Translation of "we have spent" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Have - translation :

يملك

Spent - translation :

أنفق

We have spent - translation :

لقد أمضينا

Keywords : لديهم لديّ لابد عليّ فكرة أنفقت أمضت صرفت امضيت قضيتُ

Examples (External sources, not reviewed)

We have not spent much time together.	لم نمضى وقتا كافى معا
And we have spent a lot of money.	و لقد أنفقنا بالفعل الكثير من الأموال.
After all, we have spent billions of dollars on aid.	نحن بالنهاية، أنفقنا مليارات الدولارات في المساعدات.
And we spent	وقد قضيت ..
We have spent half a century in pursuit of this goal.	لقد قضينا نصف قرن سعيا وراء تحقيق هذا الهدف.
Yet we have spent only a tiny fraction of the money on ocean exploration that we've spent on space exploration.	ولكننا أنفقنا نسبة ضئيلة من المال في استكشاف المحيطات. مقارنة بالمال الذي أنفقناه في استكشاف الفضاء.
In our life time, we would have spent 3 years in the toilet.	خلال عمرنا، نكون قد قضينا تقريبا 3 سنوات في المرحاض.
We spent yesterday morning together.	أمضينا صبيحة الأمس معا.
We spent long hours together.	قضينا ساعات طويلة معا
Sybil, have spent my blouse?	سييبل، هل أنهيت بلوزتي بعد
And so we spent a summer	وقد قضينا الصيف بأكمله
During the time we spent there,	وخلال المدة التي قضيتها هناك،
Two years we spent. On what?	أمضينا سنتين، على ماذا
We spent last Christmas in Switzerland.	أمضينا الكريسماس الماضي في سويسرا.
we would've made and spent another.	إذا كـان عـاش لمدة أطول لكن ـا جعلنـا وصرفنـا ثروة أخرى
I would have spent another hour.	لكنت قد قضيت ساعة أخرى.
Have you spent all the coupons?	بالتأكيد استفذت كل قسائمك الشرائية
At the same time, money spent on the war could have been spent elsewhere.	وفي ذات الوقت، فإن الأموال التي أنفقت على الحرب كان من الممكن أن تنفق على جوانب أخرى.
We spent two and a half years conducting research we spent another year and a half in advance development.	لقد أمضينا سنتين ونصف في إجراء الأبحاث وقضينا سنة ونصف أخرى في التطوير المتقدم
Yet it seems to me that those who have spent a lifetime together... have not had more than we.	يبدو لى ان الذين بقوا مدى الحياة معا لم يحصلوا على ما حصلنا عليه
We spent many quiet evenings here together.	قضينا العديد من الأمسيات الهادئة هنا سويا
We spent it, babe. That's what happened.	لقد أنفقنا كل ما لدينا هذا هو السبب
Remember the New Year's we spent there?	اتتذكر النادى الذى قضينا به راس السنة
Not the last evening we spent together.	و كذلك الليلة الأخيرة التي قضيناها معا
We made and spent three fortunes together.	جعلنـا وصرفنـا ثلاث ثروات سويا
We spent the honeymoon on Hourglass Lake.	لقد قضينا شهر العسل .في بحيرة الساعة الرملية
He says , I have spent enormous wealth .	يقول أهلكت على عداوة محمد مالا لبدا كثيرا بعضه على بعض .
He says , I have spent enormous wealth .	يقول متباهي ا أنفقت مالا كثير ا . أيظن في فعله هذا أن الله عز وجل لا يراه ، ولا يحاسبه على الصغير والكبير
Socialscientists have spent a lot of time	صحيحة للنظر الى ذلك ، لذا قضى علماء الاجتماع الكثير من
So, indeed, I have spent my life	نعم حتما .. لقد قضيت معظم حياتي
We have more television stations with less to watch, we have more money spent on rewrites to get old television programs in the movies.	تلفزيونية أكثر مع قلة تشاهد لدينا أموال أكثر أ نفقت على إعادة كتابة برامج تلفزيونية قديمة
With better directed incentives (more research dollars spent on more important diseases, less money spent on wasteful and distorted marketing), we could have better health at lower cost.	وبالاستعانة بحوافز أفضل توجيها (إنفاق المزيد من الأموال المخصصة للأبحاث على أمراض أكثر أهمية، والاقتصاد في الإنفاق على التسويق المسرف المشوه)، نستطيع الحصول على صحة أفضل بتكاليف أقل.
'We spent our pocket money to feed them'	'أنفقنا مصروفنا اليومي لإطعامهم'
We spent the first night in the hallway.	أمضينا أول ليلة في المدخل.
So, we spent a lot of time there.	لذا، لقد أمضينا الكثير من الوقت هناك.
So we spent five weeks rebuilding the church.	لذا قضينا خمسة أسابيع في إعادة بناء الكنيسة.
Basically, we spent months doing this with Mario.	في الأساس، قضينا شهورا نفعل هذا لماريو.
We spent our honeymoon here 50 years ago.	قضينا شهر عسلنا هنا قبل 50 سنة.
The time we spent here hasn't been lost	الساعة قضينا هنا ولم يغفل
But during the 25 years we spent together..	ولكن خلال الـ 25 عاما ... التى قضيناها معا
We spent the whole night talking things over.	قضينا الليل كله نتناقش في أمور أنتهت
He says , I have spent wealth in abundance .	يقول أهلكت على عداوة محمد مالا لبدا كثيرا بعضه على بعض .
He says , I have spent wealth in abundance .	يقول متباهي ا أنفقت مالا كثير ا . أيظن في فعله هذا أن الله عز وجل لا يراه ، ولا يحاسبه على الصغير والكبير
They've spent far beyond what they already have.	لقد صرفوا أكثر بكثير مما لديهم.
I have spent my life in seeking knowledge.	لقد قضيت حياتى أبحث عن المعرفة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية