Translation of "we cannot determine" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Cannot - translation :

لا تستطيع

Determine - translation :

تحديد

We cannot determine - translation :

لا يمكننا تحديد

Keywords : لايمكن لايمكنك أَستطيعُ السماح يمكنها لتحديد ستحدد لنحدد سيحدد نحدد

Examples (External sources, not reviewed)

Cannot determine metadata	لا يمكن تحديد البيانات الفوقيةNAME OF TRANSLATORS
I think that a writer himself cannot determine what his masterpiece is.	أعتقد بأنها وجهة نظر ذاتية وشخصية جد ا، الكاتب لا يستطيع أن يحكم أي أعماله هي الأهم.
For We do determine ( according to need ) for We are the best to determine ( things ) .	فق درنا على ذلك فنعم القادرون نحن .
For We do determine ( according to need ) for We are the best to determine ( things ) .	ألم نخلقكم يا معشر الكفار من ماء ضعيف حقير وهو النطفة ، فجعلنا هذا الماء في مكان حصين ، وهو رحم المرأة ، إلى وقت محدود ومعلوم عند الله تعالى فقدرنا على خلقه وتصويره وإخراجه ، فنعم القادرون نحن .
But, when you cannot determine whether the person is your enemy or your friend,	لكن عندما لا تستطيع أن تقرر سواء .ان كان هذا الشخص عدوك أو صديق ك
Whilst the entry for each territory gives the maximum elevation, that cannot determine the question.	وإن كانت التقارير المتعلقة بكل إقليم تشير إلى نقطة الارتفاع القصوى، فإن ذلك لا يعتبر أمرا حاسما لتحديد المسألة.
We determine how this will all end.	ونحدد ما ستؤول إليه الأمور.
And We determined it , and excellent are We to determine .	فق درنا على ذلك فنعم القادرون نحن .
And We determined it , and excellent are We to determine .	ألم نخلقكم يا معشر الكفار من ماء ضعيف حقير وهو النطفة ، فجعلنا هذا الماء في مكان حصين ، وهو رحم المرأة ، إلى وقت محدود ومعلوم عند الله تعالى فقدرنا على خلقه وتصويره وإخراجه ، فنعم القادرون نحن .
The Chairman We have to determine how we will proceed.	الرئيس (تكلم بالانكليزية) ينبغي لنا أن نقرر كيف نمضي قدما.
We cannot fail.	ولا يمكننا أن نخفق في ذلك.
We cannot allow	لا يمكننا أن نسمح
So let's see if we can determine that.	حسنا لنرى إذا كان بإستطاعتنا تحديد ذلك.
Once nominal interest rates cannot be lowered further, central banks use other tools to determine the monetary policy stance.	فبمجرد أن يصبح من غير الممكن خفض أسعار الفائدة الاسمية إلى مستويات أدنى، تستخدم البنوك المركزية أدوات أخرى لتحديد موقف السياسة النقدية.
We depend on chemistry to determine our complex structure.	ونعتمد على الكيمياء لتحدد بنيتنا المعقدة
We cannot afford it.	وﻻ يسعنا أن نتحمل هذا.
We cannot do that.	لا نستطيع فعل هذا
We cannot afford scandal	لن نتحمل الفضائح عمرو
We cannot escape it.	نحن لا نستطيع الخروج عنها
We cannot escape it.	لا يمكننا الخروج عنها
We cannot change it.	لا يمكننا تغييره
We cannot remove it.	لا يمكننا التخلص منه
We cannot do that.	لا يمكننا ان نفعل ذلك
We cannot talk here.	نحن لا نستطيع الكلام هنا.
We cannot proc... Quiet.	لا نستطيع ...
But we cannot escape.	لكن لا يمكننا الهروب
We cannot take prisoners.	لا يمكننا اخذ اسرى
We cannot support beggars.	لا يمكننا إعالة المتسولين
We cannot wait, tribune.	لا نستطيع الإنتظار تريبيون
We cannot go back!	انا استطيع
We cannot decide which.	.لا نستطيع أن نقرر بالضبط
We cannot spare you.	نحن لا ندخر لك
We realized that we cannot defeat God on earth , and that we cannot escape Him by fleeing .	وأنا ظننا أن مخففة من الثقيلة أي أنه لن نعجز الله في الأرض ولن نعجزه هربا لا نفوته كائنين في الأرض أو هاربين منها في السماء .
We realized that we cannot defeat God on earth , and that we cannot escape Him by fleeing .	وأنا أيقنا أن الله قادر علينا ، وأننا في قبضته وسلطانه ، فلن نفوته إذا أراد بنا أمر ا أينما كنا ، ولن نستطيع أن ن ف ل ت م ن عقابه هرب ا إلى السماء ، إن أراد بنا سوء ا .
We feel that we cannot do anything.	ونحن نشعر بأننا لا نستطيع أن نفعل أي شيء.
We, too, want the right to determine our own future.	ونحن أيضا نريد الحق في تقرير مستقبلنا.
And that will determine a lot of how we function.	وسوف يحدد ذلك الكثير من الطريقة التي نعيش فيها
We will determine what our garden will finely look like.	و سنحدد ما ستكون عليه حديقتنا في الأخير
We cannot ignore high unemployment.	ولا يجوز لنا أن نتجاهل ارتفاع مستويات البطالة.
We cannot let this continue.	ولا يجوز لنا أن نسمح لهذا بالاستمرار.
Thus, we cannot accept it.	وبالتالي، لا يمكننا أن نقبله.
We cannot fail this time.	ولا يمكن أن نفشل في هذا.
We cannot afford to fail.	ولا يسعنا أن نفشل.
We cannot afford to fail.	ولا يسعنا أن نفشل في ذلك.
We cannot afford to fail.	ولا يمكننا أن نتحمل الفشل.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية