Translation of "with a notion" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Notion - translation :

خيالى

With - translation :

مع

With a notion - translation :

مع فكرة

Keywords : المفهوم فكره الفكرة سخيفة مفهوم معهم معنا معها علاقة معه

Examples (External sources, not reviewed)

Notion ? Notion?	مفهوم مفهوم
They had a notion, a Platonic notion, of what tomato sauce was.	كانت لديهم نظرية, نظرية أفلاطونية, لما كانت عليه صلصة الطماطم.
With this notion that artistic creativity is in fact a neurologic product,	ومن هذا المفهوم .. فان الابداع الفني هو في الحقيقة نتاج عصبي
I start with the notion of the ideograph.	لقد بدأت بفكرة الايديوغرام
You might already be familiar with that notion.	وبالطبع فإن هذا المفهوم يمكنه ان يكون مألوفا بالنسبة لك
Interesting notion to play around with, isn't it?	فكرة مثيرة للتلاعب بهـا، أليس كذلك
This is a mistaken notion.	هذه فكرة خاطئة.
I got a different notion.	عندي رأى أخرى
Along with the notion that their love was forbidden	مع الأخذ بالإعتبار بأنه لايمكن لطائفته ان يقعوا في الحب كما أن العالم سيكمل مسيرته بدونه ..
Yes, until I spoiled it with my crazy notion.	نعم, حتى افسدتها انا بأفكارى المجنونة
It is a completely different notion.	إنها مفاهيم مختلفة كليا .
Now then. Give us a notion.	ثم الآن. تعطينا فكرة.
This is a very strange notion.	وهذه فكرة غريبة
That's a very naive notion, right?	هذه فكرة ساذجة جدا ، صحيح
So it's just a notion of	حتى انها مجرد فكرة
I've a notion. Where's that map?	لدي نظرية
And we were quite intrigued with playing with the notion of invisibility.	وقد كنا مفتونين للغاية باللعب على مبدئ التخفي.
We concur with the notion that security threats are interconnected.	ونتفق مع الفكرة القائلة إن التهديدات الأمنية مترابطة.
That is a peculiar notion of accountability.	والواقع أن هذا مفهوم بالغ الغرابة للمساءلة.
Again, it's a very, very simple notion.	مره أخرى أنه مفهوم مبسط للغاية
I got a notion to plug you.	انا أفكر ان أطلق النار عليك
You know, I've got a funny notion.	أتعرفين, تراودنى فكرة غريبة.
Peaceful unification was a religious notion, a Christian utopia.	فكان التوحيد السلمي فكرة دينية، مدينة فاضلة مسيحية.
It is just a shorthand, a notion of shorthand	إنها مجرد اختصار ، تعبير مختصر
Consumerism depended on a radical notion of individualism.	كانت الاستهلاكية تعتمد على مفهوم النزعة الفردية.
It is a notion invented by Paul Lévy.	و هي فكرة من اختراع باول بيار ليفي Paul Pierre Lévy.
And that's a bit of an arbitrary notion.	و هذا رقم نبدأ به بشكل عام
A naive notion, so contradicted by the facts.	فكرة ساذجة تتناقض مع الحقائق.
Well, I'd say it's a mighty interesting' notion.	حسنا، كنت لأقول انه مفهوم مثير للاهتمام مثيرة للاهتمام
Very different notion.	فكرة مختلفة كليا .
An interesting notion.	فكرة مثيره
I sort of wrestled with the notion of how do you make a picture of a dead shark that will resonate with readers	كنت في صراع مع نفسي عن امكانية تصوير القرش المميت .. وكيف سيكون صدى هذه الصورة على القراء
So again, the notion that a building should just be explicit I think is a false notion, which has reduced architecture into banality.	مرة أخرى وهكذا ، فإن الفكرة القائلة بأن البناء ينبغي أن يكون واضحا و صريحا أعتقد أنها فكرة خاطئة ، أدت إلى تراجع العمارة في تفاهة.
The notion of a Fourth Republic incites heated opposition.	إن مجرد فكرة قيام جمهورية رابعة تحرض على المعارضة الشديدة.
Traditionally, that notion does not include a reliability test.	وقد جرت العادة بألا يتضم ن هذا المفهوم اختبارا بشأن الموثوقية.
First, development should be seen as a multidimensional notion.	أوﻻ، ينبغي النظر إلى التنمية باعتبارها مفهوما متعدد اﻷبعاد.
And it's not based on an a priori notion.	و هي ليست مبنية علي فكره مسبقة
Adam Smith had a very important notion of efficiency.	آدم سميث كان له النظرية المهمة جد ا للكفاءة .
So you're his notion of a mate for life.	إذن أنتى رفيقة حياته
From a legal perspective, there was some difficulty with the notion of self determination as contained in paragraph (a) (iv).	79 من وجهة نظر قانونية، يثير مفهوم تقرير المصير الوارد في الفقرة الفرعية (أ) 4 بعض الصعوبات.
Soon after, I started casually discussing the notion of becoming a backup cosmonaut with the Space Adventures team.	وسرعان ما بدأت مناقشاتي الع ر ضية حول فكرة العمل كرائدة فضاء احتياطية لدى فريق Space Adventures .
I have given much thought to the notion that Nosferatu travelled with coffins filled with earth.	تساءلت كثيرا عن السبب وراء اصطحاب نوسفريتو لتلك التوابيت المليئة بالتراب معه أثناء تنقله
It's an amazing notion.	وهو مفهوم رائع
And I will try and explain to you what s wrong with this notion.	الآن دعوني افسر لكم ما الخطأ في هذا المفهوم.
All I did is I started off with the notion of corresponding angles.	كل ما فعلته هو انني بدأت بمصطلح الزوايا المتناظرة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية