Translation of "with complete conviction" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Complete - translation :

اكتمال

Conviction - translation :

قناعة

With - translation :

مع

With complete conviction - translation :

مع قناعة تامة

Keywords : اكتمل اكتملت لإكمال تكتمل يكتمل إدانة الإدانة قناعة إدانته إدانتك معهم معنا معها علاقة معه

Examples (External sources, not reviewed)

He was overwhelmed not with conviction, but by doubt.	وهو خلال ذلك لم تثبت فيه ركائز اليقين، بل جرفته عوارم الشك.
He was overwhelmed not with conviction, but by doubt.	لم يطغى عليه الاقتناع، بل الشك.
5,000 litre, complete with dispenser	سعة ٥ ٠٠٠١ لتر، قائم بذاته
Oh, yes, complete with licence.	أوه، نعم، ي كمل بالرخصة .
A library complete with ivory tower.	مكتبة مكتملة ببرج عاجي
Some political conviction?	قناعة سياسية
Sexual practice with minors can constitute a criminal offense leading to conviction.	ويمكن أن تشكل ممارسة الجنس مع قاصر جريمة قانونية تؤدي إلى الإدانة.
With the bore for our plug complete	مع تتحمل للتوصيل لدينا كاملة
Before I conclude, let me reiterate Malaysia's strong conviction that the only absolute guarantee against nuclear war would be complete nuclear disarmament under strict and effective international control.	وقبل أن أختم بياني هذا، اسمحوا لي أن أكرر اقتناع ماليزيا الراسخ بأن الضمان الوحيد المطلق الذي يجعلنا في مأمن من اندلاع حرب نووية هو نزع السلاح النووي نزعا كاملا تحت رقابة دولية صارمة وفعالة.
However, his conviction stands.	غير أن إدانته تظل قائمة.
His conviction is curious.	إدانته فضولية
Fourth conviction means life.	الإدانة الرابعة تعني السجن مدى الحياة .
Madame Curie with complete coolness and complete detachment as I would in judging any other colleague.	مدام كوري مع برودة كاملة وحياد تام كما أود في الحكم أي زميل آخر.
We already speak with conviction and clarity on the major challenges that face us.	ونحن نتحدث عن اقتناع وبكل وضوح فيما يتصل بالتحديات الرئيسية التي تواجهنا.
With conviction and resolve, my country has adopted a date for its future 2015.	لقد تبنى بلدي بالاقتناع والعزيمة تاريخا لمستقبله 2015.
But we must set about doing so immediately with conviction, resolution, solidarity and dignity.	ولكن يجب علينا أن نشرع في القيام بذلك فورا باقتناع وعزم وتضامن وكرامة.
I hope it will do this soon, and with vigour and energy and conviction.	وآمل أن تقوم بذلك قريبا بحماس وهمة وعن اقتناع.
Above all, Europe needs conviction.	تحتاج أوروبا في المقام الأول إلى الإيمان الراسخ.
It's also my own conviction.	وهو أيضا قناعتي الخاصة.
We do things without conviction.	فينتهي بك الأمر تفعل أشياء لا تؤمن بها.
Most Palestinians are in complete agreement with these priorities.	والحقيقة أن أغلب الفلسطينيين يتفقون تمام الاتفاق على هذه الأولويات.
Then will he be rewarded with a reward complete	ثم يجزاه الجزاء الأوفى الأكمل يقال جزيته سعيه وبسعيه .
Then will he be rewarded with a reward complete	ثم ي جزى الإنسان على سعيه الجزاء المستكمل لجميع عمله ، وأن إلى ربك أيها الرسول انتهاء جميع خلقه يوم القيامة .
(b) A complete set of draft articles with commentaries.	(ب) مجموعة كاملة من مشاريع المواد مشفوعة بشروحها.
So let's try to complete the square with it.	اذا لنقوم باكمال المربع بواسطتها
Where did you come up with that complete bull?!	من اين جئت بهذا التبجح الكامل
Complete with haunts and habits of the regular customers.	واكملنا الحديث عن عادات الزبائن والمزارات
I intend to represent your case with complete dignity.	أعتزم الترافع لصالحك بكرامة كاملة
I profess my ideas with conviction as i do my faith in christ our lord.	أصرح بأفكاري بثقة كما أؤمن بيسوع ربنا
There's no conviction in your voice.	أفضل بكثير أيها المقدس ليس هناك إقناع فى صوتك
To collaborate with the relevant institutions to complete vulnerability indices.	18 التعاون مع المؤسسات ذات الصلة لتكملة مؤشرات التأثر الشديد بالصدمات.
With a few additional key strokes this recovery is complete	اكتمال هذا الانتعاش مع عدد قليل من ضربات لوحة المفاتيح إضافية
I was in complete accord with her on that point.	كنت على وفاق كامل معها بخصوص هذه النقطة
Do not complete this sentence with the usual female contradictions!	لا ت كملي هذه الجملة بالتناقضـاتالنسـائيةالعـادية!
That s the homicide squad, complete with detectives and newspapermen.	تلك فرقة التحريات الجنائية و فيها المخبرون والصحفيون
I know there is no God, with the same conviction as Jung knows there is one.	انا اعرف ان الاله غير موجود بنفس الدرجة التي يعرف بها كارل يونج انه موجود .
The author's conviction must be reviewed in accordance with article 14, paragraph 5, of the Covenant.	ويجب مراجعة إدانة صاحب البلاغ وفقا للفقرة 5 من المادة 14 من العهد.
The author's conviction must be reviewed in accordance with article 14, paragraph 5, of the Covenant.	ويجب إعادة النظر في حكم إدانة صاحب البلاغ، وفقا لنص الفقرة 5 من المادة 14 من العهد.
Sentences were commensurate with the offence, and police officers were dismissed from the force following conviction.	وقال إن العقوبات تتناسب مع الجرائم، وضباط الشرطة يفصلون من قوة الشرطة عقب الإدانة.
Lastly, the progressive establishment of the structures of the Organization apos s executive secretariat for the control of chemical weapons strengthens our conviction that general and complete disarmament is not just a dream.	أخيرا، فإن اﻹنشاء التدريجي لهياكل اﻷمانة التنفيذية للمنظمة، من أجل الرقابة على اﻷسلحة الكيميائية يعزز من اقتناعنا بأن نزع السﻻح العام والكامل ليس مجرد حلم.
Betty has a previous conviction for theft.	لدى بيتي إدانة سابقة بالسرقة.
Legislation leading to investigation, prosecution or conviction	3 التشريعات المؤدية إلى التحقيق أو الملاحقة القضائية أو الادانة
Complete	تام
Complete	الانتهاء
Complete	تام

عرض هذه الصفحة باللغة العربية