Translation of "with attention" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Attention - translation :

انتباه

With - translation :

مع

With attention - translation :

مع الانتباه

Keywords : انتباهكم انتباهي إنتباهي إنتباهكم إنتباهك معهم معنا معها علاقة معه

Examples (External sources, not reviewed)

Attention! Enough with your brownnosing.	انتباه ك ف عن تملقك
with your kind attention and permission..	بإنتباهك الرحيم ورخصة
The brass could do with your attention, Craster.	عازفوا الآلات النحاسية قد ي عيروك اهتماما .
Attention, attention!	إنتباه، إنتباه
GAGARlN Attention attention.	جارجارين انتباه انتباه.
It deals with communication, it deals with understanding, it deals with gaze, it deals with attention.	لذلك فإن عنصر التفاعل هو هام للغاية. يستخدم في التواصل ويستخدم في الفهم
Attention! Everyone pay attention!	آنتباه! للجميع آنتباه
Alright now. Attention, attention.	حسنا الآن, انتبهوا, انتبهوا
With regard to national action, Agenda 21 draws attention to	وفيما يتصل بالعمل الوطني، يوجه جدول أعمال القرن ٢١ اﻻنتباه الى ما يلي
Attention. Captain to crew, attention.	انتباه من القبطان إلى الطاقم، انتباه
In particular, ten potential costs associated with such policies merit attention.	وبشكل خاص، هناك عشرة تكاليف محتملة ترتبط بمثل هذه السياسات وتستحق الانتباه.
These problems and crises demand urgent attention with anticipatory capacity building.	وتتطلب هذه المشاكل والأزمات اهتماما عاجلا مع بناء قدرات تحسبية.
My Government is examining these arrangements with the attention they deserve.	وحكومتي تدرس هذه الترتيبات بما تستحقه من اهتمام.
Stand at attention, stand at attention!	قف باعتدال! , قف باعتدال!
We are attention different, not attention deficit.	نحن مختلفي الانتباه، لسنا ناقصي الانتباه.
The majority of patients with chronic pain notice memory and attention difficulties.	غالبية المرضى الذين يعانون من الألم المزمن في الذاكرة وصعوبات الانتباه.
Said Firaun to those around him , Are you not listening with attention ?	قال فرعون لمن حوله من أشراف قومه ألا تستمعون جوابه الذي لم يطابق السؤال .
Said Firaun to those around him , Are you not listening with attention ?	قال فرعون لمن حوله م ن أشراف قومه ألا تسمعون مقالة موسى العجيبة بوجود رب سواي
Literal, precise, sustained attention, real good with numbers, want to belong, respect	تركيز ودقة وإتقان مهارة في التعامل مع الأرقام ورغبة في الانتماء واحترام
The hard part is, what do I do with all this attention?	الجزء الأصعب هو، ماذا أفعل مع كل هذا الإنتباه
Attention!	انتباه !
Attention!	علامة احذر!
Attention	انتباه
Attention	مع التحية ،
Attention	مع الشكر ،
Attention!	الإنتباه
Attention.	.إنتباه ماذا
Attention.	...رائحته مثل الشامبو و إنتباه
Attention...	حسنا سوف أبدأ
Attention!	إنتبـاه!
Attention!	إنتبـاه !
Attention!	انتباه! ـ
Attention!	إستعدوا
Attention.	إنتباه
Attention!	إستعداد
Attention!	حق. انتباه!
Attention!	انتبــاه!
Attention!	أنتباة
Attention!	! الإنتباه إلي
Both Ukraine and Poland pay special attention to good neighborly relations with Russia.	تولي كل من أوكرانيا وبولندا اهتماما خاصا بعقد علاقات جيرة طيبة مع روسيا.
My delegation is happy with the special attention being given to African needs.	إن وفدي يسعده الاهتمام الخاص الذي يولى للاحتياجات الأفريقية.
Harmonization with the rest of the Caribbean countries should be given special attention.	وينبغي إيﻻء اهتمام خاص بالتناغم مع بقية بلدان منطقة البحر الكاريبي.
The developments in Bosnia and Herzegovina are followed with great attention in Ukraine.	تتابع أوكرانيا باهتمام بالغ التطورات في البوسنة والهرسك.
Low income countries and countries with widespread poverty would also require special attention.	وتحتاج البلدان المنخفضة الدخل والبلدان التي ينتشر فيها الفقر اهتماما خاصا أيضا.
Therefore, any curriculum for training emotion intelligence has to begin with attention training.	لذلك، أي منهج لتعليم الذكاء العاطفي يجب أن يبدأ بتدريب الإنتباه.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية