Translation of "whiplash injuries" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Whiplash - translation :

Whiplash injuries - translation :

Keywords : إصابات الإصابات اصابات بجروح طفيفة إصابة رقبة بالرقبة الإرتداد سوط

Examples (External sources, not reviewed)

Rear end collisions often cause whiplash.	غالبا ما تسبب الاصطدامات الخلفية اصابة في الرقبة .
Tom's car was rear ended and he suffered a whiplash injury.	لقد اصطدمت مؤخرة سيارة توم و عانى من اصابة في الرقبة .
ITHACA In recent months, emerging economies have experienced capital flow whiplash.	إيثاكا ــ في الأشهر الأخيرة، شهدت الاقتصادات الناشئة تراجعا مفاجئا لتدفقات رأس المال.
I often have the experience of whiplash or the potential of my neck breaking.	انا عادة ما كان لدي تجربة السوط او امكانية تحطيم عنقي. لكن إذا ما مضيت مع الموجة،
Total injuries	مجمـوع
Number of injuries	عدد اﻻصابات
No injuries were reported.	ولم تفد التقارير عن وقوع إصابات.
No injuries were reported.	ولم ي بلغ بوقوع إصابات.
There were no injuries.	ولم تحدث أي إصابات.
There were no injuries.	ولم يصب أحد بجروح.
No injuries were reported.	ولم تحدث إفادة عن وقوع أية إصابات.
No injuries were reported.	ولم يذكر حدوث أية إصابات.
Minor injuries were reported.	وحدثت إصابات بسيطة كما ذكرت التقارير.
Their injuries were horrific.	إصاباتهم ك انت شنيعة.
No injuries on their side, but I saw injuries on our side, mostly from bricks.	مشفتش إصابات عندهم لكن شفت عندنا إصابات أغلبها من الطوب
Sami's injuries were life threatening.	كانت جروح سامي تهد د حياته.
Loss of life and injuries	4 الخسائر في الأرواح والإصابات
People with spinal cord injuries,	الأشخاص الذين لديهم إصابات في الحبل الشوكي
Obviously, this is resulting in some major complications back injuries, 30 percent of them chronic back injuries.	ومما هو جلي ان هذا يؤثر بتبعات كبيرة على هؤلاء الجنود مما يصيب ظهورهم بالآلام .. ف30
It should also enlarge its emergency credit lines to act more as a lender of last resort to developing nations hit by financial whiplash.	يتعين على الصندوق أيضا أن يوسع خطوطه الائتمانية الطارئة بحيث يصبح عمله أقرب إلى وصف الملاذ الأخير للإقراض بالنسبة للبلدان النامية التي أضرت بها عواقب الأزمة المالية.
Personal injuries and damage to property	الأضرار التي تلحق بالأشخاص والممتلكات
First responders tendered to Sami's injuries.	تكف ل الإسعافي ون بجروح سامي.
Four surgeons worked on Layla's injuries.	تكف ل أربعة جر احين بمعالجة جروح ليلى.
Sami intentionally caused Layla serious injuries.	تسب ب سامي عمدا بجروح خطيرة ليلي.
There were no casualties or injuries.	لم تكن هناك خسائر بشرية أو إصابات.
Road traffic injuries can be prevented.	2 ولكن من الممكن تفادي الإصابات الناجمة عن حركة المرور على الطرق.
Injuries at work in Republika Srpska	إصابات العمل في جمهورية صربسكا
There were no other bony injuries.	ولم تكن هناك إصابات أخرى بالعظام.
There were no injuries or damage.	ولم يصب أحد بجروح أو تقع أضرار.
There were no injuries or damage.	ولم تحدث اصابات أو أضرار.
There were no injuries or damage.	ولم تحدث أي اصابات أو أضرار.
There were no injuries or damage.	ولم تحدث أي إصابات أو اضرار.
No injuries or damage were reported.	ولم يبلغ عن وقوع اصابات أو أضرار.
There were no injuries or damage.	ولم تقع إصابات ولم تحدث أضرار.
There were no injuries or damage.	ولم تقع إصابات وﻻ أضرار.
There were no injuries or damage.	ولم تحدث أي إصابات.
His injuries are not that serious,	.إصاباته ليست بالغة
Chest crushed. Extensive internal injuries, probably.	الصدر محطم, ربما هناك نزيف داخلى شديد
The jockey escaped with minor injuries.	هرب راكبه بجروح طفيفة القاتل إسمه (نيكى أرانو)
Sami had no injuries to his legs.	لم ي صب سامي بجروح في رجليه.
SERIOUS INJURIES 91 132 123 346 100	إحداث إصابات خطيرة اﻻعتداءات مع القتل
No injuries were reported in either incident.	ولم يبلغ عن وقوع إصابات في أي من الحادثين.
(iii) Permanently disabling injuries, 1940 1952 3,290	apos ٣ apos مصابون بعاهات مستديمة عن الفترة اﻷولى ٠٩٢ ٣
(iv) Permanently disabling injuries, 1952 1975 1,645	apos ٤ apos مصابون بعاهات مستديمة عن الفترة الثانية ٥٤٦ ١
I had extensive and life threatening injuries.	كانت لدي إصابات شاملة ومميتة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية