Translation of "when it occurs" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Occurs - translation :

يحدث

When - translation :

متى

When it occurs - translation :

عندما يحدث

Keywords : ببالي يَحْدثُ يخطر بالي الوفاة وعندما حينما حين متى بينما

Examples (External sources, not reviewed)

When death occurs, it is attributed to circulatory collapse.	وعندما تحدث الوفاة، فإنها تعزى إلى توقف الدورة الدموية.
When an error occurs	عند حدوث خطأ
When the inevitable occurs .	إذا وقعت الواقعة قامت القيامة .
When the Occurrence occurs ,	إذا وقعت الواقعة قامت القيامة .
When the inevitable occurs .	إذا قامت القيامة ، ليس لقيامها أحد يكذ ب به ، هي خافضة لأعداء الله في النار ، رافعة لأوليائه في الجنة .
When the Occurrence occurs ,	إذا قامت القيامة ، ليس لقيامها أحد يكذ ب به ، هي خافضة لأعداء الله في النار ، رافعة لأوليائه في الجنة .
When this occurs in the skull, it is called osteoporosis circumscripta.	فقدان السمع، وذلك عندما يحدث المرض في الجمجمة.
What happens when a trauma occurs?	مالذي يحدث عندما تحدث صدمة
Every financial crisis is inherently unknowable before it occurs, and as it occurs.	إن كل أزمة مالية تعصف بنا تكون دوما مستغلقة على أفهامنا ـ سواء قبل حدوثها أو أثناء حدوثها.
The challenge occurs when there is an injury.	التحدي يكمن عندما تحدث إصابة.
least know that it occurs.	على الأقل معرفة أنه يحدث.
This occurs when the algorithm reaches a seed it has previously used, and the cycle repeats.	و هذا يحدث فقط حين وصول الخوارزمية إلى بذرة استخدمتها من قبل و بالتالي تتكر الدورة
Don't you think it strange that there's never a third person present when anything unpleasant occurs?	ألا تظنين أن من الغرابة ألا يوجد أبدا شخص ثالث حين يقع شئ غير سار
It normally occurs as the dihydrate.	وعادة ما توجد كثنائي الماء Dihydrate .
This occurs naturally when atrophy takes place, or during periods of starvation.	وهذا يحدث طبيعيا عندما يحدث ضمور ، أو خلال فترات من المجاعة.
And it occurs everywhere you know, why bother?	ونراه في كل مكان فلماذا نوليه أي اهتمام
This occurs because the virus can mutate over time when exposed to medication.	وهذا يحدث عندما يتغير الفيروس على مر الوقت عند تعرضه للأدوية.
Conflict occurs when a person doesn't seek your advice and you advise them.	لذلك من مسببات النزاع عندما لا يطلب منك شخص نصحا، وأنت تنصحه.
Superior mirage A superior mirage occurs when the air below the line of sight is colder than the air above it.	السراب الأعلى أو الفائق وفي الإنجليزية (Superior mirage) السراب الأعلى يحدث عندما يكون الهواء الذي تحت مستوى الرؤية أكثر برودة من الذي أعلاه.
The day when the catastrophe occurs and they are summoned to prostrate themselves , they will not be able to do it .	اذكر يوم يكشف عن ساق هو عبارة عن شدة الأمر يوم القيامة للحساب والجزاء ، يقال كشفت الحرب عن ساق إذا اشتد الأمر فيها ويدعو ن إلى السجود امتحانا لإيمانهم فلا يستطيعون تصير ظهورهم طبقا واحدا .
Tooth eruption Tooth eruption occurs when the teeth enter the mouth and become visible.	بزوغ الأسنان Tooth eruption بزوغ الأسنان يحدث عندما تدخل الأسنان الفم وتصبح مرئية.
The determining principle is that pretexting only occurs when information is obtained through false pretenses.	مبدأ تحديد بالتستر هو أن يحدث فقط عندما يتم الحصول على المعلومات من خلال ادعاءات كاذبة.
So the vertex occurs when x is negative 3 4 when x is right there and y is negative 7.	اذا تظهر القمة عندما تكون x 3 4 عندما تكون x هنا و y 7
When a violation of human rights law occurs, it may be a sign of inadequate implementation but that is not necessarily the case.	4 وعندما يقع انتهاك لقانون حقوق الإنسان، فإن ذلك قد يشير إلى التنفيذ غير الوافي إلا أن الأمر ليس كذلك بالضرورة.
This event is coronal mass ejection, and it occurs when the Sun shoots out a massive ball of plasma into the solar wind.	وهو حدث يسم ى الانبعاث الكتلي الإكليلي، يحدث عند اطلاق الشمس كرة كبيرة من البلازما في الريح الشمسية.
A similar phenomenon occurs when freezing rain or drizzle hit a surface and is called glaze.	وتحدث ظاهرة مشابهة عندما يضرب مطر متجمد أو رذاذ سطح ما ويسمى التزجيج .
Instruction creep occurs when instructions increase in number and size over time until they are unmanageable.	تحدث عملية زحف التعليمات عندما تزداد التعليمات في العدد والحجم بمرور الوقت حتى يصعب السيطرة عليها.
When this infarction occurs in the muscle tissue of the heart, this is a heart attack	تسمى infarction. عند حدث هذا الinfarction في الخلايا العضلية للقلب فـ هذه تسمى heart attack
like that of the Qoyilur Rit'i, which occurs when the Pleiades reappear in the winter sky.	مثل ذلك الذي يدعى Qoyllur Rit'i والذي يحدث عندما تظهر الثريا مرة أخرى في سماء الشتاء
But they rarely, if ever, do that when an abuse occurs. That falls to individual citizens.	لكنهم نادرا مايقومون بذلك إن حدث إعتداء على الأفراد.
It most commonly occurs between the ages of 10 and 35.	وهو أكثر شيوعا ان يحدث في الأعمار بين 10 و 35.
It occurs about twice as often in boys as in girls.	تحدث الإصابة مرتين أكثر عند الفتيان من الفتيات.
And so this is actually where it occurs in the photosystem	وحيث أن هذا في الواقع حيث أنه يحدث في فوتوسيستيم
Those are its two choices filtering, cleansing, healing, digesting, innovation occurs when we are not under attack.	تلك هي إختياراته والترشيح، والتطهير، وتضميد الجراح، وهضم، يحدث الابتكار عندما لا نكون معرضين للهجوم.
Wolframite occurs with cassiterite.	الولفراميت مادة مرافقة لحجر القصدير.
Occurs at the point.	تظهر على النقطة
Nausea occurs in almost 90 of people, and vomiting occurs in about one third.	يحدث الغثيان لدى ما يقرب من 90 من الناس، ويحدث القيء لدى حوالي الثلث.
It occurs in 0.3 of all pregnancies, and in 75 of monozygotic (identical) twins, when the split takes place after the third day after fertilization.	يحدث بنسبة 0.3 من كل حالات الحمل، وبنسبة 75 من توأم الزيجوت الواحد (الم تماثلة)، وذلك عندما يحدث الانقسام بعد اليوم الثالث من التخصيب.
It also occurs with patients who have asthma or other severe allergies.	ومن الممكن أيضا مع المرضى المصابين بالربو أو أي حساسيات أخرى حادة.
It occurs in many places and in many forms throughout the Tripitaka.	حيث يمكن أن تحدث في كثير من الأماكن والأشكال في جميع أنحاء تريبيتاكا.
Greece condemns terrorism in all its forms, whenever and wherever it occurs.	واليونان تدين الإرهاب بجميع أشكاله، حيثما وقع زمانا ومكانا.
Problems There are inevitably biases in pitfall sampling when it comes to comparison of different groups of animals and different habitats in which the trapping occurs.	يوجد حتم ا تحيزات في عينات الحفر المخفية عندما يتعلق الأمر بمقارنة المجموعات المختلفة من الحيوانات والمواطن المختلفة التي يحدث فيها الصيد بالفخاخ.
A hybrid eclipse occurs when a Solar eclipse is seen as Total and Annular at the same time.	يحدث الكسوف الكلي عندما تخفي عتمة القمر الشمس تماما، فلا يبقى سوى هالة من الضوء الخافت.
Thermodynamic stability occurs when a system is in its lowest energy state, or chemical equilibrium with its environment.	يحدث الاستقرار عندما يكون النظام في حالة الطاقة الأدنى أو في حالة التوازن الكيميائي مع بيئته.
A metamorphic core complex occurs when lower crust is brought to the surface as a result of extension.	ويحدث المعقد اللبي المتحول عندما ترتفع القشرة السفلية إلى السطح نتيجة لذلك التصدع.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية