Translation of "which is represented" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Represented - translation :

ممثلة

Which - translation :

التي

Which is represented - translation :

الذي يمثل

Keywords : مثلت تمثيله وكّلت يُمثل بتمثيل والتي والذي التى الذى السبب

Examples (External sources, not reviewed)

Each element is represented by an icon which represents its use.	كل element هو أداء أيقونة استخدام.
This is the fourth session in which the Republic of Yemen is represented by one delegation, whereas in the past it was represented by two.	هذه هي رابع دورة سنوية للجمعية العامة يمثل اليمن فيها وفد واحد، بعد أن كان يمثلها من قبل وفدان.
The third category is represented by Warren Buffet, which I call aggregated giving.	التصنيف الثالث ممثل في وارن بوفت ما أسميه المنح المجم عة
Everyone is represented.	وبهذا يمكن تمثيل جميع البلدان.
The judicial branch is the area of government in which women are best represented.	82 وتضم السلطة القضائية أكبر وجود نسائي.
Which of the following complex numbers is represented by the point on the graph below?	يظهر لنا على الرسم
He is represented by counsel.	ويمثله محام.
He is represented by counsel.	وهو ممثل بمحام .
He is represented by counsel.	ويمثل صاحب البلاغ محام.
He is represented by counsel.	ويمثله محام().
He is represented by counsel.	ويمثله محاميان.
Every ministry involved is represented.	وجميع الوزارات المعنية ممثلة في هذا الجهاز.
He is represented by counsel.	ويمثله محامي.
He is represented by counsel.	وهو ممثﱠل بمحام.
She is represented by counsel.	وتنوب عنها محامية.
He is represented by counsel.	وقد مثله محام.
She is represented by counsel.	وهي ممثلة بمستشار قانوني.
The only occupation in which females and males were equally represented is in the education sector.	والمهنة الوحيدة التي تتميز بالمساواة في التمثيل بين الرجال والنساء هي مهنة التعليم.
He is not represented by counsel.	وهو غير ممثل بمحام .
He is not represented by counsel.	ولا يمثله محام.
The author is represented by counsel.	وتمث ل صاحب البلاغ محامية.
The author is represented by counsel.	ويمثل صاحب البلاغ محام.
She is not represented by counsel.	ولا يمثل صاحبة البلاغ أي محام .
The author is represented by counsel.	ويمثله محام .
He is not represented by counsel.	وهو ليس ممث لا بمحام .
He is not represented by counsel.	ولا يمثل صاحب البلاغ محام.
He is not represented by counsel.	وهو غير ممثل بمحام.
FN is represented in the Congress.	والجبهة ممثلة في مجلس النواب.
The author is represented by counsel.	ومقدم الرسالة يمثله محام.
Those flags represented the countries from which my team came from.	هذه الاعلام تمثل البلدان اللتي اتى منها فريقي.
Each major faction is represented in government.	ويتم تمثيل كل طائفة كبرى في الحكومة.
She is represented by Ms. Gunnel Stenberg.	وتمثلها محامية هي السيدة غونيل استنبيرغ.
The author is not represented by counsel.	ولا يمثل هذه الأخيرة محام .
The author is not represented by counsel.	ولا يمثل صاحب البلاغ محام.
The author is not represented by counsel.	ولا يمثله محام .
He is represented by counsel, Mr. B.W.M.	ويمثله المحامي السيد ب.
He is represented by counsel, Mr. M.W.C.	ويمثله محام، هو السيد م.
He is represented by counsel Mr. B.W.M.	ويمثله السيد ب.
He is represented by counsel, Achilleas Demetriades.	ويمثله محام آشيلياس ديميترياديس.
This represented an increase in the UNOPS share of the application service provider fee, which is beyond its control.	وكانت هذه التكلفة تمثل زيادة في حصة مكتب خدمات المشاريع في الرسم المدفوع لمقدم خدمات التطبيقات، وهي زيادة كانت خارج نطاق سيطرة المكتب.
like the fraction 2 5, can be literally represented as 2 times 1 5, which is the same thing, which is equal to literally having two 1 5s.	أو كسر مثل الخمسي ن يمكن تمثيله ك اثنين ضرب خمس, اثنين ضرب خمس
The alleged victim is not represented by counsel.	والشخص المزعوم أنه ضحية ليس ممثلا من جانب محام.
He is represented by counsel, Emilio Ginés Santidrián.	ويمثله محام ، هو إيميليو جيناس سانتيدريان.
She is represented by counsel J.L. Mazón Costa.	ويمثلها المحامي السيد خ. ل.
He is represented by counsel (Mr. Frank Selbmann).	ويمثله محام (السيد فرانك زيلبمان).

عرض هذه الصفحة باللغة العربية