Translation of "way to behave" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
That's no way to behave. | تلكليستطريقةللتصرف. |
That's a fine way to behave! | ! إنها طريقة جيدة للتصرف |
Behave yourselves on the way. | احسنوا التصرف في الطريق |
I mean a drastic and far reaching change in the way we think and behave the way we think and the way we behave. | أعني تغييرا جذريا وبعيد المدى في طريقة تفكيرنا وتصرفاتنا في طريقة تفكيرنا وطريقة تصرفاتنا. |
I don't need to know why you behave this way. | لا أريد أن أعرف لماذا تتصرفين هكذا |
Infants behave the way I do, you know. | ليتصرف الأطفال بالطريقة التي أفعلها، تعرفين. |
Serves you right, Ingeri, the way you behave | , أخدمك بحق وتتصرفين بهذه الطريقة |
By revolution, I mean a drastic and far reaching change in the way we think and behave the way we think and the way we behave. | بكلمة ثورة، أعني تغييرا جذريا وبعيد المدى في طريقة تفكيرنا وتصرفاتنا في طريقة تفكيرنا وطريقة تصرفاتنا. |
Whatever it was, it caused people to behave in a mass synchronized way. | ذلك فمهما كان ، تسبب ذلك في أن الناس تصرفوا ككتلة متزامنة . |
The way we think, the way we behave, our operating system of behaving is broken. | طريقة تفكيرنا ، طريقة تصرفنا، منظومة عمل سلوكنا معطلة. |
Don't, I beg of you, don't behave this way with me. | ارجوك, لا تتصرفى معى بهذا الشكل |
Well, what... ththat was aa fine way to behave, dashing out into the night. | حسنا ، كان هذا سلوك حسن منك أن تهرب خلال الليل |
It is high time that Krugman right or wrong learned to behave that way, too. | والآن آن الأوان ليتعلم كروجمان ــ سواء كان مصيبا أو مخطئا ــ كيف يتصرف على ذلك النحو هو أيضا. |
Many Chinese, regarding this as just the way things are, behave accordingly. | والعديد من الصينيين، الذين ينظرون إلى هذا الوضع وكأنه الوسيلة المعتادة لتدبير الأمور، يتصرفون وفقا لذلك. |
So whatever it was, it caused people to sort of behave in a mass synchronized way. | ذلك فمهما كان ، تسبب ذلك في أن الناس تصرفوا ككتلة متزامنة . |
In Hinduism One should not behave towards others in a way which is disagreeable to oneself. | وفي الهندوسية يتعين على المرء ألا يتصرف مع الآخرين على النحو الذي لا يريده لنفسه. |
You behave in a committed way, and then you begin to understand the truths of religion. | إذ تسلك وتتصرف بالتزام ومن ثم تبدأ بفهم حقائق الدين. |
Maybe these rules will actually improve the way these financial services companies behave. | ربما هذه القوانين الجديدة سوف ت حسن الطريقة التي تتعامل بها الشركات المالية |
They not only motivate you to behave in certain ways, but they change the way you think. | أنها لا تحفزك فقط لتتصرف بطرق معينة, و لكنها تغير طريقة تفكيرك |
Try to behave yourself | حاول ي تادبي نفسك. هلم،مفيش حد ه ي آ ذيكي. |
and how to behave. | وكيف نتصرف |
We promise to behave. | نعدك بأن نحسن التصرف |
Behave! | تأدبوا |
Behave! | تأدبوا! |
But another way in which it's very important to understand arguments is to avoid mistakes because there are lots of charlatans out there who are going to try to convince you to think the way they want you to think and to behave the way they want you to behave by giving you bad arguments, | لكن طريقة أخرى لأهمية فهم النقاشات هو أن نتجنب الأخطاء لأن هناك الكثير من الدجالين الذين سيحاولون أن يقنعوك أن تفكربالطريقة التي يريدونك أن تفكر بها و أن تتصرف بالطريقة |
I think that what leads them to behave this way is not lack of knowledge, but perverse incentives. | ففي اعتقادي أن ما يقودهم إلى التصرف على هذا النحو ليس الافتقار إلى المعرفة، بل الحوافز الشاذة المنحرفة. |
A torrent of peer to peer social networks and real time technologies, fundamentally changing the way we behave. | برامج التورنت والشبكات الاجتماعية والتكنولوجيا الأنية، تغير جذريا الطريقة التي نتصرف بها. |
For example, in the case of gender, those who identify as men also want to behave as men are supposed to behave those who identify as women want to behave as women are supposed to behave. | على سبيل المثال، في حالة التفرقة بين الجنسين، يرغب الرجال في التصرف كما يفترض أن يتصرف الرجال ويرغب النساء في التصرف كما يفترض أن يتصرف النساء. |
Flat surfaces behave one way, while positively and negatively curved surfaces display very different characteristics. | بينما تعرض الأسطح المنحنية ايجاب ا وسلب ا خصائص مختلفة جدا . |
Behave, asshole! | ...هناك أنواع متعددة من الشراب |
Behave better! | المعذرة لقد نسيتي أغراضك يا الهي شكرا لك انتي طيبه |
Behave, boys! | كفى يا ص بية |
Behave, boys! | تأدبوا يا ص بية |
She'll behave. | سوف تتأدب |
Behave yourself. | أحسن التصرف. |
I'll behave. | سأحسن التصرف، انا بخير الآن |
They'll behave. | لقد قلت لهما أنه إذا شوهدا في هذا الجوار مرة أخرى |
Behave yourself! | تهذبي! |
Tongue, behave! | أيهااللسان,تأدب! |
When computer programming became widespread, pieces of software were found to behave the same way, and were thus called viruses. | وبعد انتشار برمجة الحاسب الآلي على نطاق واسع، فقد و ج د أن قطعا من برامج الحاسب الآلي تتصرف على نفس المنوال، وعلى هذا فقد أ ط ـل ق عليها اسم فيروسات . |
You going to behave yourself or... | سوف تحسنين سلوكك أم... |
doesn't behave itself inappropriately, doesn't seek its own way, is not provoked, takes no account of evil | ولا تقبح ولا تطلب ما لنفسها ولا تحتد ولا تظن السوء |
So then your function can behave as it would like to behave, and you actually shifted it. | حتى ذلك الحين يمكن أن تتصرف دالة الخاص بك كما أنه يود أن تتصرف، وأنت تحول فعلا أنه. |
Behave yourself, sister. | انتظرى لحظة, |
Now you behave. | . تأدب |
Related searches : Behave This Way - Behave That Way - Try To Behave - How To Behave - Likely To Behave - Ought To Behave - Expected To Behave - Behave Towards - Behave Like - Behave Badly - Oh Behave - Behave Properly - Behave Themselves