Translation of "wish comes true" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
True - translation : Wish - translation : Wish comes true - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Is Europe really ready to undertake such an effort if its wish for a Kerry victory comes true? | ترى هل تكون أوروبا على استعداد حقا للاضطلاع بمثل هذا الدور إذا تحققت أمنيتها بفوزكيري |
| I wish were true. | آمـل لـو كـان حقيقيـا . |
| wish me luck, wish me light, make my wish come true tonight. | تمن لي الحظ، تمن لي السعادة ، اجعلأمنيتيتتحققالليلة |
| I wish mother comes. Let her. | أتمنى بأن تأتى الأم إتركيها تأتى |
| Well Bill, I suspect I speak on the behalf of most people here to say I really hope your wish comes true. | كريس حسنا بيل، أعتقد أنني أتحدث نيابة عن معظم الناس هنا |
| Your wish will soon come true | سوف تتحقق أمنيتك سريعا |
| You made his wish come true. | لقد حققت أمنيته. |
| Not only did the wish of a piece of doughnut come true, the wish of peace came true. | ،ولم تتحقق أمنية قطعة الكعكة المحلاة فحسب بل أن أمنية السلام قد تحققت |
| With the start of every project, a dream comes true and with every dream comes true, a new project is born | مع بداية كل مشروع، حلم يتحقق |
| I wish I were a genie to make your wish come true. | كنت أود أن أكون جنى لأحقق أحلامى |
| You deserve to have your wish come true. | تستحق أن تتحقق أمنيتك |
| The dream that you wish will come true | الحلم الذى تتمناه سوف يتحقق |
| But I think its true identity comes out here. | مختبرنا ايليا روزنبرج. لكنني اعتقد أن الهوية الحقيقية تبدأ هنا |
| When it comes to women, you're a true democrat. | أنت ديموقراطي جدا مع النساء. |
| And your wish will come true. Do you understand? | بعدها سوف تتحقق امنيتك. هل فهمت |
| A real boy! It's my wish! It's come true! | ولد حقيقي أنها أمنيتي، أصبحت حقيقة |
| 'Cause if you tell a wish, it won't come true. | لإنه إذا أخبرت بأمنية فلن تتحقق |
| Here comes Joe Starrett. Wish he'd tend to his own business. | ها قد أتى جو ستاريت ليته يهتم بشؤونه الخاصة |
| And that would be a mind blowing wish to come true. | وذلك يمكن ان يكون امنية غالية تصبح حقيقة. |
| I wish I'd had the courage to express my true self. | أتمنى لو أنها كانت لدي الشجاعة للتعبير عن ذاتي. |
| Soar around the whole Earth, and let my wish come true | و ارتفعى حول الكرة الارضية كلها, و حققى امنيتى |
| Soar around the whole Earth, and make my wish come true! | و ارتفعى حول الكرة الارضية كلها, و حققى امنيتى |
| Soar around the whole Earth, and let my wish come true. | و ارتفعى حول الكرة الارضية كلها, و حققى امنيتى |
| The mayor of Jerusalem, Teddy Kollek, comes to wish me the best. | وقد حضر عمدة القدس السيد تيدي كوليك متمنيا لي التوفيق |
| Now blow the candle out, my dear and make your wish come true | الآن، انفخي الشمع يا صغيرتي عسى تتحقق أمنيك |
| Now blow the candle out, my dear, and make your wish come true. | أطفئي الشموع يا عزيزتي وتمني أن تتحقق أمنيتك |
| I wish I'd had the courage to express my true self. And number five | الرابع أتمنى لو أنها كانت لدي الشجاعة للتعبير عن ذاتي. |
| So I wish it weren't true but it is, money is such a lifeline. | أتمنى لو لم يكن ذلك صحيح ا، لكن المال هو مثل شريان الحياة |
| True, Bush s plan will prove far too little and comes far too late to stabilize Iraq. | من الواضح أن خطة بوش الجديدة هذه سوف يتبين أنها مجرد محاولة هزيلة، وبعد فوات الأوان، لتحقيق الاستقرار في العراق. |
| To make Geppettds wish come true will be entirely up to you. Up to me? | ـ سيكون الأمر راجع لك ـ راجع لي |
