Translation of "wishes you" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
Guatemala wishes you every success. | وغواتيمالا تتمنى لكم كل نجاح. |
Mahim wishes to see you. | موهيم) يرغب أن يراك) |
Somebody who wishes you evil. | من شخص يتمنى لك الشر |
He wishes to see you. | وهو يرغب برؤيتك |
My delegation wishes you every success. | ويتمنى وفدي لكم كل النجاح. |
She wishes to work with you. | إنها تتمنـــى أن تعمل معـــك |
Ursus wishes to speak to you. | آرسوس يريد أن يتحدث إليك |
No mother! Father wishes to see you. | لا أمى ، ابى يريد أن يراك |
Her Majesty wishes to speak to you. | صاحبة الجلالة تود أن تتحدث إليك |
The Minister wishes to see you, sir. | الوزير البريطاني يرغب أن يراك، سيدي |
Three wishes I'll grant you, big wishes and small, but if you wish a fourth, you'll get none at all. | ثلاث أمنيات سأمنحها لك رغبات كبيرة أو صغيرة ولكن إذا كنت تمنيت رابعة فلن تحصل على لا شيء على الإطلاق |
She wishes you to walk over to her. | انها ترغب فى ان تتقدمى ناحيتها |
If she wishes to give him to you, | إن شاءت .. أطلاق سراحه |
My mother wishes for you to examine her. | ا ن أمى تريدك أن تفحصها |
He wishes to talk to you about Ulysses. | كثير من الناس خلال السنوات الماضية قد أتوا لهذا البيت |
All my good wishes go with you tonight. | كل تمنياتي الطيبة معكم الليلة |
To whomever among you wishes to advance , or regress . | لمن شاء منكم بدل من البشر أن يتقدم إلى الخير أو الجنة بالإيمان أو يتأخر إلى الشر أو النار بالكفر . |
To whomever among you wishes to advance , or regress . | ليس الأمر كما ذكروا من التكذيب للرسول فيما جاء به ، أقسم الله سبحانه بالقمر ، وبالليل إذ ولى وذهب ، وبالصبح إذا أضاء وانكشف . إن النار لإحدى العظائم إنذار ا وتخويف ا للناس ، لمن أراد منكم أن يتقر ب إلى ربه بفعل الطاعات ، أو يتأخر بفعل المعاصي . |
Your first three wishes shall come true. You swear? | سأمنحك إياهم |
His Excellency wishes to know, are you married, sir? | ، صاحب السعادة يتمنى معرفة هل أنت متزوجة، سيدي |
'Tis you, the way you're dillydallyin' with your wishes. | ـ أنت... الطريقة التي تتعامل بها مع الأمنيات |
You have it. My sympathies and my best wishes. | لقد حصلتم عليه تعاطفى و خالص أمنياتى |
Your Lord knows you best . He will have mercy on you if He wishes , or punish you , if He wishes , and We did not send you to watch over them . | ربكم أعلم بكم إن يشأ يرحمكم بالتوبة والإيمان أو إن يشأ تعذيبكم يعذبكم بالموت على الكفر وما أرسلناك عليهم وكيلا فتجبرهم على الإيمان وهذا قبل الأمر بالقتال . |
Your Lord knows you best . He will have mercy on you if He wishes , or punish you , if He wishes , and We did not send you to watch over them . | ربكم أعلم بكم أيها الناس إن يشأ يرحمكم ، فيوفقكم للإيمان ، أو إن يشأ يمتكم على الكفر ، فيعذبكم ، وما أرسلناك أيها الرسول عليهم وكيلا تدب ر أمرهم وتجازيهم على أفعالهم ، وإنما مهمتك تبليغ ما أ ر سلت به ، وبيان الصراط المستقيم . |
He will punish whomever He wishes and have mercy on whomever He wishes , and to Him you will be returned . | يعذ ب من يشاء تعذيبه ويرحم من يشاء رحمته وإليه تقبلون تردون . |
He will punish whomever He wishes and have mercy on whomever He wishes , and to Him you will be returned . | يعذب م ن يشاء م ن خلقه على ما أسلف م ن جرمه في أيام حياته ، ويرحم م ن يشاء منهم ممن تاب وآمن وعمل صالح ا ، وإليه ترجعون ، فيجازيكم بما عملتم . |
Three wishes I'll grant you, great wishes or small, but you'll wish a fourth one, and you'll lose them all! | أنا أمنحك ثلاث رغبات سواء كبيرة أو صغيرة ولكن لو إنك طلبت رابعة فسوف تخسر الجميع |
For the one among you who wishes to become upright . | لمن شاء منكم بدل من العالمين بإعادة الجار أن يستقيم باتباع الحق . |
For the one among you who wishes to become upright . | فأين تذهب بكم عقولكم في التكذيب بالقرآن بعد هذه الحجج القاطعة ما هو إلا موعظة من الله لجميع الناس ، لمن شاء منكم أن يستقيم على الحق والإيمان ، وما تشاؤون الاستقامة ، ولا تقدرون على ذلك ، إلا بمشيئة الله رب الخلائق أجمعين . |
He said, How often do you make these horrible wishes? | فقال كم مرة قمت بالدعاء بأدعية سيئة |
It seems that Inspector Larrue wishes to speak to you. | يبدو أن المفتش لاروا يرغب فى التحدث معك |
My lady, the emperor wishes to see you at once. | سيدتي، الإمبراطور الرغبات لرؤيتك حالا. |
Come in physician. My mother wishes a word with you. | تعالى أيها الطبيب ا ن أمى تريد محادثتك |
This young lady wishes to know if you remember her. | هذه الشابة تريد ان تعرف ان كنت تتذكرها |
Islam, too, has a similar concept None of you believes until he wishes for his brother what he wishes for himself. | والإسلام أيضا يقدم نفس المفهوم لا يؤمن أحدكم حتى يحب لأخيه ما يحب لنفسه . |
Mixed Wishes | أمنيات مختلفة |
No wishes. | لا أمنيات. |
Best wishes | من |
She wishes. | إنها تتمنى ذلك |
Three wishes? | ثلاث امنيات |
She wishes! | إنها تتمني! |
for everyone of you who wishes to follow the Straight Way | لمن شاء منكم بدل من العالمين بإعادة الجار أن يستقيم باتباع الحق . |
for everyone of you who wishes to follow the Straight Way | فأين تذهب بكم عقولكم في التكذيب بالقرآن بعد هذه الحجج القاطعة ما هو إلا موعظة من الله لجميع الناس ، لمن شاء منكم أن يستقيم على الحق والإيمان ، وما تشاؤون الاستقامة ، ولا تقدرون على ذلك ، إلا بمشيئة الله رب الخلائق أجمعين . |
I send you my greetings and best wishes for your work. | أبعث اليكم بتحياتي وأفضل امنياتي بالتوفيق في عملكم. |
Is it a place where you can express your infantile wishes? | هل هو المكان الذي يمكنك أن تعبر فيه عن أمنياتك الطفولية |
Related searches : She Wishes You - Wishes For You - He Wishes You - Christmas Wishes - Warmest Wishes - Customer Wishes - Holiday Wishes - Any Wishes - Wishes For - Respect Wishes - Make Wishes - Cordial Wishes - Future Wishes