Translation of "weekly news magazine" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Magazine - translation :

مجلة

News - translation :

أخبار

Weekly - translation :

أسبوعي

Weekly news magazine - translation :

مجلة إخبارية أسبوعية

Keywords : مجلة المجلة مجلّة مجلتك المجله بالأخبار أخباراً السارة السار الأنباء ويكلي الأسبوعية الاسبوعية الإسبوعية يو

Examples (External sources, not reviewed)

126. The circulation of a second news magazine, the Weekly Review, has increased to 5,000 world wide.	١٢٦ وقد زاد توزيع مجلة اخبارية ثانية هي quot Weekly Review quot ، فأصبح ٠٠٠ ٥ نسخة على الصعيد العالمي.
The West Hampshire Weekly News.	جريدة أخبار هامبشير الغربية الأسبوعية
The West Hampshire Weekly News.	جريدة أخبار ويست هامشير الأسبوعية
The Now magazine from last week progressive, downtown weekly in Toronto.	التي تنشر في تورنتو هذه هي المقالة الرئيسية
No. It's the West Hampshire Weekly News.	لا ، لقد كانت جريدة أخبار هامبشير المسائية
TelQuel () (slogan Morocco as it is ), is a French language Moroccan weekly magazine.	تيلكيل (بالفرنسية Telquel) وشعار المجلة المغرب كما هو، هي أسبوعية مغربية باللغة الفرنسية.
Or that the World Weekly News makes stuff up?	او ان مجلة اخبار العالم الاسبوعية قد فذلكته
It was originally serialized in Weekly Shōnen Magazine from May 1997 to April 2002.	نشرت المانغا لأول مرة في مجلة شونن الأسبوعية من مايو 1997 إلى أبريل 2002.
The New Statesman is a British political and cultural magazine published weekly in London.	نيو ستيتسمان هي مجلة سياسية وثقافية بريطانية تصدر أسبوعيا في لندن.
In 1886, Edwards was interviewed for The Theatre , a weekly magazine published in New York.	في 1886، أ جريت مقابلة مع إدواردز من المجلة الأسبوعية المسرح والتى تنشر في نيويورك.
I don't own my own magazine or news station	أنا لا أملك مجلة خاصة أو محطة أخبار
In 1990, Tudor set up a weekly magazine through which he incited vicious and reactionary campaigns.	في عام 1990 أسس تيودور مجلة أسبوعية حرض من خلال صفحاتها على شن حملات آثمة رجعية.
And I'll give you an example the Now magazine from last week progressive, downtown weekly in Toronto.	وسوف اعطيكم مثالا عن هذا .. هذه مجلة الآن عدد الاسبوع الماضي التي تنشر في تورنتو
First published in a weekly news magazine, the story was then posted on Web sites, sent in e mails, and repeated on satellite television and radio stations for days before the facts could be discovered.	وكانت هذه المزاعم قد نشرت أولا في مجلة إخبارية أسبوعية، ثم نشرت القصة في أحد المواقع على شبكة الإنترنت، وأرسلت عن طريق البريد الإلكتروني إلى العديد من مستخدمي الإنترنت، ثم تكرر الحديث عنها في المحطات التلفزيونية الفضائية والإذاعية لعدة أيام قبل أن يتم الكشف عن الحقائق.
It'sjust that they're sending me up a copy of the West Hampshire Weekly News.	لقد كانوا سيبعثون إلى بنسخة من جريدة أخبار هامبشير الغربية
I don't suppose the, ah, West Hampshire Weekly News is much read, is it?	لا أعتقد أن جريدة هامشير الغربية الأسبوعية تقرأ كثيرا
Medical Mission Sisters News Two issues of this magazine published UN events.	Medical Mission Sisters News نشرت فعاليات للأمم المتحدة في عددين من هذه المجلة.
Weekly five minute telephone news feeds were incorporated into radio news and news magazines produced at United Nations Headquarters, including quot Southern African Review quot and quot Southern Africa News quot .	وأدرجت مكالمات هاتفية اخبارية أسبوعية، مدتها ٥ دقائق، ضمن اﻷنباء اﻻذاعية ونشرات اﻷخبار التي تنتج في مقر اﻷمم المتحدة، بما في ذلك quot استعراض الجنوب اﻻفريقي quot وبرنامج quot أنباء الجنوب اﻻفريقي quot .
The Bratstvo press and publishing house issues a weekly, a children apos s paper and a literary magazine in the Bulgarian language.	وتصدر مطبعة ودار نشر quot براتسفو quot صحيفة أسبوعية وصحيفة لﻷطفال ومجلة أدبية باللغة البلغارية.
A preview of the election in El Salvador was included in all radio news and news magazine programmes produced by the Department.	وقد تضمنت جميع برامج اﻷنباء اﻻذاعية ومجﻻت اﻷنباء التي أنتجتها اﻻدارة استعراضا أوليا لﻻنتخابات في السلفادور.
U.S. News World Report college and university rankings The magazine U.S. News World Report's college and university rankings have been compiled since 1983.	مجلة أخبار الولايات المتحدة وتقرير العالم تقوم بعمل ترتيب سنوي وهو (U.S. News World Report College and University rankings) هو تصنيف موجود في الولايات المتحدة منذ العام 1983.
Consider the words of Vitaly Tretyakov, the editor of the weekly Moscow News , on the recent US elections.	ولنتأمل كلمات فيتالي تريتياكوف رئيس تحرير صحيفة موسكو نيوز الأسبوعية، التي وصف بها الانتخابات التي شهدتها الولايات المتحدة مؤخرا .
Weekly	أسبوعي
Weekly	أسبوعيا
Weekly	أسبوعيا
(c) Covered various aspects of the question of Palestine and related issues in weekly radio news magazines and feature programmes.	)ج( غطت جوانب مختلفة من قضية فلسطين والمسائل المتصلة بها في مجاﻻت إخبارية وبرامج رئيسية إذاعية أسبوعية.
The late editor of the weekly magazine Der Spiegel, Rudolf Augstein, who never liked former Chancellor Helmut Kohl, titled his commentary about German reunification Congratulations, Chancellor!	كان عنوان مقال رئيس تحرير مجلة دير شبيجل الأسبوعية الراحل رودلف أوجشتاين ــ الذي لم يكن يحب المستشار السابق هيلموت كول قط ــ في التعليق على إعادة توحيد شطري ألمانيا تهانينا للمستشار! .
I was making my way, let's say, slowly to Oxford, and I went through a news agent, and I saw a magazine, a men's magazine, and it said on the front,	كنت في طريقي ، دعنا نقول ، ببطء إلى أكسفورد و ذهبت عبر وكيل للاخبار ، و قد رأيت مجله، مجله للرجال ، و مكتوب على غلافها
They think that, Okay, you know, I'm not a corporation. I don't own my own magazine or news station.	كثير من الناس يشعرون عاجزة عن التواصل أفكارهم. أعتقد أنها موافق يعرف أنني لا...
The German magazine Stern, a news magazine, had its app censored because the Apple nannies deemed it to be a little bit too racy for their users, and despite the fact that this magazine is perfectly legal for sale on newsstands throughout Germany.	المجلة الألمانية سترن، وهي مجلة إخبارية، تعرضت لحجب تطبيقها لأن مربيات الأطفال في آبل نظروا إليه على أنه عنصري نوعا ما بالنسبة للمستخدمين، بغض النظر عن كون المجلة أصلا تـ باع بشكل قانوني تماما ولم ت سحب من أي من أكشاك الجرائد في مختلف أنحاء ألمانيا.
The German magazine Stern, a news magazine, had its app censored because the Apple nannies deemed it to be a little bit too racy for their users, and despite the fact that this magazine is perfectly legal for sale on newsstands throughout Germany.	المجلة الألمانية سترن، وهي مجلة إخبارية، تعرضت لحجب تطبيقها لأن مربيات الأطفال (الرقباء) في آبل نظروا إليه
77. The Department covered various aspects of the question of Palestine and related issues in weekly radio news magazines and feature programmes.	٧٧ وقامت اﻹدارة بتغطية مختلف جوانب قضية فلسطين والقضايا اﻷخرى ذات الصلة في المجﻻت اﻻخبارية والبرامج الرئيسية اﻻذاعية.
Weekly Top Artists	لا فنان
What's more likely that Arnold had extraterrestrial help in his run for the governorship, or that the World Weekly News makes stuff up?	ما هو الاكثر احتمالا ان ارنولد حصل على بعض المساعدة من مخلوقات فضائية في حملته الانتخابية او ان مجلة اخبار العالم الاسبوعية قد فذلكته
The Arab News in Saudi Arabia did a story on us, but not one single Arab American newspaper or magazine did.	Arab News في المملكة العربية السعودية، نشرت قصة عن موقعنا، في المقابل لم تنشر الصحف العربية الأمريكية ولا حتى مقال واحد عن موقعنا.
A major article was published in Time news magazine of 25 November 1991 concerning illicit traffic, and newspaper coverage has increased.	ون شر مقال كبير عن اﻻتجار غير المشروع في مجلة quot تايم quot في ٢٥ تشرين الثاني نوفمبر ١٩٩١، وازدادت التغطية الصحفية للموضوع.
C. M. Kirtland is probably Caroline Matilda Kirkland, editor of the Union Magazine of Literature and Art from 1847 to 1851 and the Unitarian weekly Christian Inquirer from 1847 to 1852.	كيرتلاند هي على الأرجح كارولاين ماتيلدا كيركلاند وهي محررة لمجلة Union Magazine of Literature and Art منذ عام 1847 حتى عام 1851 وللموحدين Christian Inquirer الأسبوعية منذ 1847 حتى 1852.
It was a weekly.	كانت جريدة أسبوعية.
Furthermore, the deployment of UNMIL Radio producers to the four UNMIL sector headquarters increased the production of weekly news and feature reporting throughout the country.	وفضلا عن ذلك أدى نشر المنتجين الإذاعيين بالبعثة في مقارها القطاعية الأربعة إلى زيادة إنتاج النشرات الإخبارية الأسبوعية والتحقيقات في جميع أنحاء البلد.
Here's the bad news The only baby ever actually put inside the NeoNurture Incubator was this kid during a Time magazine photo shoot.	هنا الخبر السيء الطفل الوحيد الذي و ضع بالفعل داخل حاضنة نيونوتشر كان ذاك الطفل خلال جلسة تصوير مجلة التايم.
The Institute's website was enhanced with INSTRAW Review, a periodical magazine including opinion pieces, interviews and relevant news items on gender issues worldwide.	41 وتعزز موقع المعهد على شبكة الإنترنت بإضافة مجلة INSTRAW Review، وهي مجلة دورية تتضمن مقالات رأي ومقابلات وأنباء ذات صلة بقضايا نوع الجنس على الصعيد العالمي.
Africa between the prey and the shade African Revolution Magazine, N 1137, 19 December 1985 and Algeria Actuality News Paper 20 December 1985	أفريقيا بين الضحية والظل ، مجلة الثورة الأفريقية، العدد 1137، 19 كانون الأول ديسمبر 1985، وصحيفة الأخبار الجزائرية، 20 كانون الأول ديسمبر 1985
Here's the bad news the only baby ever actually put inside the NeoNurture incubator was this kid during a Time magazine photo shoot.	هنا الخبر السيء الطفل الوحيد الذي و ضع بالفعل داخل حاضنة نيونوتشر كان ذاك الطفل خلال جلسة تصوير مجلة التايم.
I started my own magazine at school, informing readers about the Israeli Palestinian affairs, including violations against journalists, with news, articles, and photos.	بدأت مجلتي الخاصة في المدرسة، لإعلام القر اء حول الشؤون الفلسطينية الإسرائيلية، من ضمنها الانتهاكات ضد الصحفيين،
Sinorama Magazine.	Sinorama مجلة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية