Translation of "we were worried" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
We were quiet worried. | كنا قلقون نوعا ما |
We were so worried. | كنا قلقون جدا عليك |
We were getting worried. | لقـد أصابنا القلق عليك |
We were quite worried about you. | كنا نشعر بالقلق حيالك |
Dear, we were so worried about you! | عزيزى , قلقنا عليك كثيرا |
The famous Pongos. We were so worried about you. | بانجو الشهير لقد كنا قلقين عليك |
Were you worried? | هل انت قلق |
Saying , Indeed before this , we were in our houses , worried . | قالوا إيماء إلى علة الوصول إنا كنا قبل في أهلنا في الدنيا مشفقين خائفين من عذاب الله . |
That's why we weren't worried much and were joking around. | كثير من الأشخاص ق تلوا بواسطة الخنازير، وق تل الكثير من الناس عن طريق البرق، |
We were very worried about him this time last year. | كنا قلقين جدا بشأنه العام الماضى |
Because you were worried? | لأنك كنت قلقــا |
And we were so worried that you might be suffering somewhere... | و لقد كنا قلقين عليكي ان تكوني تعانين في مكان ما |
Were you worried about me? | هل كنتن قلقات على |
And suddenly we were worried, like, do we have a mean girl on our hands? | وفجأة كنا قلقين، أي عقل أن لدينا فتاة لئيمة |
Hey, J.T., that was amazing. We were worried about you. That was awesome. | سيرجي برين هيي,جي .تي.كان هذا مذهلا .كنا قلقين عليك.كان هذا مذهلا ز |
That's all we wanted to know. Fine. Were you worried about her credit? | هذا كل ما نريد سماعه حسنا ، أنت قلقة بشأن رصيدها |
I was worried about vaginas. I was worried what we think about vaginas, and even more worried that we don't think about them. | كنت قلقة على المهابل. كنت قلقة بصدد ما نعتقده عن المهابل, و اكثرا قلقا من أننا لا نفكر فيها. |
Well, we needn't have worried. | ولم يتوجب علينا القلق حينها |
Were they worried about offending the Bush administration? | ت رى هل كانت تلك الصحف تتحاشى إغضاب أو جرح مشاعر إدارة بوش |
Netizens were also worried about the government's intentions | المصريون على الإنترنت أيضا قلقون من نوايا الحكومة |
Come here. You were really worried, weren't you? | اقتربي. قلقت كثيرا, أليس كذلك |
If you were so worried about your daughter... | ..أذا كنت تقلق كثيرآ على أبنتك |
I was sincerely worried when you were sick. | قلقي عليك عندما كنت مريضة كان صادقا |
I was worried what we think about vaginas and even more worried that we don't think about them. | و اكثرا قلقا من أننا لا نفكر فيها. |
When I told them, they were shocked, worried, scared. | عندما أخبرتهم، كانوا مصدومين وخائفين وقلقين. |
You said you were worried about my skin condition? | هل كنت قلقة على حالة بشرتي |
You were worried about one of us being... crazy. | لقد كنت قلقة بشأن احدانا ان... تصاب بالجنون |
I worried. Were you afraid I'd forgotten the address? | هل خفت أن أنسى العنوان |
Well, he said you were worried about the poachers. | حسنا قال إنك قلق من الصيادين |
And I was so worried that you were hungry. | و أنا كنت قلقا عليك أن ك جائع |
We are worried sick about his life. | كتير خايفين على حياة باسل |
I'm very worried. We must do something. | أنا قلقه , علينا أن نقوم بشيء |
So naturally, he's worried. We all are... | من الطبيعي جد ا أنه قلق، فكلنا كذلك |
Sharks are actually not very dangerous animals and that's why we weren't worried much, why we were joking around down there. | أسماك القرش هي في الواقع حيوانات ليست خطيرة للغاية ولهذا السبب لم نشعر بالقلق كثيرا ، لماذا كنا نمزح حول هناك. |
My classmates called me as well, they were also worried. | اتصل بي أصدقاء الدراسة كذلك، وكانوا بدورهم قلقين. |
I know how worried you were about Miss Kubelik. Stop worrying. | أعرف كم كنت قلقا بشأن الآنسة (كوبيليك)، توقف عن القلق |
That was unclear also you know, because we were worried about the risk of it, but it worked pretty well. | كانت تلك بالطبع مغامرة لأننا كنا قلقين من خطورة هذه المناورة، و لكنها نجحت. |
It's because we are worried! Get back to work! | هذا لأننا قلقلين !ـ ارجع الى عملك |
But we are worried about your visiting this office. | ولكننا قلقون بشأن زيارتك للمكتب |
George phoned while you were sleeping... and he's very worried about you. | لقد اتصل جورج اثناء نومك وهو قلق جدا بشأنك |
Worried! | قلق! |
Worried? | قلق |
Worried? | خائفة من ماذا |
I'm worried what we call them and don't call them. | كنت قلقة ماذا كانوا يسموه و ما لايسموه |
We said to her, Are you worried? Are you upset? | قلنا لها، هل أنت قلقة مستاءة |
Related searches : We Worried - We Are Worried - Were We - We Were - We Were Ranked - We Were Served - We Were Right - We Were Sold - We Were Scared - We Were Together - We Were Shocked - We Were Getting - We Were Married