are truly paperless offices with completely electronic medical records and so on.	هذه بالفعل مكاتب لا تحوي وثائق فقط سجلات طبية إلكترونية أو ما شابه.
Wilks gave me a list of mechanics with records... from the bomb squad.	ويلكز اعطانى قائمة بالميكانيكيين المسجلين فى قسم المتفجرات
It keeps records only of registered refugees and, as pointed out above, even those records, particularly with respect to location of registered refugees, may be incomplete.	فهي ﻻ تحتفظ إﻻ بسجﻻت الﻻجئين المسجلين، بل أن تلك المسجﻻت نفسها، كما أشير أعﻻه، قد ﻻ تكون وافية، وﻻ سيما فيما يتعلق بمكان وجود الﻻجئين المسجلين.
It keeps records only of registered refugees and, as pointed out above, even those records, particularly with respect to location of registered refugees, may be incomplete.	فهي ﻻ تحتفظ إﻻ بسجﻻت الﻻجئين المسجلين، بل إن تلك السجﻻت نفسها، كما أشير أعﻻه، قد تكون ناقصة، وﻻ سيما فيما يتعلق بمكان وجود الﻻجئين المسجلين.
(c) ISF records	(ج) سجلات قوى الأمن الداخلي
Rule 8 Records	القاعدة 8
Summary records 63	2005 104 المحاضر الموجزة 62
Languages of records	ويجوز أن تستند الترجمة الشفوية إلى اللغات الرسمية الأخرى التي يقوم بها المترجمون الشفويون التابعون للأمانة إلى الترجمة المقدمة باللغة الرسمية الأولى.
Languages of records	يقوم أي متكلم يخاطب اللجنة بلغة ليست من لغات العمل في الأحوال العادية بترتيب أمر الترجمة الشفوية لكلمته إلى إحدى لغات العمل.
Languages of records	ويستند المترجمون الشفويون التابعون للأمانة، لدى الترجمة إلى اللغات الرسمية الأخرى، إلى تلك الترجمة الشفوية المقدمة بلغة العمل الأولى.
Records of meetings	طاء محاضر الجلسات
OFFICIAL RECORDS, 2005	الدورة الموضوعية لعام 2005
OFFICIAL RECORDS, 2005	(A) GE.05 16103الدورة الموضوعية لعام 2005
OFFICIAL RECORDS, 2005	المحتويات
2005 Summary records	2005 المحاضر الموجزة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية