Translation of "with good reason" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Good - translation : Reason - translation : With - translation : With good reason - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

With good reason!
هنالك أمر مريب!
And with good reason, I wanted to say.
ولسبب وجيه ، أردت أن أقول
That's not a good reason to stay with a doctor.
وهذا سبب غير وجيه للبقاء مع نفس الطبيب.
And for good reason.
ولسبب وجيه ايضا
With good reason. It cannot be approached from the landward side.
ولسبب جيد،فهم لا يستطيعون الاقتراب من الناحية البرية.
Well, it's a good reason.
حسنا ، إنه سبب وجيه.
Well, there's a good reason.
كل شيء أسمع ه عـ ن الأمر ي ق لل حـ بى له
Give me one good reason.
اعطنى سببا واحدا وجيها لذلك
That's a pretty good reason.
هذا سبب وجيه
And for good reason, ma'am.
لسبب وجيه، سيدتي
That be good enough reason?
هذا سيكون سببا كافيا
So what else is new? you may ask and with good reason.
قد تتساءلون، ولأسباب وجيهة وما الجديد في هذا .
People are being killed for no reason instead of good reason as if there's good reason, but sometimes people think there are.
يقتل الناس بلا سبب بدلا عن سبب وجيه كما لو أن هناك سبب وجيه، لكن بعض الأحيان يعتقد الناس أن هناك أسباب وجيهة.
Should he reason with unprofitable talk, or with speeches with which he can do no good?
فيحتج بكلام لا يفيد وباحاديث لا ينتفع بها.
Should he reason with unprofitable talk? or with speeches wherewith he can do no good?
فيحتج بكلام لا يفيد وباحاديث لا ينتفع بها.
It was for a good reason.
أذنبت لغرض صـالح
I can think of two people with a good reason for having killed him.
يمكنني التفكير بشخصين على الأقل ، بأسباب وجيهة لقتله
Obama emphasized these themes for good reason.
ولقد أكد أوباما على هذه الأفكار الرئيسية لأسباب وجيهة.
Presidents employ such language for good reason.
إن الرؤساء يستخدمون مثل هذه اللغة لسبب وجيه.
There is good reason for the resistance.
والسبب وراء هذه المقاومة وجيه.
Let's say you had a good reason.
دعنا نقول أنه يوجد لديك الحافز
We didn't die for a good reason.
لم نمت لسبب وجيه.
I have very good reason for that.
إن لدي سبب وجيه جدا لذلك
There is a good reason for this docility.
هناك سبب وجيه لهذا اللين.
But there is good reason to be skeptical.
ولكن تظل هناك بعض الأسباب الوجيهة للريبة والتشكك.
Its efforts failed and not without good reason.
غير أن ذلك كان دون جدوى، ولأسباب وجيهة.
And there's a very good reason for that.
وهناك سبب وجيه للغاية لذلك.
They're called elliptical for a really good reason.
تسم ى بالإهليلجية لسبب وجيه.
Maybe I did it for a good reason.
ربما فعلت ذلك لسبب جيد.
The reason is... because you're a good friend.
...السبب هو .لأنك صديقه جيده
Here's the answer Absolutely no good reason whatsoever.
لا يوجد أي سبب وجيه على الإطلاق
Everything I teach you has a good reason.
أن كل ما أعلمك أياه له سبب
Above all, Americans see Europe as a continent of self inflicted stagnation and with good reason.
ففي المقام الأول، يرى الأمريكيون أوروبا كقارة مصابة بركود أنزله بها أهلها ـ ويبرر نظرتهم هذه سبب وجيه.
In fact, many panics happen for a good reason.
فالحق أن نشوء العديد من نوبات الذعر يرجع لأسباب وجيهة.
Everyone has good reason to sit down and talk.
وكل طرف لديه من الأسباب الوجيهة ما يحمله على الجلوس إلى الطاولة والتحدث مع الأطراف الأخرى.
And so there is a good reason for this.
لذا فهناك سبب جيد لهذا.
Maybe you had a good reason for killing her.
ربما كان لديك سبب وجيه لقتلها
We have laws against it, Polk...good laws, and for a damn good reason.
عندنا قوانين ضد ذلك بولك .. قوانين جيدة , لسبب لعين واضح
but give me one reason, give mejust one good reason why I should ever see her again?
أعطينى سببا جيدا ، لماذا على أن أراها مرة أخرى
Well, perhaps if we reason with her. Reason?
يمكن إذا أقنعناها أقنعناها
This is not a good reason, but it does happen.
وهو ليس بالسبب الوجيه، ولكن هذا يحدث بالفعل.
I couldn't see any reason for throwing away good money.
كانت مرتفعه جدا .
Why ain't I going? Give me one good reason why?
أعطني سببا لماذا لا أستطيع
L'll feel better if you give me a good reason.
سأشعر بتحس ن إذا أعطيتني سببا وجيها .
Could you give me one good reason why I should?
أعطنى سببا واحدا لماذا أفعل ذلك

 

Related searches : Good Reason - With Reason - Reason With - Good Enough Reason - Have Good Reason - Good Reason For - Without Good Reason - A Good Reason - Another Good Reason - No Good Reason - Endowed With Reason - With A Reason - With No Reason