Translation of "we feel fortunate" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Feel - translation :

يشعر

Fortunate - translation :

محظوظ

We feel fortunate - translation :

نشعر محظوظون

Keywords : تشعري نشعر يشعرون شعورك بالسوء محظوظون محظوظين محظوظة محظوظاً حظا

Examples (External sources, not reviewed)

I feel so fortunate.	أحس بأني جد محظوظ.
And I feel blessed and fortunate that 15 years ago	وانا اشعر اني بنعمة كبيرة لدرجة انني منذ 15 عام
In view of the suffering and needs of others, such as those in Rwanda, we do indeed feel fortunate.	في ضوء ما يتعرض له آخرون من معاناة وعوز، مثل أولئك في رواندا، فإننا نشعر بأننا حقا من بين المحظوظين.
In Colorado, we are fortunate.	وفي كولارادو ، نحن محظوظون.
And I feel blessed and fortunate that every week, every Tuesday and actually every Friday also	واشعر انني بنعمة كبيرة .. لدرجة انني كل اسبوع .. وكل ثلاثاء وايضا كل جمعة ..
Just think, Henri, how fortunate we are.	مجرد التفكير، هنري، كيف محظوظ نحن.
We are very fortunate in Mother Mathilde.	نحن محظوظون جد ا بـ الأم ماتيلدا .
I was fortunate, always fortunate with your mother	لقد كنت دائما محظوظا بأمك
How fortunate we are to have Keller with us.	كم نحن محظوظون بوجود كيلير معنا
We feel awe, we feel pity.	نحن نشعر بالرهبة، و نشعر بالشفقة.
It's fortunate.	. يا لها من راحة
We're fortunate.	نحن محظوظون
We may feel sad, we may feel	ونحن قد تشعر بالحزن، ربما نشعر
We feel overcome, we feel overwhelmed, we feel anxious, maybe depressed, frustrated or cynical.	نشعر بالغلبة. نشعر بالقهر. نشعر بالقلق، وربما بالاكتئاب، بالإحباط أو التشاؤم.
I'm really fortunate.	أنا حقا محظوظة.
How very fortunate.	كم انتم محظوظون
You are fortunate.	انت محظوظة.
We were fortunate, because in a way our building was future proofed.	لقد كنا محظوظين لأنه بطريقة ما مبنانا كان تجربة مستقبلية.
I am so fortunate.	بآننى محظوظة جدا
Very fortunate, isn't it?	محظوظة جدا أليس كذلك
A most fortunate circumstance.	الأكثر حظا بموضوعك
We were fortunate this time... but Pendragon is certain to make another attempt.	لدينا فرصه لكن بندراجون سيواصل محاولاته
Look, there is a problem here, we feel embarrassed, we feel ashamed.	انظر، يوجد مشكلة هنا نحن نشعر بالحرج، نشعر بالعار.
Fortunate one for us, though.	واحد محظوظ لنا، مع ذلك.
Remember, you're a fortunate girl.	تذكري أنك فتاة محظوظة
That was fortunate, wasn't it?	يا له من حظ، أليس كذلك
Fortunate for us, I'd say.	هذا من حسن حظنا
Your husband will be fortunate.	زوجك سيكون محظوظا
But we were fortunate in that Nuremberg was not really an option for us.	ولكن من حسن حظنا أن نوريمبيرغ لم تكن حقا تمثل خيارا بالنسبة لنا.
We feel good if we give.	حيث انك ما ان ت عطي حتى تشعر بالانجاز كما لو انك أخذت
We feel you, Chapo.	نشعر بك يا (تشابو).
We feel the same.	ونحن أيضا
Now, we feel that...	...والآن، نحن نشعر أن
This is fortunate because we also face urgent challenges to the future of our planet.	وهذا من حسن الحظ، ﻷننا نواجه أيضا تحديات ملحة لمستقبل كوكبنا.
In my own country, we are fortunate to enjoy an active and vibrant voluntary sector.	إننا في بﻻدنا، سعداء الحظ ﻷننا نتمتع بقطاع نشط وطوعي نابض بالحياة.
But then we are also so fortunate to witness the transformation of the whole country.	ولكن بعد ذلك نحن أيضا محظوظون جدا لنشهد التحول في البلد كلها.
We are very fortunate, Signorina Angelica, to welcome such a lovely flower into our home.	نحن محظوظون جدا ، آنسة أنجيليكا بالترحيب بزهرة جميلة معنا.
He said, We used to feel like nobodies, but now we feel like somebodies.	قال, كنا نشعر كأننا نك رات, لكن الأن نشعر كأننا أشخاص ما.
_Z_ This is obvious and fortunate.	_Z_ هذه ظاهرة واضحة وجيدة.
I'm very fortunate to be here.	إني لجد محظوظ لكوني هنا.
I was fortunate in finding things.	لقد كنت محظوظا في إيجاد الأحافير
But for the fortunate among us,	ولكن للمحظوظين من ا،
That she's a girl, how fortunate.	. يا لها من راحة مهما كان شكلها هي إمرآة في النهاية
How fortunate for all of us.	من حسن حظنا جميعا
I, fortunate sister of my brothers.	أنا ، الاخت الحظيظة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية