Translation of "dreams comes true" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Dreams came true.
تحققت الأحلام.
Your dreams come true
أحلامك تتحقق
Your dreams Come true
أحلامك تتحقق
Your dreams have come true.
تحققت أحلامك.
Dreams really do come true.
الأحلام تتحقق حق ا.
It's like dreams come true.
إنها كحلم تحقق.
And may my dreams come true.
وأن تتحقق أحلامى
You'll find your dreams come true
ستجد أحلامك تتحقق
These dreams of miracles can come true.
هذه اﻷحﻻم بالمعجزات يمكن أن تتحقق.
I hope that all your dreams come true.
آمل أن تتحق ق كل أحلامك.
At least one of my dreams came true.
على الاقل واحد من احلامي تحقق .
Mother's dreams will come true with brother's marriage.
أحلام الأم ستتحقق بزواج الأخ
He has given us the possibility to have dreams and to make true the dreams.
فلقد أعطانا القدرة على إمتلاك الأحلام وجعلها حقيقة
Here's what happened after all their dreams came true
هذا الذي حصل بعدما تحققت أحلامهم
One bite and all your dreams will come true.
قضمة واحدة وكل أحلامك تصبح حقيقية
That the dreams of my life May come true
ربما تتحقق أحلام حياتى
He has a thousand dreams that won't come true,
يراوده ألف حلم لن يتحق ق منهم شيء
It's about following your own dreams, uninvited, and then working with others to make those dreams come true.
السعي لتحقيق أحلامك كفرد مهما كانت .. مهما كانت ومن ثم العمل مع الآخرين لجعل هذه الاحلام واقعا
That house comes into my dreams sometimes... a house of horror.
هذا المنزل يأتى فى احلامى احيانا كمنزل الرعب
It's about following your own dreams uninvited, uninvited and then working with others to make those dreams come true.
السعي لتحقيق أحلامك كفرد مهما كانت .. مهما كانت ومن ثم العمل مع الآخرين لجعل هذه الاحلام واقعا
Your dreams have come true and you have become a magnificent samurai.
لقد تحققت أحلامك، وأصبحت ساموراي لا يشق له غبار
But he's a literary agent, which means he's a broker of dreams in a world where most dreams don't come true.
ولكنه مندوبي الادبي اي انه مضارب يعمل في البورصة احلام في عالم الاحلام فيه ضحلة
With the start of every project, a dream comes true and with every dream comes true, a new project is born
مع بداية كل مشروع، حلم يتحقق
But I knew that I'd need superpowers to make my dreams come true.
وكنت اعلم انني احتاج الى بطل خارق لكي يحقق لي حلمي
MERCUTlO True, I talk of dreams, Which are the children of an idle brain,
MERCUTIO صحيح ، أنا أتحدث من الأحلام ، والتي هي الأطفال من الدماغ خاملا ،
Life is about daring to dream big and expecting our dreams to come true.
الحياة عبارة عن الجرأة على ان تحلم أحلام كبيرة وأن نتوقع هذه الأحلام تصبح حقيقة
But I think its true identity comes out here.
مختبرنا ايليا روزنبرج. لكنني اعتقد أن الهوية الحقيقية تبدأ هنا
When it comes to women, you're a true democrat.
أنت ديموقراطي جدا مع النساء.
Its most important purpose is to get us in touch with where dreams come from, where passion comes from, where happiness comes from.
الهدف الأهم هو جعلنا نتواصل مع مصدرهذه الأحلام ، من حيث يأتي الشغف ، من حيث تأتي السعاده
I can connect them to my reality, and I can make my dreams come true?
بالواقع الخاص بي ثم تحقيقها.
All you need now is a divorce, and your dreams of Ashley can come true.
كل ما تحتاجينه الآن هو الطلاق ثم تتحقق أحلامك مع آشلي
Dreams, dreams.
احلا, احلام
As children, we knew how to dream big and we expected our dreams to come true.
كأطفال كنا نعرف كيف نحلم احلام كبيرة ونتوقع ان تصبح أحلامنا حقيقة
Because what we've created is a sort of Field of Dreams, when it comes to medical technology.
لأننا خلقنا نوعا من مجال للأحلام، عندما يأتي الأمر إلى التقنية الطبية
Ask about the scale of their dreams, their Apple , Google , Amazon scale dreams, how they measure their progress toward those dreams, and what resources they need to make them come true, regardless of what the overhead is.
ما هو مقياس احلامكم كمقاييس ابل و امازون و قوقل كيف سيقيسون تطورهم للأمام بتلك الاحلام
I wish I'd lived a life true to my dreams, instead of what others expected of me.
والخامس أتمنى لو أنني عشت حياة تتحقق فيها أحلامي بدلا من العيش وفق ما يتوقعه الآخرون مني.
I wish I'd led a life true to my dreams, and not what others expected of me.
أكثر إلتزاما بأهدافنا. أتمنى لو أنني قدت حياتي لتتحقق فيها أحلامي وليس ما يتوقعه الآخرون مني.
For with each dawn, she found new hope that someday her dreams of happiness would come true.
لأن فى كل فجر كانت تجد أمل فى إنها يوما ما أحلام سعادتها سوف تتحقق
And then dreams he of smelling out a suit And sometime comes she with a tithe pig's tail,
وأحلام ثم الخروج من الرائحة دعوى ، ويأتي في وقت ما مع أنها ذيل خنزير عشر ذي الصلة ،
Despite the limitations inherent in our small and poor country, the Costa Rican people have proved they are capable of dreaming bold dreams and of making those dreams come true.
وعلى الرغم من أوجه القصور المتأصل في بلدنا الصغير والفقير، فإن شعب كوستاريكا أثبت أنه قادر على الحلم بأحﻻم جريئة وتحقيق تلك اﻷحﻻم.
Now my story has a lot to do with dreaming, although I'm known to make my dreams come true.
لقصتي العديد من الجوانب المتعلقة بالأحلام، وذلك على الرغم من أني معروف بتحقيق أحلامي.
The truth is dreams that don't come true, and nobody prints your name in the paper till you die.
الحقيقة حلم لا يتحقق و لن يكتب أحد اسمك على الورق الى أن تموت
Dreams!
أحـلام !
Dreams.
الأحلام
It is up to us to give young people all over the world a chance to make their dreams come true.
إن منح الشباب في جميع أنحاء العالم فرصة تحقيق أحلامهم أمر متروك لنا.

 

Related searches : Comes True - Dreams Become True - Dreams Came True - Dreams Come True - Dreams Became True - Wishes Comes True - Dream Comes True - Wish Comes True - It Comes True - True True - Vivid Dreams - Chasing Dreams - Shattered Dreams - Broken Dreams