Translation of "we are approved" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
They're not approved to do this. Patients are not approved to do this. | وهم غير مصرحون للقيام بهذا. المرضى ليسوا مصرحون للقيام بذلك. |
We have also approved one project deficit payment. | كما وافقنا على سداد العجز بالنسبة الى مشروع واحد. |
Rations are issued in accordance with approved ration scales. | وتصرف الحصص وفقا لجداول حصص اﻹعاشة المعتمدة. |
Rations are issued in accordance with approved ration scales. | ومخصصات اﻹعاشة صادرة وفقا لجداول مخصصات اﻹعاشة المعتمدة. |
The new projects approved are described in annex I. | ويرد وصف المشاريع الجديدة التي ووفق عليها في المرفق اﻷول. |
Rations are issued in accordance with approved ration scales. | وتقدم حصص اﻹعاشة وفقا لجداول حصص اﻹعاشة المعتمدة. |
Rations are issued in accordance with approved ration scales. | وتقــدم حصص اﻹعاشــة وفقا لجداول حصص اﻹعاشة المعتمدة. |
Rations are issued in accordance with approved ration scales. | وت حدد حصص اﻻعاشة وفقا لجداول حصص اﻻعاشة المعتمدة. |
These plans are approved by the appropriate Deputy Executive Director. | ويوافق على هذه الخطط نائب المدير التنفيذي المختص. |
There are no FDA approved treatments, nothing they can do. | و ليس هناك أي علاجات أجيزت من قبل إدارة الأغذية والعقاقير لا شيء يمكن القيام به |
Transport and storage containers are approved to International Regulations and often approved by the Department for Transport (DfT), and transport regimes are designed to meet these regulations. | ويتم اعتماد حاويات النقل والتخزين وفقا للوائح الدولية، وغالبا ما تقوم إدارة النقل بالموافقة عليها، ويتم تصميم ن ظم النقل بشكل يتفق مع هذه اللوائح. |
So we recently presented the master plan, and it has gotten approved. | لذلك قمنا مؤخرا بعرض الخطة الرئيسية وقد تمت الموافقة عليها |
Approved | مصادق عليه |
Approved | مصادق عليهcollection of article headers |
Approved and allocated IPF Approved and unallocated IPF | رقم التخطيط اﻹرشادي المعتمد وغير المخصص ١٤٩ ٣٩٠ ١ |
Some, such as bevacizumab, have been approved and are in clinical use. | وقد تمت الموافقة على بعض منهاو هي حاليا قيد الاستخدام السريري. |
Salute Apelles approved in Christ. Salute them which are of Aristobulus' household. | سلموا على أبل س المزكى في المسيح. سلموا على الذين هم من اهل ارستوبولوس. |
Allotments are approved in line with available cash for each field office. | وي واف ق على المخصصات مباشرة بالنقدية المتاحة لكل مكتب ميداني. |
A number of these projects are the continuation of previously approved projects. | وبعض هذه المشاريع استمرار لمشاريع سبقت الموافقة عليها. |
Such volume changes are calculated at the same price levels as the approved appropriations in order to facilitate comparison with the currently approved base. | (د) يتعلق المعامل الرابع بكل التكاليف الأخرى، مثل مصروفات التشغيل. |
We cite similar resolutions approved by the United Nations Economic and Social Council. | ونذكر قرارات مماثلة اعتمدها المجلس الاقتصادي والاجتماعي التابع للأمم المتحدة. |
Appropriations totalling 3,798,912,500 United States dollars are hereby approved for the following purposes | 1 الموافقة على اعتمادات يبلغ مجموعها 500 912 798 3 دولار من دولارات الولايات المتحدة للأغراض التالية |
Appropriations totalling 3,798,912,500 United States dollars are hereby approved for the following purposes | 1 الموافقة على اعتمادات يبلغ مجموعها 500 912 798 3 دولار من دولارات الولايات المتحدة للأغراض التالية |
Appropriate certificates have been issued and approved Ship Security Plans are in operation. | وإصدار الشهادات المناسبة ويجري العمل حاليا بالمخططات المعتمدة لأمن السفن |
If the funds are not approved, the electoral timetable could experience considerable delays. | وفي حالة عدم الموافقة على هذه المبالغ، قد يشهد الجدول الزمني للانتخابات تأخيرات كبيرة. |
These arrangements are in effect for all projects approved after 1 January 1992. | وتسري هذه الترتيبات على جميع المشاريع التي جرت الموافقة عليها بعد ١ كانون الثاني يناير ١٩٩٢. |
Now I pray to God that you do no evil not that we may appear approved, but that you may do that which is honorable, though we are as reprobate. | واصل ي الى الله انكم لا تعملون شيئا ردي ا ليس لكي نظهر نحن مزكين بل لكي تصنعوا انتم حسنا ونكون نحن كاننا مرفوضون. |
Trust funds are not considered UNICEF income, are recorded separately and are distinguished from resources approved by the Executive Board. | والصناديق الاستئمانية لا ت عتبر إيرادات لليونيسيف، وهي ت سج ل منفصلة وت مي ز عن الموارد التي يوافق عليها المجلس التنفيذي. |
Toggle Approved | عكس ال مقبول |
Certified Approved | الجدول 2 |
Approved programmes | التعاون البرنامجي بيان البرامج المعتمدة، والنفقات، والأرصدة غير المنفقة المتعلقة بالموارد العادية عن السنة المنتهية في 31 كانون الأول ديسمبر 2004 |
Not Approved | غير مصادق عليه |
approved posts | الوظائف الموافق عليها |
They approved? | وافقوا |
1. Appropriations totalling 3,798,912,500 United States dollars are hereby approved for the following purposes | 1 الموافقة على اعتمادات يبلغ مجموعها 500 912 798 3 دولار من دولارات الولايات المتحدة للأغراض التالية |
1. Appropriations totalling 3,160,860,300 United States dollars are hereby approved for the following purposes | 1 الموافقة بموجبه على اعتمادات يبلغ مجموعها 300 860 160 3 دولار من دولارات الولايات المتحدة للأغراض التالية |
1. Appropriations totalling 2,625,178,700 United States dollars are hereby approved for the following purposes | 1 أن توافق على اعتمادات يبلغ مجموعها 700 178 625 2 دولار من دولارات الولايات المتحدة للأغراض |
1. Appropriations totalling 4,171,359,700 United States dollars are hereby approved for the following purposes | 1 أن تتم الموافقة بموجب هذا القرار على اعتمادات يبلغ مجموعها 700 359 171 4 دولار من دولارات الولايات المتحدة للأغراض التالية |
Expenditures under the approved change management budget are projected to stand at 4.88 million. | 15 تقدر النفقات في إطار ميزانية إدارة التغيير المعتمدة بمبلغ 4.88 ملايين دولار. |
1899 Voting machines are approved by the U.S. Congress for use in federal elections. | الكونغرس الأمريكي يوافق على استعمال آلات التصويت في الانتخابات الاتحادية. |
When the funds are approved, a letter of credit is opened in a bank. | وحينما تتم الموافقة على منح الأموال، ي فتح خطاب اعتماد لدى أحد المصارف. |
(d) There are no major shortfalls in funding of the approved programme of activities. | (د) ألا يوجد أي عجز كبيـر في تمويل برنامج الأنشطة المعتمد. |
These four Acts are the product of lengthy discussions and were approved by consensus. | وهذه القوانين اﻷربعة هي نتاج مناقشات طويلة وقد تمت الموافقة عليها باﻻجماع. |
A. Measures that have already been approved and that are being have been implemented | ألف التدابير التي تم اقرارها بالفعل والتي يجري تنفيذها تم تنفيذها |
The experts are nominated by the Secretary General following consultation with interested Governments and are approved by the Council. | ويرشح الأمين العام هؤلاء الخبراء بعد التشاور مع الحكومات المعنية ويوافق عليهم المجلس. |
Related searches : Are Approved - We Have Approved - They Are Approved - Costs Are Approved - Minutes Are Approved - You Are Approved - Are Not Approved - Documents Are Approved - Are We - We Are - We Are Innovating - We Are Amused - We Are Proactive