Translation of "west africa region" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Africa - translation :

أفريقيا

Region - translation :

منطقة

West - translation :

غرب

West africa region - translation :

منطقة غرب أفريقيا

Keywords : أفريقيا افريقيا إفريقيا لأفريقيا آسيا إقليم للمنطقة بالمنطقة المنطقه المناطق ويست الغرب غرب الغربي وست

Examples (External sources, not reviewed)

However, the same cannot be said for the west Africa region.	ومــع ذلك فإن الشـــيء نفســـه ﻻ ينطبق على منطقة غربي افريقيا.
West Africa	ألف غرب أفريقيا
Furthermore, the West Africa region has been drastically affected by climate change in the recent years.	وعلاوة على ذلك، فإن المنطقة الغربية الإفريقية قد تأثرت بشدة بتغيير المناخ في السنوات الأخيرة.
Fouta Djallon is a highland region in the centre of the Republic of Guinea, West Africa.	فوتاجلون (بالإنجليزية Fouta Djallon) إقليم جبلي في غرب أفريقيا.
Africa West Division	شعبة غرب افريقيا
A. West Africa	ألف غرب افريقيا
Africa region	منطقة أفريقيا
West and Central African Region	منطقة غرب افريقيا ووسطها ٩٣٤ ٢٥
West Africa Mining Corporation agreement	اتفاق شركة غرب أفريقيا للتعدين
West Africa Mining Corporation backing	الدعم المقدم لشركة وامكو
West Africa 5 13 6	ألف غرب أفريقيا 5 13 6
The west and central African region	منطقة غرب ووسط افريقيا
Africa in general and West Africa in particular are affected.	إن أفريقيا عموما وغرب أفريقيا خصوصا متضرران.
December 22 South Africa withdraws from South West Africa (Namibia).	22 كانون الأول انسحاب دولة جنوب إفريقيا من جنوب غرب إفريقيا (ناميبيا).
Campaigns in west and north west Africa continued until mid 1994.	والحمﻻت في غرب افريقيا وشمالها الغربي قد استمرت حتى منتصف عام ١٩٩٤.
A. Implementation of emergency plans in west and north west Africa	ألف تنفيذ خطط الطوارئ في غرب وشمال غرب افريقيا
Although significant progress has been achieved in Sierra Leone and Liberia, the West Africa region still hosts more than 400,000 refugees.	19 وبالرغم مما أ حرز من تقدم كبير في سيراليون وليبيريا، فإن إقليم غرب أفريقيا ما زال يؤوي أكثر من 000 400 لاجئ.
Cross border issues in West Africa.	49 القضايا العابرة للحدود في غرب أفريقيا.
Cross border issues in West Africa	2 المسائل العابرة للحدود في غرب أفريقيا
West Africa presents a mixed picture.	1 يقدم غرب أفريقيا صورة متنوعة.
Côte d'Ivoire West Africa 2002 3	كوت ديفوار غرب أفريقيا، الفترة 2002 2003
United Nations Office for West Africa	مكتب الأمم المتحدة في غرب أفريقيا
Cross border issues in West Africa	المسائل العابرة للحدود في غرب أفريقيا
2. West Africa . 93 96 19	٢ غرب افريقيا
1. The Africa region	١ منطقة افريقيا
As called for in the July 2004 report of the Security Council mission to West Africa, my Special Representative for West Africa continued to hold regular meetings of the heads of the United Nations presences in the region.	26 وواصل ممثلي الخاص لغرب أفريقيا عقد اجتماعات منتظمة لرؤساء مكاتب الأمم المتحدة في المنطقة وفقا لما ط لب منه في تقرير تموز يوليه 2004 لبعثة مجلس الأمن إلى غرب أفريقيا.
French West Africa, British East Africa, South Asia, and so forth.	فرنسا في غرب أفريقيا , بريطانيا في شرق أفريقيا , جنوب آسيا , و هكذا .
Business acquisition efforts in Latin America and the Caribbean, West and Central Africa and the Asia Pacific region total some 79.1 million.	أما مجموع ما أسفرت عنه المساعي الرامية إلى اكتساب أعمال في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، وفي منطقة غرب ووسط أفريقيا، وفي منطقة آسيا والمحيط الهادئ، فقد بلغ زهاء 79.1 مليون دولار.
