Translation of "wildlife management area" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This approach covers projects related to forestry, agro forestry, watershed management, desertification control, wildlife and protected area management and fisheries.
ويشمل هذا النهج المشاريع والصناعات الحراجية وإدارة مستجمعات المياه ومكافحة التصحر وادارة مناطق الحيوانات البرية والمناطق المحمية، ومصائد اﻷسماك.
Management of specially protected areas and wildlife in the Caribbean.
إدارة المناطق واﻷحياء البرية المتمتعة بحماية خاصة في البحر الكاريبي.
(c) Management and conservation of wildlife and other forms of biological diversity
)ج( ادارة وحفظ الحياة البرية وغيرها من أشكال التنوع اﻷحيائي
(c) management and conservation of wildlife and other forms of biological diversity
)ج( ادارة وحفظ الحياة البرية وغيرها من أشكال التنوع اﻷحيائي
Area protection and management
طاء حماية المناطق وإدارتها
The main goal of this project is promote sustainable natural resource management by giving local communities rights to wildlife management and tourism.
الهدف الرئيسي من هذا المشروع هو تعزيز الإدارة المستدامة للموارد الطبيعية من خلال إعطاء المجتمعات المحلية ل حقوق إدارة الحياة البرية والسياحة.
The Hawaiian Islands National Wildlife Refuge, with an area of in the monument, is administered by the U.S.
وتدار محمية الحياة البرية القومي في جزر هاواي، والتي مساحتها في النصب التذكاري من خلال دائرة الأسماك والحياة البرية الأمريكية (FWS).
(c) The role of area based management tools
(ج) دور أدوات الإدارة في كل منطقة على حدة
Vegetation cover and wildlife
الغطاء النباتي والحياة البرية
vegetation cover and wildlife
الغطاء النباتي والحياة البرية
In Nepal fatal wildlife attacks occur in areas close to national parks and wildlife reserves.
تحدث الهجمات القاتلة للحيوانات البرية في المناطق القريبة من الحدائق الوطنية ومحميات الحياة البرية في نيبال.
The UNCHS land management projects in small islands refer to coastal zone management, addressing concerns raised by the tourism sector, protection of mangrove and wildlife habitats, historical architecture, and beaches.
أما المشاريع التابعة للموئل المخصصة ﻹدارة اﻷراضي في الجزر الصغيرة فتتعلق بإدارة المناطق الساحلية، ومعالجة اﻻهتمامات التي يبديها قطاع السياحة، وحماية أشجار المنغروف.
Risk management ratings applied to each audited functional area
درجات تقييم إدارة المخاطر المطبقة على كل مجال من مجالات العمل المشمولة بمراجعة الحسابات
Wildlife is abundant in Finland.
الحياة البرية وفيرة في فنلندا.
Poachers have stolen our wildlife.
وســرق لصوص الصيد حيواناتنا البرية.
In the area around Old Xade, it was found that wildlife and veld foods had thus been virtually eliminated within a radius of 40km, an area of 5 000 square kilometers.
وفي المنطقة حوالي أولد كزاد، تبين أن الحياة البرية وثمار أشجار الحقول تكاد تكون قد قضي عليها ضمن منطقة يبلغ نصف قطرها 40 كيلومترا، أي أن مساحة تبلغ 000 5 كيلومتر مربع.
Much of the tsetse area has low potential for agriculture and some of it is protected (national parks etc.) and populated by wildlife.
فجزء كبير من المناطق الموبوءة بذبابة تسي تسي هي ذات إمكانيات متدنية بالنسبة للزراعة وبعض منها محمي )المحتجزات الوطنية وما الى ذلك( ومأهولة باﻷحياء البرية.
Programme area (7) Institutional aspects and strengthening of management capacity
المجال البرنامجي )٧( المسائل المؤسسية وتعزيز القدرة اﻹدارية
Locals had claimed the masts would endanger local lives and cause cancer, as well as have a negative impact on wildlife in the area.
وكان السكان المحليين , قد ادعوا ان الصواري تعرض للخطر أرواح السكان المحليين وتسبب السرطان، وكذلك يكون لها أثر سلبي على الحياة البرية في المنطقة.
A project for the management of natural resources at grassroots level is currently being finalized with the support of the World Wildlife Fund (WWF).
ويجري استكمال مشروع لإدارة الموارد الطبيعية على مستوى المجتمعات المحلية الأساسية بدعم من الصندوق العالمي للطبيعة.
The second area of concern related to management of the partnerships.
26 ومضى يقول إن المجال الثاني للاهتمام يتعلق بإدارة الشراكات.
Annex V to the Madrid Protocol covers area protection and management.
100 تشمل مقتضيات المرفق الخامس لبروتوكول مدريد حماية المناطق وإدارتها.
Automation is often associated with the idea of centralized management in area of data storage and data management.
إدارة التغيير وكثيرا ما يرتبط العمل الآلي مع فكرة الإدارة المركزية في مجال تخزين البيانات وإدارة البيانات.
The World Wildlife Fund, in collaboration with local partners, is developing a fund to finance responsible watershed management in Guatemala's Sierra de las Minas biosphere.
82 ويقوم الصندوق العالمي للحياة البرية، بالتعاون مع شركاء محليين، باستحداث صندوق لتمويل الإدارة المسؤولة للمستجمعات المائية بالمحيط الحيوي بمنطقة سييرا دي لاس ميناس بغواتيمالا.
I guess that's the national wildlife preserve.