| This is particularly true when a new government comes to power with promises of improving the economy. | ويصدق هذا بشكل خاص عندما تصل حكومة جديدة إلى السلطة على وعد بتحسين الاقتصاد. |
| This would seem to be particularly true when it comes to an attack on Iran s nuclear installations. | ويصدق هذا على نحو خاص حين يتعلق الأمر بشن هجوم على المنشآت النووية الإيرانية. |
| Thus the word of your Lord about those who disobey comes true , that they do not believe . | كذلك كما صرف هؤلاء عن الإيمان حق ت كلمة رب ك على الذين فسقوا كفروا وهي ( لأملأن جهنم ) الآية ، أو هي أنهم لا يؤمنون . |
| Thus the word of your Lord about those who disobey comes true , that they do not believe . | كما كفر هؤلاء المشركون واستمر وا على شركهم ، حقت كلمة ربك وحكمه وقضاؤه على الذين خرجوا عن طاعة ربهم إلى معصيته وكفروا به أن هم لا يصدقون بوحدانية الله ، ولا بنبوة نبي ه محمد صلى الله عليه وسلم ، ولا يعملون بهديه . |
| I wish to encourage so true love. The only kind I've known was made of lies. | أود تشجيع هذا الحب الصادق فالحب الذى عرفته كان مبنيا على أكاذيب |
| The green colour in turacos comes from turacoverdin, the only true green pigment in birds known to date. | ويأتي اللون الأخضر في طيور التوراكو من التوراكوفردين (Turacoverdin)، هو الخضاب الأخضر الحقيقي الوحيد في الطيور المعروف حتى الآن. |
| I wish I'd lived a life true to my dreams, instead of what others expected of me. | والخامس أتمنى لو أنني عشت حياة تتحقق فيها أحلامي بدلا من العيش وفق ما يتوقعه الآخرون مني. |
| I wish I'd led a life true to my dreams, and not what others expected of me. | أكثر إلتزاما بأهدافنا. أتمنى لو أنني قدت حياتي لتتحقق فيها أحلامي وليس ما يتوقعه الآخرون مني. |
| Soar around the whole Earth, and make my wish come true! make me be home with the bagels! | و ارتفعى حول الكرة الارضية كلها, و حققى امنيتى اجعلينى اعود الى منزلى و معى الخبز |
| Dhu l Qarnayn said , This barrier is a blessing from my Lord but when His promise comes to pass He will level it to the ground His promise always comes true . | قال ذو القرنين هذا أي السد ، أي الإقدار عليه رحمة من ربي نعمة لأنه مانع من خروجهم فإذا جاء وعد ربي بخروجهم القريب من البعث جعله دكاء مدكوكا مبسوطا وكان وعد ربي بخروجهم وغيره حقا كائنا قال تعالى |
| Dhu l Qarnayn said , This barrier is a blessing from my Lord but when His promise comes to pass He will level it to the ground His promise always comes true . | قال ذو القرنين هذا الذي بنيته حاجز ا عن فساد يأجوج ومأجوج رحمة من ربي بالناس ، فإذا جاء وعد ربي بخروج يأجوج ومأجوج جعله دكاء منهدم ا مستوي ا بالأرض ، وكان وعد ربي حق ا . |
| You know, Aristotle says a tragedy is that moment when the hero comes face to face with his true identity. | كما تعلمون، يقول أرسطوالمأساة هي اللحظة التي يأتي البطل وجها لوجه مع هويته الخاصة. |
| Is it true that you had an association with the accused which you didn't wish to become public knowledge? | أليس صحيح بأنه كان بينك وبين المتهم صداقة لم ترغبى فى أن تجعليها معروفة للعامة |
| Only I wish it were true... so I could spit in your face for all the suffering you caused me! | لكي أقدر على ان ابصق في وجهك لكل تلك المعاناة التي سب بتها لي |
| He said , This is a mercy from my Lord . But when the promise of my Lord comes true , He will turn it into rubble , and the promise of my Lord is always true . | قال ذو القرنين هذا أي السد ، أي الإقدار عليه رحمة من ربي نعمة لأنه مانع من خروجهم فإذا جاء وعد ربي بخروجهم القريب من البعث جعله دكاء مدكوكا مبسوطا وكان وعد ربي بخروجهم وغيره حقا كائنا قال تعالى |
Related searches : Comes True - Wish Came True - Wish Come True - Wishes Comes True - Dream Comes True - It Comes True - Dreams Comes True - True True - Death Wish - Wish Well - Express Wish - Would Wish
