Translation of "western nations" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Western - translation :

Western nations - translation :

Keywords : الأمم الدول أمم تناغم الشعوب الغربية الغربي ويسترن غربية غربي

Examples (External sources, not reviewed)

United Nations Mission for the Referendum in Western Sahara	البيانات الرئاسية
NATO s members essentially said We Western nations do not trust you.	وكأن أعضاء حلف شمال الأطلنطي كانوا يقولون بهذا نحن البلدان الغربية لا نثق بكم.
Stability in Europe cannot remain a privilege of the Western nations.	ﻻ يمكن أن يظل اﻻستقرار في أوروبا حكرا على اﻷمم الغربية.
Financing of the United Nations Mission for the Referendum in Western Sahara	60 280 تمويل بعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية
Financing of the United Nations Mission for the Referendum in Western Sahara.	152 تمويل بعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية.
Financing of the United Nations Mission for the Referendum in Western Sahara.	154 تمويل بعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية.
Financing of the United Nations Mission for the Referendum in Western Sahara	تمويل بعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية
(statement XXIII) 1.7 11.3 United Nations Mission for the Referendum in Western	بعثة اﻷمم المتحدة لﻻستفتاء في الصحراء الغربية )البيان الرابع والعشرون(
Reaffirming the responsibility of the United Nations towards the people of Western Sahara,	وإذ تؤكد من جديد مسؤولية الأمم المتحدة إزاء شعب الصحراء الغربية،
Reaffirming the responsibility of the United Nations towards the people of Western Sahara,	وإذ تعيد تأكيد مسؤولية الأمم المتحدة حيال شعب الصحراء الغربية،
Reaffirming the responsibility of the United Nations towards the people of Western Sahara,	وإذ تؤكد من جديد مسؤولية الأمم المتحدة حيال شعب الصحراء الغربية،
Reaffirms the responsibility of the United Nations towards the people of Western Sahara	7 تعيد تأكيد مسؤولية الأمم المتحدة حيال شعب الصحراء الغربية
A 45 1011 United Nations Mission for the Referendum in Western Sahara (MINURSO)	A 45 1011 بعثة اﻷمم المتحدة لﻻستفتاء في الصحراء الغربية
119. Financing of the United Nations Mission for the Referendum in Western Sahara.	١١٩ تمويل بعثة اﻷمم المتحدة لﻻستفتاء في الصحراء الغربية.
By the way, we had half the budget of the other Western nations.	بالمناسبة، كان لدينا نصف ميزانية الأمم الغربية الأخرى.
Western institutions and Western values.	المؤسسات الغربية والقيم الغربية.
6. Reaffirms the responsibility of the United Nations towards the people of Western Sahara	6 تعيد تأكيد مسؤولية الأمم المتحدة حيال شعب الصحراء الغربية
7. Reaffirms the responsibility of the United Nations towards the people of Western Sahara	7 تعيد تأكيد مسؤولية الأمم المتحدة حيال شعب الصحراء الغربية
First, America s national story is different in essence from those of Western European nations.	أولا ، تختلف قصة أميركا الوطنية في جوهرها عن تلك في بلدان أوروبا الغربية.
Item 137 Financing of the United Nations Mission for the Referendum in Western Sahara	البند 137 تمويل بعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية
Financing of the United Nations Mission for the Referendum in Western Sahara P.153 .	154 تمويل بعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية م 153 .
Financing of the United Nations Mission for the Referendum in Western Sahara item 152 .	35 تمويل بعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية البند 152 .
A substantial majority of the Members which approved the Declaration, therefore, were Western nations.	وكانت اﻷغلبية الكبيرة التي وافقت على اﻹعـــﻻن دوﻻ غربيـــة.
Item 133 Financing of the United Nations Mission for the Referendum in Western Sahara	البند ١٣٣ تمــويل بعثة اﻷمم المتحدة لﻻستفتاء في الصحراء الغربية
123. Financing of the United Nations Mission for the Referendum in Western Sahara 5	١٢٣ تمويل بعثة اﻷمم المتحدة لﻻستفتاء في الصحراء الغربية)٥(
123. Financing of the United Nations Mission for the Referendum in Western Sahara. 3	١٢٣ تمويل بعثة اﻷمم المتحدة لﻻستفتاء في الصحراء الغربية)٣(.
He stated that he is deeply concerned with the survival of the Western nations...	كما صر ح بأن ـه قلق جدا على بقاء الدول الغربية...
quot In Western Sahara, the United Nations Mission for the Referendum in Western Sahara (MINURSO) has now been in operation for two and a half years.	quot وفي الصحراء الغربية، عملت بعثة اﻷمم المتحدة لﻻستفتاء في الصحراء الغربية حتى اﻵن لمدة سنتين ونصف.
United Nations Transitional Administration for Eastern Slavonia, Baranja and Western Sirmium (UNTAES) and United Nations Civilian Police Support Group (UNPSG)	(د) تمثل حصة الأصول النقدية المشتركة وتشمل أصولا نقدية وودائع لأجل تبلغ 282 836 دولارا ، واستثمارات قصيرة الأجل تبلغ 817 808 دولارا (قيمته في السوق 817 808 دولارا )، واستثمارات طويلة الأجل تبلغ 127 690 دولارا (قيمتها في السوق 924 684 دولارا ) وفوائد متراكمة مستحقة القبض تبلغ 507 9 دولارا .
Western nations, the Japanese say, should not try to impose their cultural beliefs on them.	ويزعم اليابانيون أن الدول الغربية لا يجوز لها أن تفرض عليهم معتقداتها الثقافية.
The Soufan Group says Western nations still face the threat of trained fighters returning home.	تقول مجموعة صوفان أن الدول الغربية لا تزال تواجه خطر عودة المقاتلين المدربين إلى ديارهم.
Agenda item 137 Financing of the United Nations Mission for the Referendum in Western Sahara	البند 137 من جدول الأعمال تمويل بعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية
United Nations Mission for the Referendum in Western Sahara contributions as at 10 April 2005	بعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية المساهمة بقوات في 10 نيسان أبريل 2005
14. Financing of the United Nations Mission for the Referendum in Western Sahara (item 133).	١٤ تمويل بعثة اﻷمم المتحدة لﻻستفتاء في الصحراء الغربية )البند ١٣٣(.
135. Financing of the United Nations Mission for the Referendum in Western Sahara (P.135).	١٣٥ تمويل بعثة اﻷمم المتحدة لﻻستفتاء في الصحراء الغربية)م ١٣٥(
14. Financing of the United Nations Mission for the Referendum in Western Sahara (P.135).	١٤ تمويل بعثة اﻷمم المتحدة لﻻستفتاء في الصحراء الغربية )م ١٣٥(.
119. Financing of the United Nations Mission for the Referendum in Western Sahara (P.122).	١١٩ تمويل بعثة اﻷمم المتحدة لﻻستفتاء في الصحراء الغربية )م ١٢٢(.
16. Financing of the United Nations Mission for the Referendum in Western Sahara (D.119).	١٦ تمويل بعثة اﻷمم المتحدة لﻻستفتاء في الصحراء الغربية )ش ١١٩ (.
16. Financing of the United Nations Mission for the Referendum in Western Sahara (item 119).	٦١ تمويل بعثة اﻷمم المتحدة لﻻستفتاء في الصحراء الغربية )البند١١٩ (.
Western	تشيسترSky Culture
Agenda item 137 Financing of the United Nations Mission for the Referendum in Western Sahara (continued)	البند 137 من جدول الأعمال تمويل بعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية (تابع)
United Nations Transitional Administration for Eastern Slavonia, Baranja and Western Sirmium and Civilian Police Support Group	إدارة الأمم المتحدة الانتقالية في سلافونيا الشرقية، وبارانيا وسيرميوم الغربية وفريق دعم الشرطة المدنية
AGENDA ITEM 121 FINANCING OF THE UNITED NATIONS MISSION FOR THE REFERENDUM IN WESTERN SAHARA (continued)	البند ١٢١ من جدول اﻷعمال تمويل بعثة اﻷمم المتحدة لﻻستفتاء في الصحراء الغربية )تابع(
121. Financing of the United Nations Mission for the Referendum in Western Sahara (P.122). 10	١٢١ تمويل بعثة اﻷمم المتحدة لﻻستفتاء في الصحراء الغربية )م ١٢٢()١٠(.
16. Financing of the United Nations Mission for the Referendum in Western Sahara (P.122). 10	١٦ تمويل بعثة اﻷمم المتحدة لﻻستفتاء في الصحراء الغربية )م ١٢٢ ()١٠(.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية