Translation of "we have earned" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Earned - translation : Have - translation : We have earned - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Let's calculate how much money we have earned.
مكان المؤتمر الصحفي
We still have earned and paid media driving customers into the funnel.
لا نزال نملك وسائل إعلام مملوكة ومدفوعة تجلب العملاء للقمع،
I have earned my reward from Egypt. We will have our port on the Red Sea.
لقد ربحت مكافأتى من مصر سوف نحصل على مينائنا على البحر الأحمر
We have come far, and we have earned the credibility to aim at even more ambitious steps towards social justice.
لقد قطعنا شوطا طويلا، واكتسبنا المصداقية التي تؤهلنا لاتخاذ خطوات أكثر طموحا لتحقيق العدالة الاجتماعية.
Join me! ) They have earned it.
انضموا إلي ) لقد فعلها الأمريكان.
So We make the evildoers friends of each other for what they have earned .
وكذلك كما مت عنا ع صاة الإنس والجن بعضهم ببعض نولي من الولاية بعض الظالمين بعضا أي على بعض بما كانوا يكسبون من المعاصي .
So We make the harmdoers guides of each other for what they have earned .
وكذلك كما مت عنا ع صاة الإنس والجن بعضهم ببعض نولي من الولاية بعض الظالمين بعضا أي على بعض بما كانوا يكسبون من المعاصي .
So We make the evildoers friends of each other for what they have earned .
وكما سل ط نا شياطين الجن على كفار الإنس ، فكانوا أولياء لهم ، نسل ط الظالمين من الإنس بعضهم على بعض في الدنيا بسبب ما يعملونه من المعاصي .
So We make the harmdoers guides of each other for what they have earned .
وكما سل ط نا شياطين الجن على كفار الإنس ، فكانوا أولياء لهم ، نسل ط الظالمين من الإنس بعضهم على بعض في الدنيا بسبب ما يعملونه من المعاصي .
Shane, we sure enough earned our keep today.
شاين لقد بذلنا جهدا كبيرا اليوم
So taste ( of that which ye have earned ) . No increase do We give you save of torment .
فذوقوا أي فيقال لهم في الآخرة عند وقوع العذاب ذوقوا جزاءكم فلن نزيدكم إلا عذابا فوق عذابكم .
So taste ( of that which ye have earned ) . No increase do We give you save of torment .
إنهم كانوا لا يخافون يوم الحساب فلم يعملوا له ، وكذ بوا بما جاءتهم به الرسل تكذيبا ، وكل شيء علمناه وكتبناه في اللوح المحفوظ ، فذوقوا أيها الكافرون جزاء أعمالكم ، فلن نزيدكم إلا عذاب ا فوق عذابكم .
Will have Hell as their abode for what they have earned .
أولئك مأواهم النار بما كانوا يكسبون من الشرك والمعاصي .
Will have Hell as their abode for what they have earned .
أولئك مقر هم نار جهنم في الآخرة جزاء بما كانوا يكسبون في دنياهم من الآثام والخطايا .
But it also earned kudos that have been withheld.
لكنها أيضا اكتسبت مديحا عن إنجاز غير عادي، لكن أحدا لم يوفها حقها من هذا المديح.
You have not earned it, you don't deserve it.
انت لم تكوني قد اكتسبتها، انت لا تستحقيها.
Theirs is what they earned , and yours what you have earned . You shall not be questioned about what they did .
تلك مبتدأ والإشارة إلى إبراهيم ويعقوب وبينهما وأ ن ث لتأنيث خبره أمة قد خلت سلفت لها ما كسبت من العمل أي جزاؤه استئناف ولكم الخطاب لليهود ما كسبتم ولا ت سألون عما كانوا يعلمون كما لا يسألون عن عملكم والجملة تأكيد لما قبلها .
Theirs is what they earned and yours what you have earned . You shall not be questioned about what they did .
تلك أمة قد خلت لها ما كسبت ولكم ما كسبتم ولا ت سألون عما كانوا يعملون تقدم مثله .
Theirs is what they earned , and yours what you have earned . You shall not be questioned about what they did .
تلك أ م ة من أسلافكم قد مض ت ، لهم أعمالهم ، ولكم أعم الكم ، ولا ت س ألون عن أعمالهم ، وهم لا ي س ألون عن أعمالكم ، وكل سيجازى بما فعله ، لا يؤاخذ أحد بذنب أحد ، ولا ينفع أحد ا إلا إيمان ه وتقواه .
It will have the consequence of what it earned , and you will have what you have earned . And you will not be asked about what they used to do .
تلك مبتدأ والإشارة إلى إبراهيم ويعقوب وبينهما وأ ن ث لتأنيث خبره أمة قد خلت سلفت لها ما كسبت من العمل أي جزاؤه استئناف ولكم الخطاب لليهود ما كسبتم ولا ت سألون عما كانوا يعلمون كما لا يسألون عن عملكم والجملة تأكيد لما قبلها .
It will have the consequence of what it earned , and you will have what you have earned . And you will not be asked about what they used to do .
تلك أمة قد خلت لها ما كسبت ولكم ما كسبتم ولا ت سألون عما كانوا يعملون تقدم مثله .
It will have the consequence of what it earned , and you will have what you have earned . And you will not be asked about what they used to do .
تلك أ م ة من أسلافكم قد مض ت ، لهم أعمالهم ، ولكم أعم الكم ، ولا ت س ألون عن أعمالهم ، وهم لا ي س ألون عن أعمالكم ، وكل سيجازى بما فعله ، لا يؤاخذ أحد بذنب أحد ، ولا ينفع أحد ا إلا إيمان ه وتقواه .
To them is what they have earned , and to you is what you have earned . And you will not be questioned about what they used to do .
تلك أمة قد خلت لها ما كسبت ولكم ما كسبتم ولا ت سألون عما كانوا يعملون تقدم مثله .
We say that this man has earned his freedom for life.
نقول بأن هذا الرجل كسب حريته مدى الحياة.
Earned Degrees
ألف الدرجات الدراسية
These will have a share of what they have earned . God is swift in reckoning .
أولئك لهم نصيب ثواب مـ من أجل ما كسبوا عملوا من الحج والدعاء والله سريع الحساب يحاسب الخلق كلهم في قدر نصف نهار من أيام الدنيا لحديث بذلك .
These will have a share of what they have earned . God is swift in reckoning .
أولئك الداعون بهذا الدعاء لهم ثواب عظيم بسبب ما كسبوه من الأعمال الصالحة . والله سريع الحساب ، م ح ص أعمال عباده ، ومجازيهم بها .
We earned a rest. We're aiming to be lilies of the field.
لقد استرحنا نهدف ان نكون زهور الحقل
But Colombians have earned a genuine opportunity to end their country s conflict.
ولكن الكولومبيين اكتسبوا هذه الفرصة الحقيقية لإنهاء الصراع في بلادهم.
Nay , but that which they have earned is rust upon their hearts .
كلا ردع وزجر لقولهم ذلك بل ران غلب على قلوبهم فغشيها ما كانوا يكسبون من المعاصي فهو كالصدأ .
You've earned it.
أنت ربحتها.
You earned it.
انت تستحقينها
You earned it.
أنت تستحقه
You've earned it.
أقدر هذا ربحت هذا
I earned it.
لقد كسبته
We've earned it.
نحن نستحق الراحة
These shall have a share of what they have earned . Swift is the reckoning of Allah .
أولئك لهم نصيب ثواب مـ من أجل ما كسبوا عملوا من الحج والدعاء والله سريع الحساب يحاسب الخلق كلهم في قدر نصف نهار من أيام الدنيا لحديث بذلك .
Those will have a share of what they have earned , and Allah is swift in account .
أولئك لهم نصيب ثواب مـ من أجل ما كسبوا عملوا من الحج والدعاء والله سريع الحساب يحاسب الخلق كلهم في قدر نصف نهار من أيام الدنيا لحديث بذلك .
They shall have ( their ) portion of what they have earned , and Allah is swift in reckoning .
أولئك لهم نصيب ثواب مـ من أجل ما كسبوا عملوا من الحج والدعاء والله سريع الحساب يحاسب الخلق كلهم في قدر نصف نهار من أيام الدنيا لحديث بذلك .
These shall have a share of what they have earned . Swift is the reckoning of Allah .
أولئك الداعون بهذا الدعاء لهم ثواب عظيم بسبب ما كسبوه من الأعمال الصالحة . والله سريع الحساب ، م ح ص أعمال عباده ، ومجازيهم بها .
Those will have a share of what they have earned , and Allah is swift in account .
أولئك الداعون بهذا الدعاء لهم ثواب عظيم بسبب ما كسبوه من الأعمال الصالحة . والله سريع الحساب ، م ح ص أعمال عباده ، ومجازيهم بها .
They shall have ( their ) portion of what they have earned , and Allah is swift in reckoning .
أولئك الداعون بهذا الدعاء لهم ثواب عظيم بسبب ما كسبوه من الأعمال الصالحة . والله سريع الحساب ، م ح ص أعمال عباده ، ومجازيهم بها .
Or He wrecks them for what they have earned and He pardons much
أو يوبقهن عطف على يسكن أي يغرقهن بعصف الريح بأهلهن بما كسبوا أي أهلهن من الذنوب ويعف عن كثير منها فلا يغرق أهله .
Or He wrecks them for what they have earned and He pardons much
أو يهلك السفن بالغرق بسبب ذنوب أهلها ، ويعف عن كثير من الذنوب فلا يعاقب عليها .
They shall have a good share from what they have earned . God is swift in His reckoning .
أولئك لهم نصيب ثواب مـ من أجل ما كسبوا عملوا من الحج والدعاء والله سريع الحساب يحاسب الخلق كلهم في قدر نصف نهار من أيام الدنيا لحديث بذلك .

 

Related searches : Have Earned - I Have Earned - Would Have Earned - We Have - Earned Premium - Hard Earned - Earned Surplus - Income Earned - Earned Run - Earned Out - Premiums Earned - Earned Back - Is Earned