انا اعتقد ان هذا الحياة البرية الوطنية الحفاظ عليها.
Wildlife Conservation Society more dealing with plants.
الحفاظ على الحياة البرية يعتمد بشكل أكبر على الزراعة .
Within the broader framework of integrated coastal area management, the project addresses, in addition to fisheries management issues, the interrelationship between fisheries and other sectors of the coastal area.
ويتناول المشروع، في اﻹطار اﻷشمل لﻹدارة المتكاملة للمناطق الساحلية، مسألة الترابط بين مصائد اﻷسماك وسائر قطاعات المنطقة الساحلية وذلك باﻻضافة الى المسائل المتصلة بإدارة مصائد اﻷسماك.
The World Wildlife Fund, which took the video, has used it in efforts to convince local governments to turn the area into a rhino conservation zone.
التقط الفيديو الصندوق العالمي للطبيعة، الذي الذي استغل ه في جهود لإقناع الحكومة المحلية بتحويل منطقة التصوير إلى محمية لوحيد القرن.
The objective of the programme is to ensure effective management of Jordan's livestock grazing activities, in order to improve the productivity of rangelands and wildlife habitats.
والهدف من هذا البرنامج هو ضمان إدارة فعالة لأنشطة رعي الماشية في الأردن، حتى تتحسن إنتاجية المراعي وموائل الحياة البرية.
Fiji has been active in the area of environmental management and protection.
إن فيجي تعمل بنشاط في ميدان إدارة البيئة وحمايتها.
This area was designated the Falklands Outer Conservation and Management Zone (FOCZ).
وقد سميت هذه المنطقة quot منطقة فوكﻻند الخارجية للحفظ واﻹدارة quot .
The original plans for the area is believed to have aimed at preventing the exploitation of mineral resources rather the protection of the nature and the wildlife.
وي عتقد أن الخطط الأصلية للمنطقة قد هدفت إلى منع استغلال الموارد المعدنية بدلا من حماية الطبيعة والحياة البرية هناك.
While the native Mbuti and Bantu peoples traditionally respect the forest and its wildlife, immigrants into the area do not feel the same connection to the land.
وبينما ي كن السكان الأصليون من المبوتي والبانتو الاحترام للغابة وحيواناتها البرية، إلا أن المهاجرين إلى المنطقة لا يشعرون بنفس ذلك الارتباط بالأرض.
Ecology Botswana has diverse areas of wildlife habitat.
تمتلك بوتسوانا مجالات متنوعة من موائل الحياة البرية.
They would ordinarily support fish and other wildlife.
والتي هي في الاساس تدعم الحياة السمكية والبرية
According to the FAA wildlife hazard management manual for 2005, less than 8 of strikes occur above and 61 occur at less than 30 m (100 ft).
وحسب دليل لإدارة المخاطر والحياة البرية لعام 2005 والصادر من FAA، فإن أقل من 8 من تلك الضربات تحدث فوق و61 تحدث عند ارتفاع أقل من .
It is a vicious killer of wildlife. Entanglement and ingestion are the primary kinds of direct damage to wildlife caused by it.
والعلوق والابتلاع هما النوعان الرئيسيان من الضرر المباشر الذي تلحقه القمامة البحرية بالأحياء البرية.
The Final Agreement also provides guaranteed wildlife harvesting rights and participation in decision making bodies dealing with renewable resources management on non settlement land within KDFN traditional territory.
كما ينص الاتفاق النهائي على ضمان حقوق اقتناص الحيوانات البرية والمشاركة في هيئات صنع القرار المكلفة بإدارة المصادر المتجددة في الأراضي التي لم يسو أمرها داخل الإقليم التقليدي لأمة كوانلين دون الأولى.
Nepal has played a huge role in wildlife conservation.
وقد لعبت نيبال دور ا كبير ا في الحفاظ على الحياة البرية.
lead me to get a wonderful job with the Wildlife Conservation Society, which works to save wildlife and wild places all over the world.
قادني الي العمل في وظيفة رائعة مع جمعية حماية الحياة البرية، والتي تعمل لإنقاذ الحياة البرية والأماكن البرية في جميع أنحاء العالم.
And thus, as people started feeling ownership over wildlife, wildlife numbers started coming back, and that's actually becoming a foundation for conservation in Namibia.
وعليه، لأن الناس قد بدأوا يشعرون بملكيتهم للحياة البرية، بدأت أعداد الحيوانات في الرجوع مجددا ، وأصبح ذلك في الواقع هو الأساس للحماية في ناميبيا.
28F.23 In the area of gender mainstreaming, the Human Resources Management Service will
28 واو 23 وفي مجال تعميم المنظور الجنساني، ستضطلع دائرة إدارة الموارد البشرية بما يلي
Comment by the Administration. Property management continues to be an area of paramount importance.
114 تعليقات الإدارة لا تزال إدارة الممتلكات من المجالات ذات الأهمية القصوى.
The management of assets continued to be a problem area in many field operations.
24 ما زالت عملية إدارة الأصول من المجالات التي تنطوي على مشاكل في العديد من العمليات الميدانية.
That area was a fundamental element of the process of management improvement and reform.
ويعد هذا المجال عنصرا أساسيا في عملية تحسين اﻷداء واﻹصﻻح.

 

Related searches : Wildlife Area - Wildlife Management - Management Area - Area Management - Area Sales Management - Protected Area Management - Waste Management Area - Game Management Area - Area Of Management - Wildlife Reserve - Wildlife Park - Wildlife Crime - Wildlife Watching