Translation of "wish to explore" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Explore - translation :

إستكشاف

Wish - translation :

رغبة

Wish to explore - translation :

ترغب في استكشاف

Keywords : استكشاف نستكشف لإستكشاف أستكشف إستكشاف أمنية ليت ليتني تتمنى وأتمنى

Examples (External sources, not reviewed)

In light of the above, experts may wish to explore a number of questions	28 وعلى ضوء ما تقدم، قد يرغب الخبراء في بحث عدد من الأسئلة
States might usefully, for example, wish to explore various approaches to confidence building in this area.	فقد ترغب الدول على سبيل المثال في استكشاف مختلف ن ه ج بناء الثقة في هذا المجال للاستفادة منها.
Explore this vertical axis, that means explore all the different ways to do, all the different ways to behave, all the different ways to think, before we find the one that goes in the direction we wish.	فاكتشاف البعد الشاقولي في الحياة يعني اكتشاف جميع الطرق المختلفة للقيام بأمر ما جميع الطرق المختلفة للتصرف , جميع الطرق المختلفة للتفكير قبل ان نختار او نعتمد تلك التي تناسبنا اكثر من الاخرى
Explore this vertical axis, that means explore all the different ways to do, all the different ways to behave, all the different ways to think, before we find the one that goes in the direction we wish.	فاكتشاف البعد الشاقولي في الحياة يعني اكتشاف جميع الطرق المختلفة للقيام بأمر ما جميع الطرق المختلفة للتصرف , جميع الطرق المختلفة للتفكير
The present paper introduces the following SAICM related themes that ministers and heads of delegations may wish to explore during their consultation	(أ) السلامة الكيميائية كقضية شاملة من قضايا التنمية المستدامة
Explore.	استكشف.
Do you want to explore?	هل تريدين الإستكشاف
The Commission may therefore wish to explore ways of ensuring greater and timely compliance in the submission of replies to the biennial reports questionnaire in the future.	وقد تود اللجنة بالتالي أن تستقصي الطرق التي تضمن الامتثال الأكبر وفي الوقت المناسب فيما يتعلق بتقديم الردود على استبيان التقارير الإثناسنوية مستقبلا.
Explore Map	اكتشف الخريطة
There's still a lot to explore.	ولازال هنالك الكثير للإكتشاف
The Eleventh Congress may wish to explore means and measures that the international community may develop to efficiently strengthen international cooperation in this endeavour (see A CONF.203 14).	ولعل المؤتمر الحادي عشر يود أن يبحث الوسائل والتدابير التي يمكن أن يستحدثها المجتمع الدولي من أجل تعزيز التعاون الدولي في هذا المسعى بصورة فع الة (انظر الوثيقة A CONF.203 14).
Explore Geometric Constructions	إستكشف هندسي الإنشاءاتName
So, let's explore.	سأوضح أكثر
We want to navigate, explore, discover information.	نود أن تبحر، ونستكشف، ونكتشف المعلومات
I do urge you to explore this.	وانا ادعوكم لكي تستكشفوا هذا المجال
That's the corner I want to explore.	الكل متفق في هذه النقطة
And if I want to explore the world uh oh, Romo's tired if I want to explore the world with Romo,	وإذا أردت أن أستكشف العالم أوه، رومو متعب إذا أردت استكشاف العالم
So I invite you to explore the opportunities.	لذلك أنا أدعوكم لاستكشاف الفرص.
And it made me want to explore more.	وقد جعلتني أرغب باكتشاف المزيد.
This was probably the toughest place to explore.	والتي على الأرجح كانت إقسى مناطق الإستكشاف.
Some of them want to explore new approaches.	البعض منهم يريدون أستكشاف اساليب جديدة .
I was free to explore life's infinite possibilities.	كنت حرة لاستكشاف إمكانيات الحياة بلا حدود.
And that fascinated me, to explore that territory.	و قد فتنني ذلك, لاستكشاف ذلك المجال.
But then I began to explore another alternative.	و لكن و بدأت أستكشف بديلا آخر
Well, let's explore that.	حسنا ، دعونا نوضح هذا
One is NASA, with a mission to explore the great beyond, to explore the heavens, which we all want to go to if we're lucky.	الأول برنامج ناسا و مهمته إكتشاف الخفايا العظيمة و البحث في السموات التي يرغب الجميع في الذهاب اليها لو صادفنا الحظ
Various conferences had been organized to explore that issue.	ولقد عقدت مؤتمرات مختلفة ﻻستطﻻع جوانب هذه المسألة.
Go back to explore the things we don't see.	نرجع ونشوف الاساس والاشياء التى لا نراها
4. Explore options for Eurobonds.	4. استكشاف الخيارات المتاحة لسندات اليورو.
You explore it for yourself.	أن تقوم بالاكتشاف بنفسك.
If you compare NASA's annual budget to explore the heavens, that one year budget would fund NOAA's budget to explore the oceans for 1,600 years.	لو قارنت الميزانية السنوية ل ناسا لاستكشاف الفلك في سنة واحدة فهي تساوى ميزانية ان أو أى أى لأكتشاف المحيطات مدة 1600 عام
And these are the two concepts I'd like to explore.	وهذين المفهومين أريد أن استكشفهما.
Free to explore the universe and ask the big questions.	حر لاستكشاف الكون,ولكي اسأل الأسئلة الكبيرة
When I was a child, I started to explore motion.	عندما كنت طفلا , بدأت فى إسكتشاف و دراسة الحركة .
We will also explore safer ways to use nuclear power.	باراك أوباما سوف تقوم بالبحث عن طرق أمنة لإستخدامات الطاقة النووية.
I told Emma to explore work and make it count.	لقد قلت لإيما أن تستكشف العمل و تجعلة ذو قيمة.
Let's say we're going to explore this one specific sound.	دعونا نقول اننا مضينا في اكتشاف هذا الصوت المحدد.
Miss Resnick, medical science still has many unknowns to explore.	آنسه ريسنيك .. هناك مناطق مجهوله مازال علم الطب عاجز عن استكشافها
However, let us explore these ideas.	وعلى أية حال دعونا نستكشف هذه اﻷفكار.
Now, let's explore slightly larger chains.	دعنا الان نكتشف سلاسل اطول
So let's explore how vaccines work.	إذن دعونا نستكشف كيف يعمل اللقاح.
Let's explore it a little bit.	دعوني اوضحه قليلا
That's how you explore the universe.	تلك طريقة اكتشاف الكون
Venezuela considers it necessary to continue to explore options to improve the situation.	وترى فنزويﻻ أن من الضروري مواصلة استكشاف الخيارات لتحسين الحالة.
And you know what you do? You put things in their midst that help them explore. Help 'em explore.	أو تعلم ما الذي يمكنك فعله لهم ضع في طريقيهم أشياء تساعدهم في استكشافاتهم .. ساعدهم على ذلك الاستكشاف

عرض هذه الصفحة باللغة العربية