Translation of "weak state" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Russian influence remains strong, especially in eastern Ukraine, and the state apparatus is weak. | فما زال التأثير الروسي قويا ، وخاصة في المنطقة الشرقية من أوكرانيا، وما زال جهاز الدولة ضعيفا في أوكرانيا بصورة عامة. |
However, numerous wars with China exhausted Goguryeo and it fell into a weak state. | على العموم العديد من الحروب مع الصين استنفدت قوى غوغوريو وسقطت لتصبح دولة ضعيفة. |
The prisoner noticed that my father was in a very weak state of health. | السجين لاحظ أن حالة والدي الصحية كانت متأخرة. |
Instead there are wide spread monopolies, ubiquitous corruption, stifling state interferences, weak and contradictory laws. | ولكن روسيا تعاني بدلا من ذلك من الاحتكارات الواسعة النطاق، والفساد المستشري، والتدخلات الخانقة من جانب الدولة، والقوانين الضعيفة والمتناقضة . |
Women, whose financial state is weak, may be exempt from this fee, under certain conditions. | ويجوز، في بعض الحالات، أن ت عفى النساء من ذوات الحالة المالية الهزيلة من سداد هذه المصروفات. |
But weak regional linkages limit small firms growth potential, forcing them to depend on state patronage. | ولكن الروابط الإقليمية الضعيفة تحد من إمكانات نمو الشركات الصغيرة، وترغمها على الاعتماد على رعاية الدولة. |
Weak | ضعيف |
Weak | ضعيف |
Weak. | الضعف. |
It makes the weak force very weak by giving the weak particles a large mass. | تقوم بإضعاف القوى الضعيفة كثيرا.. بتلبيس القوى الضعيفة كتلة كبيرة الحجم. |
Weak isospin is a complement of the weak hypercharge, which unifies weak interactions with electromagnetic interactions. | اللف النظائري الضعيف هو عنصر ل، التي توحد التآثر الضعيف مع التفاعلات الكهرومغناطيسية. |
The global fight against terrorism and other security threats should not only target weak individuals or non State actors but also focus on State terrorism. | 20 وقال بعد ذلك إن الكفاح العالمي ضد الإرهاب والتهديدات الأمنية الأخرى يجب ألا يوج ه ضد الضعفاء من الأفراد أو الأطراف الفاعلة من غير الدول وحدهم، بل ينبغي أن يرك ز أيضا على إرهاب الدولة. |
Morever, by resuscitating the weak institutions of the Lebanese state, Hezbollah gains important political protection from external attack. | فضلا عن ذلك فقد تمكن حزب الله، بنجاحه في إعادة تنشيط مؤسسات الدولة اللبنانية الضعيفة، من اكتساب الحماية السياسية ضد أي ضربة موجهة إليه من الخارج. |
Like previous host countries, the Philippines is a weak state, at peace with its neighbors and the West. | ومثلها كمثل كل الدول المضيفة سابقا ، فإن الفلبين دولة ضعيفة تسالم جيرانها والغرب. |
Counsel argues that the State party's position also reflects weak confidence in the integrity of the Egyptian guarantees. | ويدعي المحامي أن موقف الدولة الطرف يعكس أيضا ضعف ثقتها في نزاهة الضمانات المصرية. |
Weak key | مفتاح ضعيف |
Weak entity | كيان ضعيف |
Computer Weak | حاسب ضعيف |
Weak Entity | ضعيف كيانStencils |
You're weak. | أنت ضعيف |
Weak use? | موسى .. |
She's weak, too weak to move to the hospital till morning. | إنها ضعيفة جدا للذهاب إلى المستشفى فى الصباح |
Sami was weak. | كان سامي ضعيفا. |
Is Russia Weak? | هل روسيا ضعيفة |
Weak community participation. | ضعف المشاركة المجتمعية |
Coordination is weak | باء ضعف التنسيق |
Weak internal controls | ضعف أجهزة الرقابة الداخلية |
Weak internal controls | ضعف الرقابات الداخلية |
My weak acid. | حمضي الضعيف |
I'm too weak! | إننى ضعيفة للغاية |
I was weak. | لقد كنت ضعيفه |
Her reaction's weak. | ردة فعلها ضعيفة |
I am weak. | إنى متعبه |
I was weak. | لقد كنت ضعيفا |
They look weak. | إنهم يبدون ضعفاء. |
Weak? I know. | ضعيفا |
This one that has this weak base and its conjugate weak acid? | الذي يحتوي على هذه القاعدة الضعيفة وهذا الحمض الضعيف |
Corruption is rife, state capture by powerful vested interests is the norm, and institutional effectiveness and capacity for reform are weak. | فالفساد مستشر، والاستيلاء على الدولة من قبل أصحاب المصالح الخاصة القوية أصبح هو القاعدة، وباتت الفعالية المؤسسية والقدرة على الإصلاح في غاية الضعف. |
Poor governance, weak rule of law, and state owned companies assault on competition undermine Russia s business climate and cause capital flight. | فالإدارة الهزيلة، وضعف سيادة القانون، واعتداء الشركات المملوكة للدولة على المنافسة، كل هذا يعمل على تقويض مناخ الأعمال في روسيا ويدفع رأس المال إلى الهروب. |
Restructuring relations between the state and the private sector in the hydrocarbons sector has provided the central government with the resources and capacities needed to rebuild an extremely weak state. | كما كان في إعادة بناء العلاقة بين الدولة والقطاع الخاص في قطاع الطاقة العضوية دعما للحكومة المركزية بالموارد الطبيعية والقدرات اللازمة لإعادة بناء الدولة التي بلغت درجة هائلة من الضعف. |
Weak States, Poor Countries | دول ضعيفة، وبلدان فقيرة |
Only the Weak Survive | البقاء للأضعف |
The banks remain weak. | فالبنوك لا تزال ضعيفة. |
Weak America Weakened Europe | أمريكا ضعيفة أوروبا ضعيفة |
There's the weak brain. | هناك ضعف في الدماغ. ثم هناك ضعف ذهني، |
Related searches : Weak Signal - Weak Governance - Weak Economy - Rather Weak - Weak Acid - Weak Form - Weak Against - Weak Position - Weak Policies - Weak Growth - Weak Part - Financially Weak - Weak Sales