Translation of "what information" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

What we need is information.
ما نحتاجه هو المعلومات.
Well, what good's his information?
ماذا ما جدوى معلوماتة
What is this information you have?
ما المعلومات التى لديك
What we are interested in is information.
ما يهمنا هو المعلومات.
The report should state clearly what information was required and what information the administering Powers had thus far failed to transmit.
ويجب أن يذكر التقرير بوضوح ما هي المعلومات المتطلبة وما هي المعلومات التي لم ترسلها السلطات القائمة بالإدارة حتى الآن.
So what does all this information tell us?
اذا ماذا توضح لنا كل هذه المعلومات
Now here's what does work personalized information works.
والان لنرى مالذي ينفع ان خصخصة المعلومات هي التي تفيد جعلها تمس الشخصية
Now what is this information you allegedly have?
الأن,ماهي المعلومات التي تزعمين أنكي تملكيها
Well, there's a question as to what sort of information is important in the world, what sort of information can achieve reform.
جوليان حسنا , هناك سؤال حول أي نوع من المعلومات تعتبر مهمة بالنسبة للعالم، أي نوع من المعلومات يمكن أن يحقق الإصلاح.
JA Well, there's a question as to what sort of information is important in the world, what sort of information can achieve reform.
جوليان حسنا , هناك سؤال حول أي نوع من المعلومات تعتبر مهمة بالنسبة للعالم، أي نوع من المعلومات يمكن أن يحقق الإصلاح.
It's what we do with that information that matters.
إن ما نفعله بتلك المعلومات هو الذي ي هم فعلا
Now, what are we doing with all this information?
الان ماذا نفعل بهذه المعلومة
There is so much information what do you do?
هناك كم هائل من المعلومات، ماذا ستفعل
What information were you to collect on the way?
ما هى المعلومات التى كنت تجمعها طوال الطريق
But they get a lot more information about what you do online, what you like, what interests you.
ولكن يمكنهم الحصول على معلومات أكثر حول ما تقوم به على شبكة الإنترنت حول ما يعجبك ، وما يثير إهتمامك.
Based on what suspicion were these people collected ? Based on what information or whose complaint?
لكن على أي أشتباه تقوم باحتجازهم وبموجب أي معلومات أو شكاوى .
What sort of information do you get on the Internet?
أي نوع من المعلومات تجد في الإنترنت
What happens if the information in SIS II is incorrect?
SIS II ﻲﻓ ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ
So we can record information and then drive information back in sort of computing what the brain needs in order to augment its information processing.
حيث نقوم باستقبال وتسجيل المعلومات و من ثم اعادة ارسالها كنوع من حساب احتياجات الدماغ من أجل زيادة معالجة المعلومات
What I do is I organize information. I'm a graphic designer.
ما أقوم به هو تنظيم المعلومات، فأنا مصمم رقمي.
So what we built of course, Ushahidi, is crowdsourcing this information.
لذا ما بنيناه بالفعل، أوشاهيدي هو حشد مصادر هذه المعلومات
You know they don't give us information what happens after 6.
تعلمون انه لم يعط لنا معلومات حول ماذا يحدث بعد الـ 6
We have a lot of interesting information about what complexity is.
لدينا العديد من المعلومات الهامة حول مفهوم التعقيد.
I'm sorry. I know what you mean. You want further information.
إننى آسفة ، إننى أعرف ما تعنى إنك تريد المزيد من المعلومات
The question is not what information a government, or business, gathers, but what they do with it.
والمسألة هنا ليست ما هي المعلومات التي تجمعها الحكومات والشركات، ولكن ماذا تفعل بها.
You know what, I know what the odds are, but I'm going to look for more information.
ولكني سأبحث عن مزيد من المعلومات سأحدد
And actually, the way this information is stored in each cell determines what information from the DNA we can use.
والحقيقية، أن الطريقة التي يتم بها تخزين المعلومات في كل خلية تحدد المعلومات التي ستستخدم من الحمض النووي.
So, with all that information, the big question is what do we actually what does she tell us?
وكيف تنقلوا، وكيف عاشوا وترعرعوا.
However, the report focused on what had already occurred and offered no information on what to expect now.
و مع ذلك ركز التقرير على ما حدث في الواقع و لم يقدم أي معلومات عن ما يتوقع حدوثه الآن
So what do you do when the information is all around you?
إذا ماذا يمكننا ان نفعل عندما تحيط بنا المعلومات من كل جهة
What type of documentation and information should be provided to indigenous communities?
أي نوع من الوثائق والمعلومات ينبغي توفيره للمجتمعات المحلية
The Board could not obtain information on what other tasks consisted of.
(أ) يتعين اتخاذ إجراءات في حق الأشخاص المتورطين في الإهمال واختلاس الوقود
They must have information about where to go and what to ask.
فﻻ بد من أن تتوفر لديهم معلومات عن الجهة التي يقصدونها وعمــا يستهدفونه.
But the pace of exponential growth is really what describes information technologies.
ولكن وتيرة النمو الأسي هو ما يصف تقنية المعلومات
So what do you do when the information is all around you?
لذا ماذا عليك أن تفعل عندما تكون المعلومات حولك
And that's what a meme is. It's an information packet with attitude.
والمخيال عبارة عن حزمة من الافكار تتميز بطبع ما.
There's so much about trust what sources of information can we trust?
هناك الكثير عن الثقة أي مصدر معلومات يمكننا أن نصدق
What we are facing is not knowledge. It is not even information.
ما نواجهه ليس المعرفة. وليس حتى من المعلومات.
He asked what information and education were available to women, and what measures were being taken to combat illiteracy.
39 وسأل عما يتوفر للمرأة من معلومات وتعليم، وعن التدابير المتخذة لمحو الأمية.
And what we realized was that what we needed was the information that was going on between the markers.
وكان ما لاحظناه هو كل ما نحتاجه ألا هو تلك المعلومات التي كانت بين العلامات.
And what if they provide as much information about who and what you are as any tattoo ever would?
وماذا لو أنها توفر قدر من المعلومات عن من و ما هو انت مثل مايفعل أي وشم
Kyung Soo sunbae! Just to me?! What kind of secret information is this?!
كيونغ سوو سنباي! لي فقط أي نوع من المعلومات السريه هذه !
And Okolloh solicited from her commenters more information about what was going on.
ولقد كشفت أوكوللو من معلقيها معلومات أكثر حول ما كان يحدث.
What about all the information and ads we did for the drama, huh?
ماذا عن المعلومات والاعلانات التى صرحنا بها لهذا العمل, هاه
This is where we start to interpret what our information is telling us.
هنا نبدأ بتفسير ما تخبره بنا المعلومات.

 

Related searches : What Additional Information - What Counts - What Up - What Works - What Role - At What - Or What - What Impact - About What - What A - What Was - What Drives