Translation of "will be attached" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
If checked, then name labels will be attached to asteroids | إذا مؤك د الاسم مرفق إلى |
Once attached, the E Guard will constantly be exposed to electromagnetic rays. | E Guard وبمجرد تركيبها، تتعرض شريحة .باستمرار للأشعة الكهرومغناطيسية |
If checked, name labels will be attached to the planets, the Sun and the Moon | إذا مؤك د الاسم مرفق إلى الأحد و قمر |
They will be flying to Mars in a Transit habitat, with a lander attached to it. | سينتقلون إلى المريخ في مسكن متجو ل مزو د بمسبار هبوط |
Since the details are to be found in the attached report I will not repeat them here. | وحيث أن التقرير المرفق يتضمن التفاصيل المتعلقة بذلك فإنني لن أكررها هنا. |
The text would be attached to the questionnaire. | يرفق نص الوثيقة بالاستبيان. |
Map (p. 22) to be attached in shop. | خريطة |
Select the public key which should be attached. | حد د المفتاح العلني المبغي إضافته. to view |
We attach a transducer, in this case, to the brain, but if it will be a different organ, it will be a different transducer attached to the patient. | ونقوم بتعليق م حو ل، في هذه الحالة، على الدماغ، ولكن إذا كان الأمر يتعل ق بجهاز مختلف، وسيتم تعليق م حو ل مختلف على المريض. |
Map on page 48 to be attached in shop. | 48 يعزى انخفاض الاحتياجات إلى أنه لم يكن ممكنا شراء أي معدات للمراقبة خلال الفترة الزمنية القصيرة. |
map to be manually attached by shop, page 46 | خدمات الدعم المتكاملة |
Map on pg. 69 to be attached in shop. | النسبة المئوية |
Attached | ألحق |
attached | الارتباط |
And I'm making an aptamer that will have this attached to it. | وأنا أصنع غلاف يحتوي على هذه مدمجة به |
That component is that we cannot be attached to outcome. | ان ذلك المكون اننا لا نستطيع أن نرتبط بالنتائج |
Or so it could also be attached to the third. | و تكون مرتبطة بذرة الكربون الثالثة. |
Imagine a weather station that can be attached to this. | تخيل إذا اتصلت محطة طقس بهذا. |
1. There will be no Croatian armed forces or police in the areas specified on the attached map after 31 July 1993. | ١ لن تكون هناك قوات مسلحة أو شرطة كرواتية في المناطق المحددة في الخريطــة المرفقــة بعد ٣١ تموز يوليه ١٩٩٣. |
The provisional agenda for the seventh session will be attached to the report as well as any other decisions by the Committee. | سي رفق بالتقرير جدول اﻷعمال المؤقت للدورة السابعة فضﻻ عن أي مقررات أخرى تعتمدها اللجنة. |
attachment, attached | موجود في دفتر العناوين |
attachment, attached | أعرض المساعدة |
Great importance should be attached to the specific needs of LDCs. | وينبغي إيلاء أهمية كبيرة للاحتياجات المحددة لأقل البلدان نموا . |
8. The functions attached to these posts would be the following | ٨ ١٤٨ وستكون المهام المرتبطة بهذه الوظائف كما يلي |
Second, a special coach must be attached to the Orient Express. | الثانية عربة خاصة مرفقة بقطار الشرق السريع |
However, you'll agree no blame can be attached to the husband. | ومع ذلك , نتفق أنه لا يوجد لوم على الزوج |
Particular importance should be attached to the agenda for development shortly to be published. | وهو هام لدعم التعاون اﻻقتصادي الدولي وينبغي إيﻻء أهمية خاصة لبرنامج التنمية المزمع نشره قريبا. |
Accordingly, at the January meeting, I will be asking colleagues whether there is anything in the attached text that they absolutely cannot accept. | 7 وبناء عليه، سأقوم في اجتماع كانون الثاني يناير، بسؤال زملائي عما إذا كان هناك في النص شيء لا يمكنهم قبوله على الإطلاق. |
The attached questionnaire will be used to obtain the views of the Member States on the matters referred to in paragraph 2 (b). | ويعتزم استخدام اﻻستبيان المرفق للحصول على وجهة نظر الدول اﻷعضاء بشأن المسائل المشار إليها في الفقرة ٢ )ب(. |
The scope of that legislation may be seen from the attached map. | ويمكن مشاهدة نطاق تلك التشريعات في الرسم التخطيطي المرفق. |
We HATE rejection. We want to be loved with no strings attached. | جميعنا يكره ان يكون منبوذا . نحن نريد أن نكون محبوبين من دون شروط. |
Attached devices information | معلومات الأجهزة الموصولةName |
Attached business cards | تمت اضافة بطاقات الزيارة الملحقة |
Network Interface Attached | و ص لت واجهة شبكيةComment |
(see attached list) | )انظر القائمة المرفقة( |
No strings attached. | بدون أى قيود |
No strings attached. | بدون أي ة قيود. |
If true, trails attached to solar system bodies will fade into the background sky color. | إذا صحيح مرفق إلى نظام تضاؤل الخلفية الل ون. |
And in this way, the way that E8 comes in is it will be as a shape that's attached at each point in space time. | وبهذه الطريقة، الشكل الحسابي E8 يفسر كل العلاقات.. كأشكال مترابطة في كل بعد فضائي زمني. |
It too can be used by itself or attached to a specific title. | فهو أيضا يمكن أن تستخدم في حد ذاته أو يعلق على عنوان محدد. |
Legal advisers should as a general rule be attached to major military units. | وينبغي، كقاعدة عامة، إلحاق مستشارين قانونيين بالوحدات العسكرية الرئيسية. |
(Attached at Annex 1). | (يرد نص القانون في المرفق 1). |
Attached IEEE 1394 devices | أجهزة IEEE 1394 الموصولةName |
San can also be attached to the names of animals or even inanimate objects. | سان ويمكن أيضا أن تعلق على أسماء الحيوانات، أو حتى الجماد. |
8. The functions attached to the posts referred to above would be the following | ٨ ١٥٩ وستكون المهام المنوطة بالوظائف المشار إليها أعﻻه كما يلي |
Related searches : Attached You Will - Could Be Attached - Can Be Attached - Must Be Attached - May Be Attached - Should Be Attached - Shall Be Attached - To Be Attached - Will Be - Will Be Hung - Will Be Staffed - Will Be Benefit - Will Be Disseminated