Translation of "were married" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Married - translation :

زوجت

Were - translation :

كانوا

Were married - translation :

كانت متزوجة

Keywords : متزوج متزوجة متزوجاً تزوجت متزوجان كانا كنتَ كنّا كنتِ ظننت

Examples (External sources, not reviewed)

Why getting married if you were married?	لماذا تتزوج إن كنت متزوجا فعلا
Pardon, I didn't know you were married. Married?	لم اعرف انك متزوج متزوج
we were married.	كما لو كنا متزوجان !
They were getting married.	كانا سيتزو جان.
When were you married?	متى تزوجتما
You were never married before, were you?	أنت لم تتزوج من قبل، أليس كذلك
I thought you were married.	ظننت أنك متزوجة
For those 15 years and older, 57 had never married, 24 married with certificate, 2 married traditionally, 10 married concensually, 2 were divorced or separated, and 3 were widowed.	لتلك السنوات 15 و كبار السن، وكان 57 لم يتزوج قط، 24 متزوج ولديه شهادة، 2 تزوج تقليديا، و 10 تزوج بالتراضي، وقد طلق 2 أو المنفصلين، وكانت أرملة 3 .
Koichi got married, our grandchildren were born and now Noriko's getting married	تزوج (كويتشي) و ولدوا أحفادنا... و الآن (نوريكو) ستتزوج
So stupid. Baby, you were married.	حبيبتي ، كنتي متزوجه
Yeah, we were married, all right.	أجل، تزوجنا.
Four days after we were married.	بعد زواجنا بأربعة أيام
But, darling, we were married today.	. لكن حبيبى ، لقد تزوجنا اليوم !
I didn't know you were married.	لم اعرف انك متزوجة
I didn't know you were married.	لم أعلم بأنك كنت متزوجة
My wife and I were married...	أنا و زوجتى تزوجنا
We were just married this morning.	نحن تزوجنا هذا الصباح فقط.
Marcia and I were married... secretly.	لقد تزوجت و مارشيا سرا
It was before we were married.	وكان هذا قبل زواجنا
Well that was before we were married.	هذا كان قبل ان نتزوج
Doretta and I were married this morning.	دروتا وانا تزوجنا هذا الصباح.
How long were you married to him?	كم استغرق زواجكما
We were married right after her divorce.	نحن ت زو جن ا مباشرة بعد طلاق ها.
In the years we were married, there were four Lucy Chapmans.	فى خلال سنوات زواجنا, كانت هناك اربعة مثل لوسى شابمان
Did you get married? We got married in 1967 We were still in our third year	تزوجت تزوجت بال ٦٧ كنا بتليت سنه جامعة
Well, the point is that we were married.	المغزى هو أننا تزوجنا.
What were your circumstances when you married him?	ما هى ظروفك عندما تزوجتى به
You've told me many times you were married.	لقد قلت لى عدة مرات أنك متزوجة
Before we were married, he had few interests.	قبل زواجنا ، كان لديه القليل من الإهتمامات
She said you were married once, weren't you?	قالت أنك تزوجت ذات مرة، أليس كذلك
Will and I were married an hour ago.	لقد تزوجنا أنا و ويـل منذ ساعة ....
Actually, we were married when I was 20.	فى الواقع تزوجنا عندما كنت فى العشرين
We were gonna be married in Council City.	كنا سنتزوج عندما نصل الى مدينة كاونسل
Maude and Oliver Larrabee were married in 1906.	مود وأوليفر لارابي تزوجا في 1906
Well, you were 17 when you got married.	لقد كنت فى السابعة عشرة حين تزوجت
He was jealous even before we were married.	ك ان غيور ا حتى قبل زواجن ا.
I found that my neighbors' girls were getting married.	لقد وجدت أن الفتيات جيراني كانوا يتزوجون.
But he wasn't like this before we were married.	لم يكن كذلك قبل زواجنا
Listen, my child. It's time that you were married.	اسمعىياطفلتى، حان الوقت لأن تكونى متزوجه
Remember the contest when you and Ulysses were married?	هل تتذكرين كيف السهم انطلق من قوسه
They were married and she became his second wife.	لقد تزوجا وأصبحت زوجته الثانية .
Mort Snythe and I were married yesterday in Hermosa.	(مورت ساينث) وأنا تزو جنا أمس في (هيرموزا)
Aren't we already acting as if we were married?	ألسنا بالفعل نتصرف كما لو أننا متزوجين
, there were 17,825 people who were single and never married in the municipality.	واعتبارا من عام 2000، كان هناك 17,825 الناس الذين لم يتزوجو في البلدية.
I told you they were a perfectly nice married couple.	لقد أخبرتك انهم زوجين مثاليين لطفاء

عرض هذه الصفحة باللغة العربية