Translation of "will welcome" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Drive on! Welcome, Mr. Will. | اهلا وسهلا سيد ويل |
Not everyone will welcome these changes. | لن تكون هذه التغييرات موضع ترحيب لدى الجميع. |
The welcome will be boiling water | ( فنزل من حميم ) من إضافة الموصوف إلى صفته . |
The welcome will be boiling water | وأما إن كان الميت من المكذبين بالبعث ، الضالين عن الهدى ، فله ضيافة من شراب جهنم المغلي المتناهي الحرارة ، والنار يحرق بها ، ويقاسي عذابها الشديد . |
You will not be very welcome. | لن يرحب بكم... |
The world will always welcome lovers | العالم سيرحب دائما بالعشاق |
Then the welcome will be boiling water | ( فنزل من حميم ) من إضافة الموصوف إلى صفته . |
Then the welcome will be boiling water | وأما إن كان الميت من المكذبين بالبعث ، الضالين عن الهدى ، فله ضيافة من شراب جهنم المغلي المتناهي الحرارة ، والنار يحرق بها ، ويقاسي عذابها الشديد . |
Welcome, welcome, welcome. | مرحبا بكم ، مرحبا بكم ، مرحبا بكم |
Jerusalem's welcome will not be a warm one. | ترحيب أورشليم لن يكون حارا |
No living person will welcome you, so watch out! | ما حيستقبلكم حد هاي على وجوهكم |
Welcome to this class. This will be really exciting. | أهلا بكم في هذه الحصة. سوف تكون حصة ممتعة. |
Welcome, welcome. | أهلا , أهلا |
They will reply Rather , no welcome to you . ( You will roast in Hell . ) | قالوا أي الأتباع بل أنتم لا مرحبا بكم أنتم قدمتموه أي الكفر لنا فبئس القرار لنا ولكم النار . |
They will reply Rather , no welcome to you . ( You will roast in Hell . ) | قال فوج الأتباع للطاغين بل أنتم لا مرحب ا بكم لأنكم قد متم لنا سكنى النار لإضلالكم لنا في الدنيا ، فبئس دار الاستقرار جهنم . |
Such will be their welcome on the Day of Judgement . | هذا نزلهم ما أعد لهم يوم الدين يوم القيامة . |
This will be their welcome on the Day of Judgment . | هذا نزلهم ما أعد لهم يوم الدين يوم القيامة . |
Such will be their welcome on the Day of Judgement . | هذا الذي يلقونه من العذاب هو ما أ عد لهم من الزاد يوم القيامة . وفي هذا توبيخ لهم وتهك م بهم . |
This will be their welcome on the Day of Judgment . | هذا الذي يلقونه من العذاب هو ما أ عد لهم من الزاد يوم القيامة . وفي هذا توبيخ لهم وتهك م بهم . |
We will seek and welcome the support of all nations. | وسنسعى إلى نيل تأييد جميع الأمم لمشروع القرار، وسنرحب بذلك التأييد. |
We welcome these efforts and we hope they will continue. | إننا نرحب بهذه الجهود ونأمل في أن يتواصل بذلها. |
Now the groom will enter. Welcome him with a big applause. | الآن العريس سيدخل رح بيه بتصفيق كبير |
I will ask a welcome for him in our father's tent. | فسوف أسأل أبى أن يرحب به |
Deputy Director Park. Welcome, welcome. | ايغو...دبلوماسي بارك مرحبا |
Napaloni and his wife will step out and Adenoid Hynkel will deliver his address of welcome. | سيخرج نابالوني وزوجته وهينكيل الاخنف سيتسلم مراسم الترحاب |
Tell them welcome, and know that we will be looking for you. | و قول للهم نورين من دوروكم |
Everyone will welcome you back to the fold. I'll see to that. | إن الجميع سيرحب بك مرة أخرى ، سوف أهتم بذلك |
Welcome to the team... ...and welcome | اهلا بيك فى الفريق... ... و اهلا بيك |
Welcome to France. Welcome to Colleville! | مرحبا بكم في فرنسا مرحبا بكم في كوليفيل |
Foreigners are welcome to make comments, but their advice will usually be ignored. | وقد يرحب المجتمع الياباني بتعليقات الأجانب، ولكنه يتجاهل نصيحتهم عادة. |
The sixtieth anniversary summit will welcome some of the measures taken since Monterrey. | وسيرحب اجتماع القمة المعقود بمناسبة الذكرى السنوية الستين لإنشاء الأمم المتحدة ببعض الإجراءات التي تم اتخاذها منذ مونتيري. |
We welcome the work towards such guarantees, and hope it will be successful. | ونحن نرحب بالعمل في سبيل هذه الضمانات، ونأمل أن يتكلل بالنجاح. |
Know it, then, or your dying will be long before you welcome death. | ... تعلمها ، إذن و إلا موتك سيكون بطيئا قبل أن تلقى ح دفك |
Welcome. | أهلا و سهلا ! |
Welcome. | مرحبا بك! |
Welcome. | مرحبا! |
Welcome. | أهلا بك. |
Welcome! | مرحبا! |
WELCOME! | أهلا وسهلا! |
Welcome | مرحبا |
Welcome | مرحبا بك |
Welcome! | مرحبا بك! |
Welcome. | لقد عدت |
Welcome. | مرحبا بكم. |
Welcome. | مرحبا بكم |
Related searches : I Will Welcome - Will Welcome You - We Will Welcome - Welcome Addition - Welcome Mat - Welcome Remarks - Welcome Everybody - Hearty Welcome - Welcome Coffee - Cordially Welcome - Heartily Welcome - Nice Welcome - Kind Welcome