Translation of "why so serious" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Serious - translation : Why so serious - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Why are you so serious?
لماذا أنت جدي للغاية
This business at Coburg Square is serious. Why serious?
هذا العمل في ميدان كوبورغ خطيرة. لماذا خطير
Why did America get serious?
لماذا كانت أمريكا جادة
Why do you laugh? I'm serious.
لماذا تضحكين أنا جاد
Why do you laugh? It's serious.
لماذا تضحك
Are you serious? Why did Seul do it?
ما الذي تقوله المخرجه لماذا فعلت هذا بك
Cabiria, why not find yourself a serious man?
كابريا، لم لا تجدين لنفسك رجل حقيقي
You're so tall and so serious.
أنت طويل جدا وجاد جدا .
So very serious project.
وهناك مشروع جدي جدا .
So it's something serious!
اذا فهو شيء جاد !
Nothing serious. So sorry.
لاشئ جد ى, وللأسف
Your expression is so serious.
تعـابيـر وجهـك جـدا جـادة
It's serious. So do something
الأمر جدي , لذا افعل شيئا
Well, that's not so serious.
حسنا ، هذة ليس خطير جدا
Why didn't you tell me you were in such serious trouble?
لماذا لم تخبرينى انك كنت فى هذا الموقف الخطير
So, OK, so why?
حسنا، لماذا هذا
So the crackdown is very serious.
لذلك فإن الحملة خطيرة جدا .
Serious trouble. Married. So far, normal.
ورطةحقيقية،متزوج، إلى حد بعيد طبيعي جدا
What's wrong, you look so serious.
ما المشكلة , تبدو جديا للغاية لا ..
So you're afraid of serious conversations?
هل تخافين الحديث الجاد
Why so?
لأن إثنان وإثنان بيساوي أربعة وأ نا معدم .
So why?
ولما إذا
So, why?
لم ذلك
In your heart of hearts, you know why, and I'm being deadly serious.
في أعماق قلوبكم تعرفون لماذا وأنا جاد جدا
So why don't we? Why don't we?
إذن فلما لا لما لا
So think, this is a serious question.
فكر معى، و هذا تساؤل جدى.
So think, this is a serious question.
فكر معى، و هذا تساؤل جدى.
Please be serious. Stop looking so indifferent.
أرجوك كن جاد كف عن الظهور بعدم المبالاة هذه
Why so jealous?
لما الحسد
Why so expensive?
لماذا هذا الغلاء
Why so fast?
لماذا بهذه السرعة
Why so challenging?
لماذا يبدو تحديا كبيرا لأن بينما الكمبيوترات قادرة على تعل م
So, why mycelium?
لذلك، لماذا الل جوء إلى الأفطورة
Why so informal?
لماذا اسلوبك غير رسمي
So that's why.
إذن هذا هو السبب
Why so triste?
لماذا انت وحيدة
Why so gloomy?
لماذا أنت قاتم إلى هذا الحد يا صديقى
So that's why!
إذن هذا السبب!
Why so soon ?
ولم العجله
Why so blue?
لماذا أنت مكتئب
Why so fast?
لماذا بهذه السرعة
Why so lonely?
لماذا انت وحيد
Why so generous?
لماذا هذا الكرم
Why so seldom?
لماذا كل تلك الفترة
Why so pleased?
لماذا أنت سعيد جدا

 

Related searches : So Why - Why So - So Serious - So Why Should - If So Why - Why So Late - So Why Bother - So Why Not - Why So Ever - Not So Serious - Why - Why Oh Why - So-so