Translation of "we were right" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Right - translation : We were right - translation : Were - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We were right.
إلا أنني ومعي هيئة الموظفين الذين عملوا برفقتي في مجلس المستشارين الاقتصاديين للرئيس بل كلينتون ، أكدنا استنادا إلى التغيرات التي طرأت على الاقتصاد آنذاك أن معدل البطالة الذي لا يقود إلى تسارع معدلات التضخم كان أقل من ذلك إلى حد كبير. وكنا محقين.
And we were right.
وكنا على حق.
And we knew we were right.
وكنا نعلم بأننا على حق.
Right, we were born yesterday!
أتظننا ولدنا بالأمس
Yeah, we were married, all right.
أجل، تزوجنا.
We were right. All that hasn't changed just because we were shipwrecked.
لقد كنا على حق ، ولم يتغير أي شئ فقط لأننا كنا غ رقى
And eventually, we realize too that we were wrong and they were right.
و في النهاية، نحن ندرك ايضا أننا كنا مخطئين و انهم كانوا على حق.
And we were right to do so.
وكنا على صواب.
I really thought that we were right.
.اعتقدت فعلا هذا
We were married right after her divorce.
نحن ت زو جن ا مباشرة بعد طلاق ها.
Oh, we were a pair, all right.
كنا ثنائي متناسق فعلا
It's not like we were having fun, right?
إنه ليس و كأننا نقضي وقتا ممتعا أليس كذلك
We were coming right back, I told you.
كنا سنعود، أخبرتك
So, what we were essentially doing by writing in the right places, we were saying
وبذلك فإن ما كنا نفعله في الأساس بالكتابة في الأماكان الصحيحة، فإننا نقول
We were loving friends remember, right from the start you said we were only loving friends.
لقد كنا أصدقاء و عشاق .. أتتذكرين منذ البداية كنت تقولين بأننا أصدقاء و عشاق
Well, we're right back where we were last week.
عدنا لما كنا عليه في الأسبوع الماضي
Remember, we were concave downwards before we got to 2 3, right?
تذكروا، ان التقعر كان لأسفل قبل ان نصل الى 2 3، اليس كذلك
The last time we were arrested, we drove right on to Deauville.
آخر مرة نحن اعتقلنا تم اقتيادنا الى(ديوفيل)0
We realised they were right, we had nowhere to play or even practise.
أدر ك ن ا أن ه م كانوا ص ح يحا و ل م ن مل ك م كانا ل ل ع ب أو ح ت ى ل لت م ر ن .
We were both a little younger, Henry. Yeah, that's right.
نعم هذا صحيح
Well, thats exactly what we were looking for... the right atmosphere at the right price.
حسنا ، هذا بالضبط ما كنا نبحث عنه المناخ الجيد بالسعر المناسب
But they were right. They were exactly right.
ولكن كانوا على حق. كانوا على حق تماما.
We had nothing that actually could tell us whether we were actually getting it right.
لم يكن لدينا ثمة شيئ ينبئنا باننا نفعل الصواب
You were all right earlier, you were all right yesterday...
كيف تكونين بخير منذ متى وأنتي بخير
And we're hoping to some extent history will say we were right.
ونتمنى إلى حد ما أن يقول لنا التاريخ أننا كنا على حق.
That we were just saying stuff because you weren't people's favorite, right?
و أننا نقول تلك الاشياء لانك لست من المفضلين بيننا, صحيح
I said out. Please, you're interrupting. All right, we were just talking.
من فضلك,أنت تقاطع حسنآ,نحن كنا فقط نتكلم
We used to think a lot of things were right that now we know are wrong.
كنا نعتقد بأشياء كثيرة أنها صحيحة والآن نعلم بأنها خاطئة
We thought there'd be animals there we knew there were plants there the colors change, right?
مما هو عليه الآن. اعتقدنا أنه قد توجد حيوانات هناك, علمنا بوجود نباتات هناك في الماضي, بسبب التبدلات في الألوان, أليس كذلك
We took it right in front here, when we were going to start remodeling the restaurant.
لقد أخذناها تماما في الجبهه هنا , من أجل البدء في إعادة العرض من المطعم
So if we were to graph it, we would put it right on top of this.
فاذا قمنا بتمثيله، فسنضعه اعلى هذا
You were right. You were right. I'll leave this cursed place.
لقد كنت على حق ، لقد كنت على حق إننى سوف أترك هذا المكان الملعون ، سوف أفعل ما يطلبه
Could Pauling be right? And Alex Hust said, No. So we were happy.
هل يمكن أن يكون باولينغ على حق فقال اليكس هست لا . لذا كنا فرحين.
We got a plane to Welburn. I thought we were gonna get stuck there, but we came right through.
(وجدنا طائرة أقلتنا إلى (ويلبورن, كنت أظننا سننتظر هناك
They were right.
ولقد كانا على حق في ذلك.
They were right.
والواقع أنها كانت على حق في زعمها هذا.
They were right.
وكانوا مصيبين في ذلك.
They were right?
أكانتا محقتين
You were right.
أنت محقة
You were right.
معك حق
You were right.
كنت محقا
You were right.
أنت على حق...
You were right.
نعم . كنت على حق
You were right.
كنت انت على صواب
They were right.
كـانوا م حقين

 

Related searches : Were Right - Were We - We Were - They Were Right - You Were Right - We Are Right - We Were Ranked - We Were Served - We Were Sold - We Were Scared - We Were Together - We Were Shocked - We Were Getting - We Were Married