Translation of "well over budget" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The budget deficit is again out of control, and well over the 3 of GDP Maastricht ceiling.
فقد خرج العجز في الميزانية عن السيطرة من جديد، وتجاوز سقف الـ 3 من الناتج المحلي الإجمالي الذي حددته اتفاقية ماستريخت.
Increase (decrease over programme budget 1992 1993)
الزيــادة )النقصــــان بالنسبــة للميزانيـــة البرنامجية ١٩٩٢ ١٩٩٣(
And the client was happy well, sort of happy because we were four million dollars over the budget, but essentially happy.
وكان العميل سعيدا، او هكذا، لاننا تخطينا الميزانية باربعة ملايين دولار، ولكن في النهاية سعيد.
Well, it's over.
حسنا لقد أنتهى الامر
They built it well with meager production budget.
لقد قامو ببناؤه بشكل جيد وبميزانية آنتاج محدودة
Programme budget implementation was consistently over 90 per cent.
وكان معدل تنفيذ ميزانية البرنامج يزيد باستمرار على 90 في المائة.
Don't keep reading. We are over budget this month.
كفاك قراءه فهذا الشهر نحن تخطيتنا ميزانيتنا
Well, Kay stayed over.
حسنا ، إن كاى قد بقيت
Well, the show's over.
حسنا العرض انتهى
Well, it's over now.
حسنا ، انتهى الآن.
Well, come over immediately.
حسنا ، تعالا في الحال.
You're over reacting! Well
عليك أن ترد عليهم حسنا
Well, Let's start over.
إذا ... لنبدأ من جديد.
Well, it's rise over run.
إن ه التغير الرأسي على التغير الأفقي
Well it's b over 2a.
حسنا ، انه b 2a
Well, I'm glad that's over.
أنا سعيدة لأن هذا إنتهى.
Well, Harry's cup runneth over.
حسنا ، هنيئا لك يا (هاري)
Oh, well, it's over and...
.. لقد أنتهى الأمر و !
Well, over a year ago.
حسنا، منذ عام مضى
Well, maybe the war's over.
حسنا، ربما الحرب انتهت
This idea didn't go over well.
لم يتقبل المجتمع البشري الفكرة
That didn't go over really well.
ولم يمر ذلك جيدا .
Well that's obviously, b over 2a.
حسنا ، انهما وبكل وضوح b 2a
Well, cosine is adjacent over hypotenuse.
حسنا، جيب التمام مجاور على وتر.
Well, that's just 2 over 3.
فتصبح 2 3
Well, don't knock the table over.
حسنا ، لا ترتطم بالمائدة
He's paying well over market prices.
يدفع سعرا جيدا على اسعار السوق
Well, I better get over there.
يستحسن ان اذهب الى هناك
Well, let's get it over with.
لننهي الأمر
Well, Mr. Tanner, it's all over.
حسنا سيد تانر انتهى كل شئ
He's over yonder in the well.
انه هناك في البئر.
Well, we can talk that over.
حسنا، بامكاننا التحدث في ذلك لاحقا
Well, when this case is over,
حسنا ، حين تنتهى هذه القضية
Well, it's over now, we won.
حسنا ، انتهى الامر الآن ، نحن فزنا
Table 10 Regular Budget 2006 2007 (Major Increases over 2004 2005 Appropriations)
الجدول 10
24.16 In statistics, regular budget resources have not increased over the years.
٤٢ ٦١ في اﻹحصاءات، لم تزدد موارد الميزانية العادية عبر السنوات.
The 2006 2007 proposed support budget represents a 34.8 per cent real reduction over the 2004 2005 budget of 14.4 million.
124 وتسجل ميزانية الدعم المقترحة لفترة السنتين 2006 2007 انخفاضا حقيقيا قدره 34.8 في المائة بالمقارنة بميزانية فترة السنتين 2004 2005 والتي بلغت 14.4 مليون دولار.
As shown in annex II to the proposed budget, there are eight regular budget posts in this office as well.
وكما هو مبين في المرفق الثاني من الميزانية المقترحة، يوجد بهذا المكتب أيضا 8 وظائف ممولة من الميزانية العادية.
Tensions are rising over currencies as well.
كما تتصاعد التوترات حول العملات.
Well, tangent is just sine over cosine.
حسنا ، ان الظل عبارة عن الجيب جيب التمام
It is well over 100 for Greece.
أكثر من 100 بالنسبة لليونان.
Well, slope is rise over run, right?
الميل يساوي الارتفاع على المسافة الأفقية
Well it's just x squared over 2.
حسنا سوف تبدو كاتالي ( س (تربيع) ي ( تربيع) 2 )
Well over 1,000 people use those toilets.
يامي لاما هو صبي صغير
So that didn't go over so well.
لم يمض هذا على نحو جيد.

 

Related searches : Budget Over - Well Over - Well Within Budget - Well Below Budget - Going Over Budget - Run Over Budget - Way Over Budget - Go Over Budget - Budget Is Over - Well Over Half - Go Over Well - With Well Over - Went Over Well - For Well Over