Translation of "we highly recommend" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Highly - translation : Recommend - translation : We highly recommend - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I highly recommend finding one, and getting into it. | فأنا أنصحكم بإيجادها والإنتقال إليها. |
| We recommend | ونحن نوصي في هذا الصدد بما يلي |
| We therefore recommend | ولذا، فإننا نوصي بما يلي |
| We recommend isolation. | نوصي بعزله) |
| We recommend isolation. | ي وص ي بعزله) |
| We recommend immediate evacuation. | لأسباب سياسية يقول الوزراء نحن يجب أن نبقى |
| We recommend that all stakeholders | ونوصي جميع الجهات المعنية بما يلي |
| We recommend a good dinner | وكل شيء طعمه مثالي، يمكن أن تراهني |
| We can recommend him without reserve. | إننا نوصى باستخدامه بدون تحفظ |
| So if you don't have a space of your own, I highly recommend finding one, and getting into it. | لذا لو لم يكن لديك فسحتك الخاصة فأنا أنصحكم بإيجادها والإنتقال إليها. |
| To curb terrorist funding networks, we recommend | ولمكافحة شبكات تمويل الإرهاب، نوصي بما يلي |
| To this end, we recommend the following | وتحقيقا لهذه الغاية نوصي بما يلي |
| I highly recommend you do that because the real way to learn computer science is to really fiddle with things yourself. | أنا أنصح و بشدة أن تفعلوا ذلك لأن الطريقة الأفضل لتعلم علوم الحاسوب هي أن تجرب الأشياء بنفسك |
| We can experience the web through a highly personal, highly customized lens. | يمكننا تجربة الوب من خلال عدسة شخصية للغاية، وفي غاية الخصوصية. |
| We therefore recommend that governments and civil society | ولذلك نوصي الحكومات والمجتمع المدني بما يلي |
| Before we make any hasty decisions I'd recommend... | و أن يقوموا بقطع قبل أن نقوم بأى قرارات متسرعة فإننى أوصى ب |
| We highly appreciate all those endeavours. | ونحن نقد ر هذه الجهود كل التقدير. |
| We are highly open to suggestion. | فنحن جميعا منفتحون جدا على الاقتراحات |
| We therefore recommend this draft resolution for unanimous adoption. | ولذلك نوصي باعتماد مشروع القرار هذا باﻻجماع. |
| We highly appreciate the cease fire agreement. | ونحن نقدر تقديرا كبيرا اتفاق وقف إطﻻق النار. |
| So we don't recommend you use this tool unless necessary. | ننصحك بإستخدام هذه الأداة إلا في حالة الضرورة. |
| We think very highly of ourselves, and so we should. | نفكر بانفسنا بشكل كبير.وهذا ما يجب علينا فعله . |
| And we recruited wonderful staff, highly motivated staff. | و قد وظفنا طاقما رائعا, طاقم متحمس جدا. |
| I endorse the proposal and strongly recommend that we adopt it. | أعلن تأييدي لﻻقتراح وأوصي بقوة بأن نعتمده. |
| quot Finally, we recommend a more comprehensive agreement which should also cover the civil use of weapon grade fissile material, specifically plutonium, highly enriched uranium and tritium, as well as the banning of peaceful nuclear explosions. | quot وأخيرا نوصي بالتوصل الى اتفاق أشمل ينبغي أن يغطي أيضا استخدام المواد اﻹنشطارية التي هي من رتبة اﻷسلحة، في اﻷغراض المدنية، وعلى وجه التحديد البلوتونيوم، واليورانيوم الشديد العالي التخصيب، والتريتيوم، فضﻻ عن حظر التفجيرات النووية السلمية. |
| To this end our recommendations are simple. We recommend that national Governments | ولهذه الغاية، فنحن نتقدم بتوصيات بسيطة، ونوصي الحكومات الوطنية بالقيام بما يلي |
| We endorse the content of those draft resolutions and recommend their adoption. | ونؤيد محتوى مشاريع القرارات تلك ونوصي باعتمادها. |
| We may have to remove the word recommend also in paragraph 9. | وربما يتعين علينا أيضا أن نحذف لفظة توصي في الفقرة 9. |
| We recommend exercise as the most effective, simple, easy thing to do. | ن حبذ الرياضة كالأكثر فعالية، ببساطة و بسهولة |
| We recommend strong international and national support for its successful implementation (see para. | ونوصي بتقديم دعم دولي ووطني من أجل تنفيذها بنجاح (الفقرة 45). |
| We have a highly educated and modern human resource base. | ولدينا قاعدة موارد بشرية عصرية وعلى مستوى عال من التعليم. |
| We can break things down into highly calibrated small tasks. | نستطيع تجزيء الأشياء إلى مهام صغيرة معايرة بدقة عالية. |
| Recommend the following | فإننا نوصي بما يلي |
| I recommend pleasant. | لكننى أفضل السعادة |
| You recommend anything? | هل تنصحينى بأى شىء |
| Although we think we talk to one another, we really repeat in language that's highly insufficient. | على الرغم من اننا نعتقد اننا نتحدث الى بعضنا حقا نحن نكرر اللغة ولا تعد كافية بالدرجة المطلوبة |
| We recommend a low inflation objective as the anchor for monetary policy in China. | كنا قد أوصينا باستهداف معدل تضخم منخفض كمرتكز للسياسة النقدية في الصين. |
| We recommend expanding the responsibilities, competence and rank of the Commission on Human Rights. | ونوصي بتوسيع مسؤوليات واختصاصات ومكانة هيئة حقوق اﻻنسان. |
| We propose that this Committee recommend this course of action to the Secretary General. | وإننا نقترح أن توصي هذه اللجنة اﻷمين العام بأن ينحو هذا المنحى. |
| Furthermore, we highly appreciate the work of the facilitators you appointed. | فضلا عن ذلك، نقد ر كل التقدير العمل الذي يقوم به الميسرون الذين عينتموهم. |
| We also highly appreciate the move to establish a Democracy Fund. | ولن ندخر أي جهد لتحقيق هذا. |
| We also value very highly our partnership with United Nations agencies. | ونقدر أيضا قيمة شراكتنا مع الوكالات التابعة للأمم المتحدة تقديرا كبيرا. |
| What do you recommend? | بماذا توصي |
| What do you recommend? | ما هي توصيتك |
| I don't recommend that. | لا أنصح بذلك. |
Related searches : Recommend Highly - Highly Recommend Her - I Highly Recommend - Would Highly Recommend - Which We Recommend - We Recommend Replacing - We Will Recommend - Therefore We Recommend - We Further Recommend - We Recommend Writing - We Recommend Asking - We Recommend Implementing - We Also Recommend