Until 2003, the Indian Foreign Ministry had a single Africa division it now has three West and Central Africa, East and Southern Africa, and West Asia and North Africa.	حتى السنة 2003 كان لوزارة الخارجية الهندية قسما أفريقيا واحدا أما اليوم فإن لها ثلاثة أقسام وسط وغرب أفريقيا، شرق وجنوب أفريقيا، غرب آسيا وشمال أفريقيا.
West Africa. Photo from the United Nations.	غرب أفريقيا، صورة من الأمم المتحدة.
West Africa Regional Military Academy (1991 93)	الأكاديمية العسكرية الإقليمية لغرب أفريقيا (1991 1993)
PART V. SOUTH WEST ASIA, NORTH AFRICA	الجزء الخامس جنوب غربي آسيا وشمال افريقيا
Mustapha Sesay, West Africa Water Integrity Ambassador wrote about corruption in the water sector on the West Africa WASH Journalists Network	كتب سفير غرب أفريقيا لسلامة المياه مصطفي سيسي عن الفساد في قطاع المياه على شبكة صحافيو واش
Even if you go to West Africa, you notice that market activity in West Africa has always been dominated by women.	حتى لو ذهبت إلى غرب أفريقيا ، ستلاحظ أن نشاط السوق في غرب أفريقيا كان على الدوام تهيمن عليه المرأة.
The inter agency regional ARC steering committees in West and Southern Africa and in the East, the Horn and the Great Lakes region of Africa remained active in the reporting period.	10 وقد واصلت اللجان التوجيهية الإقليمية المشتركة بين الوكالات المعنية بالعمل من أجل حقوق الطفل في غرب أفريقيا، والجنوب الأفريقي، وفي الشرق، ومنطقتي القرن الأفريقي والبحيرات العظمى في أفريقيا، نشاطها في الفترة المشمولة بالتقرير.
West Africa Mining Corporation mineral purchasing contract area	جيم وظيفة مراجع الحسابات العام
It's a taboo, you know, in West Africa.	إنه شئ محرم, أتعلمين, في غرب افريقيا
We will do other centers across West Africa.	كما قلت سابقا، سننشأ مراكز اخرى في أنحاء غرب أفريقيا
There has been no reported evaluation in the Central and South West Asia, North Africa and Middle East region, and no reported self evaluations.	ولم يبلغ عن إجراء أي تقييم في منطقة وسط وجنوب غرب آسيا وشمال أفريقيا والشرق الأوسط، ولم يبلغ أيضا عن إجراء تقييمات ذاتية.
However, gender equality in primary education has been attained in the ECLAC region, but still is lagging in Africa and Asia, including West Asia.	بيد أن المساواة بين الجنسين في التعليم الابتدائي تحققت في منطقة اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي ولكنها لا تزال متخلفة في أفريقيا وآسيا، بما في ذلك غرب آسيا.
My Special Representative for West Africa will continue to promote and facilitate this approach, in consultation with partners both in the region and outside.	وسوف يواصل ممثلي الخاص لغرب أفريقيا، تعزيز وتيسير هذا النهج بالتشاور مع الشركاء في المنطقة وفي الخارج على السواء.
The workshop calls on the countries of North Africa and West Africa to	15 تدعو حلقة العمل بلدان شمال أفريقيا وأفريقيا الغربية إلى القيام بما يلي
Nearly all oil pipelines in the region head west.	وأغلب خطوط الأنابيب في المنطقة تتجه نحو الغرب.
This kind of Arkansas, Tennessee, Oklahoma, West Virginia region.	كمناطق اركنساس، تنسي، اوكلاهوما، غرب فيرجينيا.
Demographic pressure remains a serious concern for labour markets in Africa, West Asia, and the ECLAC region, as well as in Asia and the Pacific.	ولا يزال الضغط الديمغرافي شاغلا جديا لأسواق العمل في أفريقيا وغرب آسيا ومنطقة اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي، وكذلك في آسيا ومنطقة المحيط الهادئ.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية