Translation of "whichever option" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Option - translation :

اختيار

Whichever - translation :

أيما

Whichever option - translation :

أيهما الخيار

Keywords : الخيار خياراً خيارنا خيارا خيارًا أيهما ايهما أيّهما تختاره أَيّ

Examples (External sources, not reviewed)

The efforts to promote national reconciliation and institution building would continue whichever option was selected.	على أن تستمر الجهود الرامية إلى تحقيق المصالحة وبناء المؤسسات أيا كان الخيار.
Whichever you wish.	كما تريد
Choose whichever you like.	اختر ما تريد.
Whichever works for you.	ولكنني أحب التفكير فيه بتلك الطريقة، يمكنكم اختيار ما يناسبكم.
Whichever they met first...	ايا كان من قابلها اولا
Whichever part I'm in, milady.	التي أقيم بها يا سيدتي
I don't care whichever you choose.	لا يهمني أيهم اخترت.
You may choose whichever you want.	يمكنك اختيار أيا كان ما تريد.
You may choose whichever you want.	يمكنك اختيار أيا كان ما تحب.
Whichever way you choose to call,	مهما كانت الطريقة التي سوف تختارها للاتصال،
Whichever you prefer. Both are correct.	والآن يا عزيزى , إذا لم تمانعى جدول الغد
You can take whichever way you like.	بإمكانك أن تختار أي طريق تريده.
You can take whichever way you like.	بإمكانك أن تختارين أي طريق تريدينه.
You can take whichever way you like.	بإمكانكما أن تختارا أي طريق تريدانه.
You can take whichever way you like.	بإمكانكم أن تختاروا أي طريق تريدونه.
You can take whichever way you like.	بإمكانكن أن تخترن أي طريق تردنه.
And among fruits whichever they may desire .	وفواكه مما يشتهون فيه إعلام بأن المأكل والمشرب في الجنة بحسب شهواتهم بخلاف الدنيا فبحسب ما يجد الناس في الأغلب ويقال لهم
Duplex Option Option	خيار مزد وج خيار
So you can choose whichever tea you want.	أن تختاروا شايكم. بإمكانكم اختيار نوع الشاي الذي تريدونه.
Whichever program you're using, just drag and drop	وبغض النظر عن البرنامج الذي تستخدمه، استخدم السحب والإفلات
Whichever way we turn, our backside's behind us.	أي الطريق نسلك للألتفاف نعود بظهرنا ..
Well, whichever one it is, you have my blessing.	حسنا، أي واحد يكون لديك بركتي.
So you just literally take the difference of these two numbers, whichever is larger, or whichever is smaller you subtract from the other one.	اذا تأخذ الفرق لهذان العددان، ايهما اكبر، وايهما اصغر ونطرحهما
I can beam them to whichever school I want to.	وإمكاني أن أربطها بأي ة مدرسة أريد.
But I have a positive one here, so whichever number's	لكن لدي عددا موجب هنا، لذا فإن العدد
Whichever way you look at it, I'm in a spot.	أيا كانت طريقة نظركم لها، فأنا في ورطة
Option	الخيار
Option	خيار
Option	قف العملية
Option	خيارات
This option corresponds to the N diff option.	هذا خيار إلى I خيار.
This option corresponds to the I diff option.	هذا خيار إلى I خيار.
This option corresponds to the t diff option.	هذا خيار إلى t خيار.
This option corresponds to the B diff option.	هذا خيار إلى B خيار.
This option corresponds to the b diff option.	هذا خيار إلى b خيار.
This option corresponds to the w diff option.	هذا خيار إلى w خيار.
This option corresponds to the E diff option.	هذا خيار إلى E خيار.
A second option is the sexy geek option.	النظرية الثانية هي خيار الغيك المثير.
Whichever path he chooses, he cannot continue to straddle the issue.	وأيا كان المسار الذي يرغب في اختياره فلا يجوز له أن يستمر في تمييع القضية.
option pane	لوح خيارات
Option 1	الخيار 1
Option 2	الخيار 2
Option one	رابعا الخيار الأول
Option two	خامسا الخيار الثاني
Select Option	خيارات الجدول

عرض هذه الصفحة باللغة العربية