Translation of "we embrace" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We are going to embrace it. | سوف نتبناه |
| Embrace fear. Embrace risk. | احتضان الخوف. احتضان الخطر |
| I think we have to embrace fear. | أعتقد أن لدينا إحتضان الخوف. |
| And ultimately, we have to embrace transparency. | وفي نهاية المطاف، علينا أن تبني الشفافية. |
| We embrace the trials of our lives... | نقبل بالمحن . .. في حياتنا |
| The first embrace is something that we think, | أول شئ يجعلنا نقول، |
| Shouldn't we, as teachers, try to embrace him? | ألا يجب علينا كأساتذة أن نحاول احتضانه |
| We have no choice but to embrace that reality. | لا خيار لدينا سوى تقبل هذا الواقع |
| So I think we have to embrace a different metaphor. | لذلك أعتقد أنه علينا أن نتبنى مجازا مختلفا. |
| So we should embrace our difference and aim for challenge. | وعلينا ان نقدس هذه الاختلافات .. لانها تحد لنا جميعا |
| In this respect, we embrace the concept of responsibility to protect . | وفي هذا الصدد، نعتنق مفهوم المسؤولية عن الحماية . |
| Now, we must embrace the difficult task of implementing that vision. | والآن، علينا أن نتصدى للمهمة الصعبة المتمثلة في تنفيذ تلك الرؤية. |
| One big spoonful at a time, we have to embrace risk. | ملعقة واحدة كبيرة في وقت واحد، لدينا احتضان الخطر. |
| (Applause) So I think we have to embrace a different metaphor. | اور کچھ حالات میں نہیں |
| We salute and embrace our South African brethren on this historic achievement. | إننا نحيي ونحتضن أشقاءنا في جنوب افريقيا على هذا اﻹنجاز التاريخي. |
| We let them embrace it and interpret it in their own way. | جعلناهم يتبنوها و يترجموها على طريقتهم |
| Embrace the shake. | اعتنق الهز ة. |
| Artists embrace difficulty. | يتبنى الفنانون الصعوبات |
| A secret embrace | لقد أخبرت (بن) بالتحدث معه فقط ايفيلين)، (ايفيلين) ) |
| We need to find ways to embrace these challenges, these problems, the suffering. | علينا أن نجد طرقا نتبن ى فيها تلك التحديات ، نتبنى هذه المشكلات ، والمعاناة، |
| (a) It would embrace | )أ( أن يتضمن |
| Embrace your inner child. | أطلق العنان للطفل في داخلك |
| EMC presents Embrace Transparency. | إي إم سي يعرض عناق الشفافية . |
| She can embrace you. | سوف تحضننك |
| And we can save millions of lives through the simple warmth of an Embrace. | ويمكننا إنقاذ ملايين الأرواح، عبر دفئ بسيط لحاضنة. |
| Interestingly, the nurses themselves, sort of, snapped into action said, OK, we embrace this. | ومن المثير للاهتمام ، أن الممرضات أنفسهن ، نوعا ما، اندفعن الى العمل |
| Interestingly, the nurses themselves, sort of, snapped into action said, OK, we embrace this. What can we do? | ومن المثير للاهتمام ، أن الممرضات أنفسهن ، نوعا ما، اندفعن الى العمل وقلن، حسنا ، نحن نتقبل هذا بكل سرور، ماذا يمكننا أن نفعل |
| I believe that we must embrace the responsibility to protect, and, when necessary, we must act on it. | وأعتقد أن علينا أن نعتنق مبدأ المسؤولية عن الحماية ونتصرف بناء عليه عند الضرورة. |
| Kirby Ferguson Embrace the remix | كيربي فيرغسون تبني الريمكس |
| China s Measured Embrace of India | الصين واحتضان الهند المدروس |
| The fire of her embrace. | ونار عناقها |
| In this new world we must again embrace the challenge of building for the future. | وفي هذا العالم الجديد، ينبغي لنا مرة أخرى أن نتقبل التحدي المتمثل في البناء من أجل المستقبل. |
| And B, we thought that if we gave them the culturally authentic tomato sauce, then they would embrace it. | رقم 2, اننا لو أعطيناهم تلك الصلصة, فسيستقبلونها بترحاب. |
| We can use our brains to build tools to make our lives more enjoyable, why shouldn't we embrace it? | و لما لا، يمكننا استخدام عقولنا لبناء اجهزه تجعل حياتنا اكثر متعة فلما لا نعزز ذلك |
| Eve Ensler Embrace your inner girl | إيف إينسلر إعتنقوا الفتاة بداخلكم |
| It is time to embrace them. | والآن آن الأوان لتبني هذه الحلول. |
| Not everyone will embrace such instruments. | لا أظن أن الجميع سوف يتبنون مثل هاتين الأداتين. |
| Embrace the cause. Support human rights. | اتبع مثله وتبنيى قضية دعم حقوق الإنسان هنا. |
| I embrace the concept of reform. | وأنا مؤيد لمفهوم الإصلاح. |
| Embrace the universal language of soccer. | تبنوا لغة كرة القدم العالمية |
| That is something that we should embrace a wealthy China, a wealthy India, a wealthy Africa. | أنه أمر يجب أن نتقبله الصين الثرية ، والهند الثرية ، أفريقيا الثرية. |
| Embrace failure so that we can finally go out and create something amazing in the world. | احتضان الفشل فبالتالي اخير ا تستطيع المضي قدم ا وأخلق شيئا عظيم ا في هذا العالم |
| So experience and challenge and limitations are all things we need to embrace for creativity to flourish. | إذا التجربة والتحدي والحدود هي كل ما نحتاج تبنيه ليزدهر الإبداع. |
| let us embrace this gift from evolution and play together, as we rediscover creativity, fellowship and wonder. | دعونا نقدس هدية سلم التطور لنا و نلعب سوية ونعيد اكتشاف الابداع |
| Its scope will now embrace energy issues. | ويشمل نطاقه اﻵن القضايا المتعلقة بالطاقة. |
Related searches : We Embrace Change - We Embrace Diversity - Fully Embrace - Embrace Life - Embrace Yourself - Embrace Technology - Embrace Values - Embrace Innovation - Deadly Embrace - Embrace Feedback - Embrace Creativity - An Embrace - Embrace Reforms
