Translation of "were switched off" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Were - translation : Were switched off - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Radio Hardware Switched Off
أطفأ عتاد الراديوComment
So 100 will be switched, so that'll also be off.
اذا ستكون المبه 100 مطفيه ايضا
The Bucharest summit suggests that the beacon has been switched off.
ولكن يبدو أن قمة بوخارست الأخيرة تؤكد أن هذه المنارة قد انطفأت الآن.
Arab governments switched their people off, so their people migrated online.
لقد تجاهلت الحكومات العربية شعوبها، فلم يجد الناس سبيلا سوى الهجرة إلى العالم الافتراضي على شبكة الإنترنت.
In the twin who developed the breast cancer, several hundred genes had been switched off.
وفي التوأم المصاب بسرطان الثدي، تعطلت عدة مئات من الجينات.
Participants are also kindly requested to note that mobile telephones should be either switched off or switched to Silent mode during the entire proceedings of the Congress.
ويرجى من المشاركين أيضا أن يتكر موا بملاحظة أنه يتعين إغلاق الهواتف النق الة أو تحويلها إلى وضعية الصمت أثناء مداولات المؤتمر بكاملها.
Furthermore, it can be switched on and off much more quickly than I can flick this switch.
قد ي فتح و ي غلق بسرعة أكبر بكثير من سرعتي في استخدام هذا المفتاح. و أخير ا،
As they listened to the experts' voices, the independent decision making parts of their brains switched off.
بينما كانوا يستمعون إلى صوت الخبراء، كانت الأجزاء المسؤلة عن اتخاذ القرارت المستقلة في أدمغتهم لا تعمل.
Now the sixth light bulb, in this case we switched it off, and now it'll be on again.
الان المبه السادسه , في هذه الحاله قمنا بإطفائها والان ستكون مضيئه مره اخرى
They switched it.
إنهم نقلوه
They just switched.
عموما، الأطفال الثلاث دخلوا،
I'll be switched.
ذهبت بعيدا
The mobile phone you have dialed is either switched off or outside the coverage area, please try again later.
الهاتف المتحرك الذي طلبته مغلق أو خارج نطاق الخدمة حاليا ، يرجى الاتصال لاحقا .
The web interface is made more user friendly by using JavaScript (which can be switched off for security reasons).
تتكون واجهة الويب أكثر سهولة باستخدام جافا سكريبت (التي يمكن أن تنتقل من لأسباب أمنية).
Its intensity can be modulated at very high speeds, and it can be switched off at very high speeds.
يمكن تعديل حدته بسرعة عالية جدا ويمكن تشغيله بسرعة عالية جدا
In the last two years of the study, all participants were switched to placebo.
في العامين الأخيرين من الدراسة تم تحويل جميع المشاركين إلى الدواء الوهمي.
Radio Hardware Switched On
شغ ل عتاد الراديوComment
They switched it. Remember?
نقلوه. أتتذك رين
must have switched stones?
بدل أحجار الماس
And good slow is, you know, taking the time to eat a meal with your family, with the TV switched off.
والبطيء الحسن، كما تعلمون ، هو أخذ الوقت لأكل وجبة مع عائلتك، و التلفزيون مغلقا.
Sami switched the light on.
أشعل سامي الاضاءة.
It switched. Stop joking around.
تشغيله. إيقاف يمزح حولها.
Matt Keenan It's switched on.
إنها شغالة الآن.
OK, they switched the order.
حسنا، لقد غيروا في الترتيب فقط
She switched on her light.
فأضاءت النور
Could he have switched cars?
قد يكون قد بد ل سيارتة
With the sub's lights switched off, it is possible to see their bioluminescence the light produced when they collide with the mesh.
وعندما تطفىء اضواء الغواصة يمكنك حينها من ان تشاهد الضوء الحيوي الصادر عنها ان هذه الاضواء تتولد عند الاصطدام بالشباك
They just switched, that was it.
