Translation of "when it counts" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Counts - translation :

العد

When - translation :

متى

When it counts - translation :

عندما يكون ذلك ضروريا

Keywords : يحتسب يحسب تحتسب يُحسب تحسب وعندما حينما حين متى بينما

Examples (External sources, not reviewed)

It counts, doesn't it?	وهذا يحتسب، أليس كذلك
Sure it counts.	طبعا ، أنه يحسب.
Do you think it counts?	هل تعتقد أن هذا يدخل في الحساب
It is the end that counts.	إنما العبرة بالنهاية.
It is the perception that counts.	فالمهم هنا هو المفهوم.
who amasses wealth and counts it ,	الذي جمع بالتخفيف والتشديد مالا وعدده أحصاه وجعله عدة لحوادث الدهر .
who amasses wealth and counts it ,	الذي كان هم ه جمع المال وتعداده .
Who gathers wealth and counts it over .	الذي جمع بالتخفيف والتشديد مالا وعدده أحصاه وجعله عدة لحوادث الدهر .
who amasses wealth and counts it over .	الذي جمع بالتخفيف والتشديد مالا وعدده أحصاه وجعله عدة لحوادث الدهر .
Who collects wealth and continuously counts it .	الذي جمع بالتخفيف والتشديد مالا وعدده أحصاه وجعله عدة لحوادث الدهر .
Who gathers wealth and counts it over .	الذي كان هم ه جمع المال وتعداده .
who amasses wealth and counts it over .	الذي كان هم ه جمع المال وتعداده .
Who collects wealth and continuously counts it .	الذي كان هم ه جمع المال وتعداده .
It is not the critic who counts.	لا اعتبار للناقد.
But it is capacity, not intention, that counts.	إلا أن المهم في الأمر هنا هو امتلاك هذه القدرة وليس النية.
And furthermore, it is the thought that counts.	وعلاوة على ذلك، فإن الفكرة هي الأهم .
He's got it though, and that's what counts.	لكنه يسيطر عليها وهذا هو الواقع
Practice Counts	الممارسة التهم
Game Counts	تعدادات اللعبة
who amasses wealth and counts it over and again .	الذي جمع بالتخفيف والتشديد مالا وعدده أحصاه وجعله عدة لحوادث الدهر .
who amasses wealth and counts it over and again .	الذي كان هم ه جمع المال وتعداده .
In that Bible there, ain't it justice that counts?	في تلك التوراة ال يست العدالة هي التي تهم
I can walk on it. That's all that counts.	أستطيع المشي عليها هذا هو المهم الآن
In fact, it is a step counter, and it counts the steps.	في الواقع، إنه عدداد، ويعد الخطوات
On some counts it is about greater competition improving efficiency.	فهو من بعض النواحي يتعلق بتحقيق منافسة أكبر لتحسين الكفاءة.
Mere cities don't matter now. It is Greece that counts!	ان المدن المجردة غير هامة الان المهم هو اليونان
updating message counts	تحديث عدد الرسائل
Every interaction counts.	كل تفاعل مهم.
Every grain counts!	كل حبة تحسب .
That still counts!	لكنها ت حسب
That's what counts.	هذا ما ي هم .
I caught him in time. Saves me five pengo, and that counts when you're married.	لقد حدثته فى الميعاد المناسب ، و هذه يوفر لى خمسة بينجو ، شئ هام حين تتزوج
So it's got some errors, but at least it counts up.	لدينا بعض الاخطاء .. ولكن العد يتم على الاقل
It counts 1,200 museums welcoming more than 50 million people annually.	يكون ذلك ضروريا 1،200 المتاحف الترحيب أكثر من 50 مليون شخص سنويا .
It must be lonely without the dukes and counts and princes.	لابد أنك أفتقدت الدوكات والأميرات
400 counts per inch	400 وحدات في البوصة
800 counts per inch	800 وحدات في البوصة
Primary discard timer counts	إحباط العد الرئيسي
Secondary discard timer counts	إحباط العد الثانوي
The small stuff counts.	حتى الأشياء الصغيرة لديها تأثير.
Dough is what counts.	المال هو ما يهم
That's what counts now.	ذلك ما يهم الآن
Not everything that can be counted counts, and not everything that counts can be counted.	ليس كل ما يحصى يحتسب (يمكن اعتباره) و ليس كل ما يهم يمكن احصاءه
And I would say that the small stuff counts. It really does.	وأود أن أقول أن حتى الأشياء الصغيرة لها تأثير. هذا صحيح.
What really counts is when we actually use our numbers to truly take into account our people.	ما يهم فعلا هو عندما نستخدم الارقام لدينا لنأخذ بالاعتبار الاشخاص

عرض هذه الصفحة باللغة العربية