Translation of "wishes for you" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Wishes - translation : Wishes for you - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

My mother wishes for you to examine her.
ا ن أمى تريدك أن تفحصها
Islam, too, has a similar concept None of you believes until he wishes for his brother what he wishes for himself.
والإسلام أيضا يقدم نفس المفهوم لا يؤمن أحدكم حتى يحب لأخيه ما يحب لنفسه .
For the one among you who wishes to become upright .
لمن شاء منكم بدل من العالمين بإعادة الجار أن يستقيم باتباع الحق .
For the one among you who wishes to become upright .
فأين تذهب بكم عقولكم في التكذيب بالقرآن بعد هذه الحجج القاطعة ما هو إلا موعظة من الله لجميع الناس ، لمن شاء منكم أن يستقيم على الحق والإيمان ، وما تشاؤون الاستقامة ، ولا تقدرون على ذلك ، إلا بمشيئة الله رب الخلائق أجمعين .
for everyone of you who wishes to follow the Straight Way
لمن شاء منكم بدل من العالمين بإعادة الجار أن يستقيم باتباع الحق .
for everyone of you who wishes to follow the Straight Way
فأين تذهب بكم عقولكم في التكذيب بالقرآن بعد هذه الحجج القاطعة ما هو إلا موعظة من الله لجميع الناس ، لمن شاء منكم أن يستقيم على الحق والإيمان ، وما تشاؤون الاستقامة ، ولا تقدرون على ذلك ، إلا بمشيئة الله رب الخلائق أجمعين .
I send you my greetings and best wishes for your work.
أبعث اليكم بتحياتي وأفضل امنياتي بالتوفيق في عملكم.
Guatemala wishes you every success.
وغواتيمالا تتمنى لكم كل نجاح.
Mahim wishes to see you.
موهيم) يرغب أن يراك)
Somebody who wishes you evil.
من شخص يتمنى لك الشر
He wishes to see you.
وهو يرغب برؤيتك
I therefore congratulate you very warmly and offer you my best wishes for success.
لذلك اسمحوا لي أن أتقدم إليكم بالتهنئة الحارة وأن أقدم لكم أفضل تمنياتي بالنجاح.
I extend my heartiest congratulations to you and best wishes for success.
وإني ﻷتقدم لكم بالتهاني متمنيا لكم كل النجاح.
Burundai wishes for you to be guest of honour at his banquet.
برونديا يتمنى أن تكوني ضيف شرف علي مأدبته
My delegation wishes you every success.
ويتمنى وفدي لكم كل النجاح.
She wishes to work with you.
إنها تتمنـــى أن تعمل معـــك
Ursus wishes to speak to you.
آرسوس يريد أن يتحدث إليك
For the one among you who wishes to come forward or stay back .
لمن شاء منكم بدل من البشر أن يتقدم إلى الخير أو الجنة بالإيمان أو يتأخر إلى الشر أو النار بالكفر .
Allah wishes to lighten for you ( the jurisprudence ) , and humans are created weak .
يريد الله أن يخفف عنكم يسهل عليكم أحكام الشرع وخلق الإنسان ضعيفا لا يصبر عن النساء والشهوات .
For the one among you who wishes to come forward or stay back .
ليس الأمر كما ذكروا من التكذيب للرسول فيما جاء به ، أقسم الله سبحانه بالقمر ، وبالليل إذ ولى وذهب ، وبالصبح إذا أضاء وانكشف . إن النار لإحدى العظائم إنذار ا وتخويف ا للناس ، لمن أراد منكم أن يتقر ب إلى ربه بفعل الطاعات ، أو يتأخر بفعل المعاصي .
Allah wishes to lighten for you ( the jurisprudence ) , and humans are created weak .
يريد الله تعالى بما شرعه لكم التيسير ، وعدم التشديد عليكم لأنكم خلقتم ضعفاء .
My delegation wishes to thank you, Sir, for convening this very important debate.
ويود وفد بلدي أن يشكركم، سيدي، على الدعوة إلى إجراء هذه المناقشة الهامة جدا.
You can use your first wish to wish for a million more wishes.
يمكنكم استخدام أمنيتكم الأولى لتمني مليون أمنية أخرى.
No mother! Father wishes to see you.
لا أمى ، ابى يريد أن يراك
Her Majesty wishes to speak to you.
صاحبة الجلالة تود أن تتحدث إليك
The Minister wishes to see you, sir.
الوزير البريطاني يرغب أن يراك، سيدي
Three wishes I'll grant you, big wishes and small, but if you wish a fourth, you'll get none at all.
ثلاث أمنيات سأمنحها لك رغبات كبيرة أو صغيرة ولكن إذا كنت تمنيت رابعة فلن تحصل على لا شيء على الإطلاق
Let me also express to you my best wishes of success for this Conference.
أيها الجمع الكريم،
I, uh, I called to inquire whether you had any special wishes for breakfast.
جئت للإستفسار عما إذا كانت لديك رغبات خاصة للإفطار
He is a good friend and he wishes good for you, so he talks.
هو صديق جيد ويتمنى لك كل خير
She wishes you to walk over to her.
انها ترغب فى ان تتقدمى ناحيتها
If she wishes to give him to you,
إن شاءت .. أطلاق سراحه
He wishes to talk to you about Ulysses.
كثير من الناس خلال السنوات الماضية قد أتوا لهذا البيت
All my good wishes go with you tonight.
كل تمنياتي الطيبة معكم الليلة
Everything is prepared according to your wishes You herded, feeble creatures, destined for our pleasure
ك ل شيء م ح ض ر طبقا لرغبات ك .
My best wishes for a successful outcome.
ا منياتـي القلبية بالتوفيق
The Group wishes to commend you for your commitment to an open, transparent and inclusive process.
وتود المجموعة أن تثني عليكم لالتزامكم بإجراء عملية مفتوحة وشفافة وشاملة.
To whomever among you wishes to advance , or regress .
لمن شاء منكم بدل من البشر أن يتقدم إلى الخير أو الجنة بالإيمان أو يتأخر إلى الشر أو النار بالكفر .
To whomever among you wishes to advance , or regress .
ليس الأمر كما ذكروا من التكذيب للرسول فيما جاء به ، أقسم الله سبحانه بالقمر ، وبالليل إذ ولى وذهب ، وبالصبح إذا أضاء وانكشف . إن النار لإحدى العظائم إنذار ا وتخويف ا للناس ، لمن أراد منكم أن يتقر ب إلى ربه بفعل الطاعات ، أو يتأخر بفعل المعاصي .
Your first three wishes shall come true. You swear?
سأمنحك إياهم
His Excellency wishes to know, are you married, sir?
، صاحب السعادة يتمنى معرفة هل أنت متزوجة، سيدي
'Tis you, the way you're dillydallyin' with your wishes.
ـ أنت... الطريقة التي تتعامل بها مع الأمنيات
You have it. My sympathies and my best wishes.
لقد حصلتم عليه تعاطفى و خالص أمنياتى
Or is there for man whatever he wishes ?
أم للإنسان أي لكل إنسان منهم ما تمنى من أن الأصنام تشفع لهم ليس الأمر كذلك .
Or is there for man whatever he wishes ?
ليس للإنسان ما تمناه من شفاعة هذه المعبودات أو غيرها مما تهواه نفسه ، فلله أمر الدنيا والآخرة .

 

Related searches : Wishes You - Wishes For - She Wishes You - He Wishes You - He Wishes For - Wishes For Birthday - Good Wishes For - Wishes For Amendments - For Your Wishes - Best Wishes For - Wishes For Christmas - Wishes For More - Best Wishes For 2015