لقد بدلو، هذا كل ما في الأمر.
Now we've switched to critical mass.
الآن إنتقلنا الى الإنتاج الحرج.
They just switched, that was it.
لقد بدلوا الأدوار، هذا كل ما في الأمر.
Using one candle for each switched off bulb cancels out even the theoretical CO2 reduction using two candles means that you emit more CO2.
واستخدام شمعة واحدة عن كل مصباح إضاءة يتم إطفاؤه كاف لإلغاء حتى الانخفاض النظري لثاني أكسيد الكربون واستخدام شمعتين يعني إطلاق كميات أكبر من ثاني أكسيد الكربون.
We have to provide concrete evidence that our Assembly will not go back to business as usual once the spotlights have been switched off.
وعلينا أن نقدم الدليل الملموس على أن جمعيتنا لن تعود إلى سيرتها الأولى بمجرد انطفاء الأضواء.
Whilst I was at Philips, we discussed this idea of a maybe technology, something that wasn't either switched on or off, but in between.
وعندما كنت في شركة فيليبس ، كنا نتناقش حول فكرة وجود تقنية ، لا تعمل بطريقة التشغيل أو التعطيل فقط ، ولكن فيما بينهما أيضا .
As a consequence, support for nuclear power in Japan has plummeted, and all but two of the country's nuclear reactors have been switched off.
ونتيجة لذلك تم وقف الدعم الذي كانت تتلقاه اليابان في برنامج الطاقة النووية كما اوقفت جميع الدول ماعدا اثنتين ممن تملك مفاعلات نووية نشاطاها.
For example, smoking could have caused epigenetic changes in a grandparent s DNA, effectively switching off certain anti cancer genes. The genes would then be passed down to descendants in this switched off state.
على سبيل المثال، ربما تسبب التدخين في إحداث تغيرات وراثية لا جينية في الحمض النووي لأحد الأجداد، بحيث تعطل فعليا عمل جينات معينة مضادة للسرطان.
We were cut off.
لقد انقطعنا
After Riccio gave him a sedative and switched off the respirator, Welby said thank you three times to his wife, his friends, and his doctor.
بعد أن أعطاه ريشيو عقارا مسكنا وأوقف جهاز التنفس الاصطناعي عن العمل، كرر ويلبي كلمة ampquot شكرا ampquot ثلاث مرات، لزوجته، وأصدقائه، وطبيبه.
And if it was a multiple of three and two, it would have been switched on the first time and then off the second time.
واذا كان من مضاعفات الثلاثه والاثنين سيكون قد تم تشغيله في المره الاولى ومن ثم تم إطفائه في المره الثانيه
In each instance, the narrative gets switched.
في كل رسمة، الراوي يتم التلاعب به.
is being switched by a coin flip?
هي اللتي يتم تشغيلها عن طريق العملة المعدنية
I just switched the order this time.
لقد غيرت الترتيب هذه المرة
Then they switched to a magnetic drum.
ثم حولوا إلى أسطوانة ممغنطة
I just switched which I write first.
لقد بدلت ما قد كتبته اولا ، وربما انك بالطبع
People were carrying off vehicles, carrying off pieces of buildings.
لقد كان الناس يسرقون المركبات، ويسرقون أشياء من المباني،
Epigenetic processes that cause key anti cancer genes, such as the tumor suppressor P16, to be switched off could explain the increased prevalence of lung cancer.
وقد تساعد عمليات التغير الوراثي اللاجيني التي تتسبب في تعطيل جينات مضادة للسرطان، مثل الجين الكابح للأورام بي 16 ، في تفسير زيادة انتشار سرطان الرئة.

 

Related searches : Were Switched - Switched Off - Are Switched Off - Engine Switched Off - Remain Switched Off - Is Switched Off - Power Switched Off - Has Switched Off - Was Switched Off - Were Off - Were Better Off - Were Turned Off - Were Written Off - You Were Off