Translation of "watertight seal" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Seal - translation :

اغلاق محكم

Watertight - translation :

لا لبس فيه

Watertight seal - translation :

خاتم للماء

Keywords : الختم ختم الفقمة فقمة نغلق للماء محكم مانعة حجرات مُحكمة

Examples (External sources, not reviewed)

Close watertight doors.	أغلقو الأبواب التحتية التي تمنع انتشار الماء
Man the watertight door.	إغلق الأبواب جيدا
Close watertight doors, sir.	حسنا سيدي
Man the watertight doors. Aye, sir.	إغلق الأبواب جيدا حاضر يا سيدى
She has the world's most absolutely watertight alibi.	كانت لها الغيبة الاكثر تأكيدا في العالم عن موقع الجريمة.
These watertight bulkheads here only go as high as E Deck.	وزن المياه التي تغمرنا
Seal.	إغلق القطاعات
Seal!	إغلق القطاعات
Seal.	إغلق القطاعات
Seal.	عمر
Seal torpedo.	عمر الطوربيد
She could float with any three of her first five watertight compartments flooded.	يمكنها أن تطفو اذا كانت أول ثلاث حجرات مغمورة
We carried him in a well built , watertight vessel made from planks ( of wood )	وحملناه أي نوحا على سفينة ذات ألواح ود سر وهو ما تشد به الألواح من المسامير وغيرها وأحدها دسار ككتاب .
We carried him in a well built , watertight vessel made from planks ( of wood )	وحملنا نوح ا وم ن معه على سفينة ذات ألواح ومسامير ش د ت بها ، تجري بمرأى منا وحفظ ، وأغرقنا المكذبين جزاء لهم على كفرهم وانتصار ا لنوح عليه السلام . وفي هذا دليل على إثبات صفة العينين لله سبحانه وتعالى ، كما يليق به .
My own seal.	بلدي الختم الخاص .
SEAL Team Six.	الفريق سييل 6.
Seal him off.	هيا
seal identical as above	ختم مطابق للختم أعﻻه
It's a protective seal.	تم إرتداء السحر
You know his seal?	أتعرف ختمه
The Presidential Seal of Turkey is the official seal of the President of Turkey.	الختم الرئاسي في تركيا هو الختم الرسمي لرئيس تركيا.
Seal it with a kiss.	أنههـا بقبلة
Seal it With a kiss.	أنههـا بقبلة
The Royal Seal of Baghdad!	الختم الملكي لبغداد
Do you have your seal?	هل معك ختمك
Lieutenant says seal them off.	يقول الملازم بأن نضيق الخناق عليهم
This is a good seal, ya.	انه فهد بحر طيب .. ها !
I wear the Seal of Baghdad.	أنا أرتدي الختم الملكي لبغداد
And this bear swam out to that seal 800 lb. bearded seal grabbed it, swam back and ate it.	فقفز الدب خلف فقمة البحر وسبح وافترسها .. انها تزن 800 رطل امسك بها وعاد بها الى الشاطىء
The name is Dutch for seal island .	الاسم هو هولندي ل الجزيرة ختم .
Here's a replica of one such seal.	هناك نسخة واحدة مثل الختم.
I once worked for a seal trainer.	لقد عملت مرة مع مدرب كلاب بحر
on his finger... with a family seal.	فى اصبعه... وعليه ختم الاسره
Kirchner is not above suspicion, but the judges lack of a watertight legal case raises suspicions of a political motive.	إن كيرشنر ليست فوق مستوى الشبهات، ولكن افتقار القضاة إلى الحجج القانونية المحكمة يثير الشكوك حول وجود دوافع سياسية.
What kind of a weak seal is that?	لماذا يفتح هذا الختم سريعا
Here is the will, and under Caesar's seal.	ها هي الوصية، وعليها ختم (قيصر)
I return this seal of regency, as ordered.	لقد اعدت خاتم الوصاية كما امرت
Let me seal the wound with the iron.	دعنى اقوم بكى الجرح بالحديد
Also, most lock gates are not watertight, so some water leaks from the higher levels of the canal to those lower down.	كذلك، فإن معظم البوابات ليست مانعة للماء، لذا فإن بعض الماء يتسرب من المستويات الأعلى للقناة إلى المستويات الأدنى.
Seal Beach is a city in Orange County, California.	سيل بيتش هي إحدى مدن مقاطعة أورانج، كاليفورنيا.
The Great Seal was first used publicly in 1782.	استخدم هذا الختم لأو ل مرة عام 1782.
Of that number, 4,534 books had the library seal.	ومن ذلك العدد، كان ختم المكتبة موجودا على 534 4 كتابا.
Who killed Osama bin Laden? The SEAL Team Six.	من قتل أسامة بن لادن الفرقة سييل 6
I am no thief. The Seal belongs to me.	أنا لست لصا وهذا الختم الملكي لي
But here's a parchment with the seal of Caesar.	ولكن لدي شهادة.. مختومة بختم ب(قيصر) وجدتها في مكتبه، وهي وصيته

عرض هذه الصفحة باللغة العربية